Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desfavorecedor" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESFAVORECEDOR ÎN PORTUGHEZĂ

des · fa · vo · re · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESFAVORECEDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESFAVORECEDOR


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
amortecedor
a·mor·te·ce·dor
aquecedor
a·que·ce·dor
carecedor
ca·re·ce·dor
conhecedor
co·nhe·ce·dor
destorcedor
des·tor·ce·dor
emagrecedor
e·ma·gre·ce·dor
endurecedor
endurecedor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensurdecedor
en·sur·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fornecedor
for·ne·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
rejuvenescedor
re·ju·ve·nes·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESFAVORECEDOR

desfalecimento
desfalência
desfalque
desfanatizar
desfantasiar
desfarelar
desfasagem
desfasar
desfastio
desfatalizar
desfavelamento
desfavelar
desfavor
desfavoravelmente
desfavorável
desfavorecer
desfavorecido
desfazedor
desfazer
desfazimento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESFAVORECEDOR

aborrecedor
adormecedor
amolecedor
apetecedor
arrefecedor
desconhecedor
distorcedor
embrutecedor
enaltecedor
encarecedor
enlouquecedor
enobrecedor
entorpecedor
entristecedor
envelhecedor
escarnecedor
escurecedor
estabelecedor
reconhecedor
tecedor

Sinonimele și antonimele desfavorecedor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desfavorecedor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESFAVORECEDOR

Găsește traducerea desfavorecedor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desfavorecedor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desfavorecedor» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desfavorecedor
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desfavorecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Unfavorable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desfavorecedor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desfavorecedor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desfavorecedor
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desfavorecedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desfavorecedor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desfavorecedor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desfavorecedor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desfavorecedor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desfavorecedor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

불리한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desfavorecedor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desfavorecedor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desfavorecedor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desfavorecedor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desfavorecedor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desfavorecedor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desfavorecedor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desfavorecedor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desfavorecedor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desfavorecedor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desfavorecedor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desfavorecedor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desfavorecedor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desfavorecedor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESFAVORECEDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desfavorecedor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desfavorecedor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desfavorecedor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desfavorecedor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESFAVORECEDOR»

