Descarcă aplicația
educalingo
desenxabir

Înțelesul "desenxabir" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESENXABIR ÎN PORTUGHEZĂ

de · sen · xa · bir


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESENXABIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESENXABIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desenxabo
tu desenxabes
ele desenxabe
nós desenxabimos
vós desenxabis
eles desenxabem
Pretérito imperfeito
eu desenxabia
tu desenxabias
ele desenxabia
nós desenxabíamos
vós desenxabíeis
eles desenxabiam
Pretérito perfeito
eu desenxabi
tu desenxabiste
ele desenxabiu
nós desenxabimos
vós desenxabistes
eles desenxabiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenxabira
tu desenxabiras
ele desenxabira
nós desenxabíramos
vós desenxabíreis
eles desenxabiram
Futuro do Presente
eu desenxabirei
tu desenxabirás
ele desenxabirá
nós desenxabiremos
vós desenxabireis
eles desenxabirão
Futuro do Pretérito
eu desenxabiria
tu desenxabirias
ele desenxabiria
nós desenxabiríamos
vós desenxabiríeis
eles desenxabiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desenxaba
que tu desenxabas
que ele desenxaba
que nós desenxabamos
que vós desenxabais
que eles desenxabam
Pretérito imperfeito
se eu desenxabisse
se tu desenxabisses
se ele desenxabisse
se nós desenxabíssemos
se vós desenxabísseis
se eles desenxabissem
Futuro
quando eu desenxabir
quando tu desenxabires
quando ele desenxabir
quando nós desenxabirmos
quando vós desenxabirdes
quando eles desenxabirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desenxabe tu
desenxaba ele
desenxabamosnós
desenxabivós
desenxabameles
Negativo
não desenxabas tu
não desenxaba ele
não desenxabamos nós
não desenxabais vós
não desenxabam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desenxabir eu
desenxabires tu
desenxabir ele
desenxabirmos nós
desenxabirdes vós
desenxabirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desenxabir
Gerúndio
desenxabindo
Particípio
desenxabido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESENXABIR

Quibir · abir · assubir · coibir · desincumbir · desinibir · exibir · gambir · incumbir · inibir · procumbir · proibir · recumbir · redibir · reexibir · ressubir · sabir · subir · sucumbir · zumbir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESENXABIR

desenvolvente · desenvolver · desenvolvida · desenvolvidamente · desenvolvido · desenvolvimento · desenvolvível · desenxabidamente · desenxabidez · desenxabido · desenxamear · desenxarciar · desenxavido · desenxavir · desenxoframento · desenxofrar · desenxovalhado · desenxovalhar · desenxovalho · desenxovar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESENXABIR

Vladimir · a partir · affair · amirquebir · compartir · definir · devenir · esquibir · gir · imprimir · ir · medir · mir · ouvir · partir · permitir · prevenir · reconstruir · repetir · seguir

Sinonimele și antonimele desenxabir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desenxabir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESENXABIR

Găsește traducerea desenxabir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desenxabir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desenxabir» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desenxabir
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Deshacer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To dissolve
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desenxabir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desenxabir
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desenxabir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desenxabir
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desenxabir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desenxabir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desenxabir
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desenxabir
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

녹이기 위해서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desenxabir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desenxabir
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கலைக்கவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

desenxabir
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desenxabir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desenxabir
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desenxabir
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desenxabir
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desenxabir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desenxabir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desenxabir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desenxabir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desenxabir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desenxabir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESENXABIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desenxabir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desenxabir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desenxabir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESENXABIR»

Descoperă întrebuințarea desenxabir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desenxabir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Desenxabidez; insipidez. * *Desenxabir*, v. t. Tornar desenxabido. Cf. Filinto. V, 304. *Desenxamear*, v. t. Dispersar (aquillo que enxameava). (De des... + enxamear) * *Desenxarciar*, v. t. Ant. Tirar as enxárcias a. (De.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
English & Portuguese
5. opa real, manto ; pallio : mortalba. to Pall. va. desenxabir ; desanimar, abater, envolver, cobrir, embuçar, encobrir ; fartar, saciar, [sipido. to Pall, i'i. desenxabir, fazer io- Palladium, s. palladio; baluarte, bastião. Palled. pp. adj. alterade, ...
Antonio Vieyra, 1878
3
Revista filológica: arquivo de estudos de filológia, ...
explodir, fremir, imergir, languir, pungir, tugir, ungir, abolir, adir, colorir, delinqiiir, desenxabir, detergir, emolir, falir, etc Nem é de supor que o grande filólogo lusitano desconhecesse isso. O que há é que êle inadvertidamente arrolou o fato  ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. desenxabido, adj. desenxabimento, s. m. desenxabir, v. desenxamear, v. desenxarciar, t'. desenxoframento, s. m. desenxofrar, v. desenxovalhado, adj. desenxovalhar, V. desenxovalho, *. m. desenxovar, v. desequilibrado, adj. e s. m.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
o mesmo que desinvolvèr, etc. l >*>?s< -n víil»i«l:i,ui< 'ii(«-, adv. de modo des- enxabido. Desenxabido, adj. insípido; (fig.) desgra- ciôso; que não tem animação . (De dos. . .-f- e«...-f- sápido). * Desenxabir, v. t. tornar desenxabido. Cf. Filinto, v  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Guia prático de ortografia e acentuação
... avêsso crassidäo fissäo babirrussa decassílabo fissípede benesse decussacäo fissirostro bissexto degressivo fossa bissulfato demissäo fossil abaixar cabisbaixo desencaixar afrouxar caixa desenxabir Aleixo caixeiro desleixo Alexandre.
Geraldo Gomes de Souza, 1961
7
O Archeólogo português
... do escritor romano seria desenxabir a citação; e depois, se há obra antiga tam de pronto acessível, é precisamente a Historia Naturalis, da qual existem dezenas do edições. Ocupando-se de frumento aervando, escreve C. Plínio ...
8
Memʹorias da Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras
O Novo Dic. inclui: desenxabido, de uso geral, e que Fialho empregou (Cid. do v. , 124); desenxabidez, com alusão a Camilo, e desenxabir, (1) J. J. Nunes, Dvjressôet lexicolótjicat, Lisboa 1928, pág. 237. (2) A propósito da troca dos prefixos ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras, 1941
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 gén. desenvencelliar, de- senvencilhar, P. desenviolar, r. desenvolto (ô) adj. desenvoltura, f. desenvolver (ê) P. desenvolvida, f. desenvolvido, adj. e desenvol vimento, m. desenxabido (œàb) adj. e pp. de. desenxabir (xàbi c. desenxovar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
A Dictionary of the Portuguese Language in Two Parts: 1. ...
Pall, s. opa real, morta a, f.; manto; P 1110. т. all),a van. desenxabir; desanimar, aba~ ter, envolver, cobrir, embuçar. encob» rir _ tartar, saciar fazer insipide. Palladium, a. palladio; baluarte, bas o, m. Pallet a. cama ruim, cama de pobres; ...
Alfred Elwes, 1884
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desenxabir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desenxabir>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO