Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "petume" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PETUME ÎN PORTUGHEZĂ

pe · tu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PETUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PETUME


batume
ba·tu·me
betume
be·tu·me
bitume
bi·tu·me
costume
cos·tu·me
curtume
cur·tu·me
descostume
des·cos·tu·me
lactume
lac·tu·me
pantume
pan·tu·me
pirobetume
pi·ro·be·tu·me
pretume
pre·tu·me
sumetume
su·me·tu·me

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PETUME

petrossilicoso
petrossílex
Petrozavodsk
petróbio
petrófila
petrófilo
petrófito
petróglifo
petrógrafo
petróleo
petrópolis
petrônio
petulante
petulantemente
petulância
petum
petuncé
petunga
petúnculo
petúnia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETUME

albume
cardume
chorume
crume
cume
estrume
flume
gume
incólume
lança-perfume
legume
lume
monovolume
nume
perfume
relume
tapume
ume
vagalume
volume

Sinonimele și antonimele petume în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «petume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PETUME

Găsește traducerea petume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile petume din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «petume» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

petume
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Petume
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Petume
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

petume
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

petume
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

petume
278 milioane de vorbitori

Portugheză

petume
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

petume
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

petume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Petume
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Petume
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

petume
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

petume
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

petume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

petume
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

petume
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

petume
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

petume
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

petume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

petume
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

petume
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

petume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

petume
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

petume
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

petume
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

petume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a petume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETUME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «petume» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale petume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «petume».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre petume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETUME»

Descoperă întrebuințarea petume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu petume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Esta cangoeira de fumo é um canudo que se faz de uma folha de palma sècca, e tem dentro tres quatro folhas soccas da herva santa , a que os indios chamam petume, a qual cangoeira atam pela banda mais apertada com um fio, onde ...
2
Tratado descriptivo do Brazil em 1587
Esta` caugoeira de fumo é um canudo que se faz de uma folha de palma sêcca, e tem dentro tres quatro folhas sêccas da hervn santa , a que os indios chamam petume, a qual cangoeira atam. pela banda mais apertada com um fio, onde ...
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1851
3
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Esta cangoeira de fumo é um canudo que se faz de uma folha de palma secca, e tem dentro Ires quatro folha? séceas da herva santa , a que os indios chamam petume, a qual cangoeira qtam pela banda mais «licriada com um lio, onde ...
4
Origem da imoralidade no Brasil: historia da formação do ...
Verificou-se mais tarde que o hábito de fumar se generalizara na América, havendo tribos, porém, que se limitavam a mascar o petume. Além dêsse petume, que se usava também como remédio, fumavam os índios outras ervas. Informa Pero ...
Abelardo Rómero, 1967
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. petulantia) *Petulante*, adj. Immodesto, atrevido. Insolente; desavergonhado. (Lat.petulans) *Petulantemente*, adv. De modo petulante. * * Petum*, m. Bras. O mesmo que petume. * *Petume*, m.Bras. Nome tupi dotabaco . * *Petúnculo* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
81 — CAPITULO LXI — Mais uma confirmação de grande adulteração apresenta o nome da primeira planta, de que se trata neste capitulo:, diz-se que chamam Á hcrva-santa (Nicotiana Ta~ bacum) Petume ; e adiante no capitulo clxiv. lemos ...
Academia das ciências de Lisboa, 1836
7
Revista
A este respeito é esclarecedor o depoimento de Gabriel Soares de Sousa nesta passagem: "acendem esta cangoeira pela parte das folhas do petume, e, como tem brasa, a metem na boca e sorvem para dentro o fumo, que logo lhes entra ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1977
8
Africa and the Discovery of America
Leo Wiener. mentions, in 1559, bittin, with which the soothsayers fumigated their tammaraka, that is, ra-ttle.1 Boues, in 1587, describes the smoking of tobacco, which the Indians call petume, in an identical manner.' It is here, in Brazil, that we  ...
Leo Wiener, 2012
9
Early Brazil: A Documentary Collection to 1700
Inside it are three or four leaves of dried tobacco leaves, which the Indians call petume. The pipe is tied with a thread near the tightest end, where the petume leaves are, and that is the end that is lit. Once it is alight, they place it in their mouths ...
Stuart B. Schwartz, 2009
10
Casa-grande E Senzala
nolle Taunay, in Henriqueta Cham- 175Petum or petume is the Tupi berlain's translation (New York: The name for tobacco; the forms petema Macmillan Company, 1945). (Trans- and petima also occur.— Lima and lator.) Barroso, op. cit.
Gilberto Freyre, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Petume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/petume>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z