Descoperă întrebuințarea desfavorecedor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desfavorecedor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desfavorável*, adj. Que não é favorável. *Desfavoravelmente*, adv. De modo desfavorável. *Desfavorecedor*, adj.Que desfavorece. M. Aquelle que desfavorece. *Desfavorecer*, v. t. Não favorecer. Sêr desfavorável a. Desestimar; contrariar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Feng shui: o caminho do meio
Não se recomenda a utilização de localidades que serviram a hospitais, necrotérios, cemitérios, prisões, matadouros etc A ocorrência de incêndios ou inundações anteriores é outro fator desfavorecedor, pois tais acontecimentos consomem ...
Tien Pin, 1999
3
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
Já a ausência de vogal alta na palavra poderia ser considerado um fator desfavorecedor da elevação de /o/ de final de palavra, como se pode concluir do peso relativo 0,29. Como já foi discutido anteriormente na análise da vogal /e/, ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
4
África à vista: dez estudos sobre o português escrito por ...
... de final de enunciação, que recebem mais a marca de plural do que quando seguidos por consoante, Vogal ou pausa interna, mostrando-se bastante desfavorecedor na aplicação da concordância o contexto de consoante sonora.
Tânia Lobo, Klebson Oliveira, 2009
5
Português do sul do Brasil : variação fonológica
... fator alta fonológica favorece a palatalização (peso relativo 0,86), enquanto o fator alta fonética mostra-se desfavorecedor (peso relativo 0,26) da aplicação da regra. Embora esses resultados contrariem aqueles obtidos por Almeida (2000),  ...
Leda Bisol, Gisela Collischonn (org.), colab. Cláudia Brescancini ... [et al.].
6
Português em contato
... efeito desfavorecedor. No modelo probabilístico não se analisa mais o resultado de .50 como ponto neutro, já que este é móvel e depende das relações entre os resultados obtidos para os pesos relativos nas rodadas. As rodadas incluíram ...
Ana Maria Carvalho, 2009
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desestimación, falta de respeto. □ » To Diséxercisk, va. Privar de exercicie. To DisfAncy, va. V. To Dislike. To DisfAvoür, го. Desfavorecer, privar á alguno do su favor ; deformar. DisfAvoür, ». Desfavor ; fealdad. DisfAvourer, í. Desfavorecedor.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desfavorecedor, ra, t. Disfavourer, one who discountenances ; contemner. Desfavor, tm. Disfavour. Desfavorecer, va. 1. To disfavour, to discountenance. 2. To despise, to contemn. 3. To injure, to hurt. 4. To contradict, to oppose. Desfechir , ra.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desfavorecedor, ra, ». Disfavourer, one who discountenances ; contemner. Desfavor, tm. Disfavour. Desfavorecer, va. 1. To disfavour, to discountenance. 2. To despise, to contemn. 3. To injure, to hurt. 4. To contradict, to oppose. Desfechar, va ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desfali.ecimi£nto, sm. Languor, decline, dejection of mind ; extinction. DesfamAr, va. To defame. Desfavorecedor, ra, s. One who discountenances ; contemner. Desfavorecer, ra. 1. To disfavour, to discountenance. 2. To despise, to contemn.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESFAVORECEDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desfavorecedor în contextul următoarelor știri.
1
el más perdedor en la historia
... Joaquín del Olmo, y es que el argentino perdió 8 de 13 partidos para un porcentaje desfavorecedor de 61.53%, por el 55.55% por ciento que tuvo Del Olmo. «Milenio.com, Oct 15»
2
China podría aplicar una “tasa Tobin”
... y el mercado internacional, China no iba a devaluar su moneda a corto o medio plazo, incluso estando en medio de un contexto económico desfavorecedor. «Noticias Bancarias, Oct 15»
3
Directivos de Volkswagen, en contubernio con Moreno Valle …
... pasar con la plantilla laboral de Volkswagen que pretende aprovechar el contexto desfavorecedor para evitar cumplir responsabilidades con sus empleados. «Revolución Tres Punto Cero, Sep 15»
4
Abrieron proceso penal contra Joseph Blatter
... contratocon el entonces presidente de la Unión Caribeña de Fútbol, Jack Warner, documento que resultó “desfavorecedor para la FIFA”, puntualiza la OAG. «Fox Sports Latin America, Sep 15»
5
La noche del Grito Por: Marcia Alcaraz »
Quizás por todo ese ambiente tan desfavorecedor, le era imposible al primer mandatario mexicano, el sostener un semblante más amable, más sereno, más ... «El heraldodelbajio, Sep 15»
6
El arte como ansiolítico natural
... arte-terapia con las enfermas que sufrían altos niveles de estrés, producidos por intensos turnos de trabajo y por el ambiente desfavorecedor de la planta. «Blasting News, Aug 15»
7
Una de cuatro embarazadas de bajos recursos es fumadora
Para la capital argentina, el balance fue menos desfavorecedor: una de cada seis mujeres de bajos recursos mantienen el hábito a lo largo del embarazo. «La Nación.com.py, Iul 15»
8
Calendario baja ritmo en ventas de ANTAD
... sin embargo, no se debe dejar de considerar el efecto calendario desfavorecedor que suprimió un fin de semana en junio. Además, es importante mencionar ... «El Economista, Iul 15»
9
El maquillaje no siempre hace milagros, que se lo pregunten a …
La artista ha protagonizado una desafortunada fotografía en la que queda patente el mal trabajo de la maquilladora y el desfavorecedor efecto que el sol ... «Luxury Mundiario, Mai 15»
10
¡Y no estaba en los planes! Osmel le impuso vestido “rojito …
Osmel le impuso vestido “rojito” desfavorecedor a Migbelis Castellanos (+video). Posted on abril 16, 2015 by productor6 in Arte y espectáculos, Revista. 155. «Venezuela Al Día, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desfavorecedor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desfavorecedor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z