Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desgarro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESGARRO ÎN PORTUGHEZĂ

des · gar · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESGARRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESGARRO


arro
ar·ro
autocarro
au·to·car·ro
barro
bar·ro
bizarro
bi·zar·ro
cacharro
ca·char·ro
carro
car·ro
catarro
ca·tar·ro
chaparro
cha·par·ro
charro
char·ro
cigarro
ci·gar·ro
farro
far·ro
garro
gar·ro
jarro
jar·ro
narro
nar·ro
navarro
na·var·ro
papagarro
pa·pa·gar·ro
patagarro
pa·ta·gar·ro
pigarro
pi·gar·ro
sarro
sar·ro
tarro
tar·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESGARRO

desgalante
desgalgar
desgalhar
desgalvanização
desgargalado
desgarrada
desgarradamente
desgarrado
desgarrar
desgarrão
desgarre
desgarronar
desgasar
desgasconizar
desgaseificação
desgastado
desgastante
desgastar
desgaste
desgasto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESGARRO

acarro
alto-navarro
cabarro
chibarro
chicharro
cocharro
cucharro
esbarro
escarro
esparro
gabarro
gavarro
guarro
pacharro
parro
picarro
piçarro
samarro
tabarro
zarro

Sinonimele și antonimele desgarro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desgarro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESGARRO

Găsește traducerea desgarro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desgarro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desgarro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desgarro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desgarro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desgarro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desgarro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desgarro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desgarro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desgarro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desgarro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desgarro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desgarro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desgarro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

눈물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desgarro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desgarro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desgarro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

फाडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desgarro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desgarro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desgarro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desgarro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desgarro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desgarro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desgarro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desgarro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desgarro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desgarro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESGARRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desgarro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desgarro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desgarro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desgarro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESGARRO»

Descoperă întrebuințarea desgarro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desgarro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Programa de Mano
¿lo que debo al enemigo perfecto? Todo lo que anochece tiene un sentido remoto inexpugnable estoy y sólo por estar dejo de ser desaparezco. Desgarro. Lo quiero todo: la inmortalidad de los besos, las mujeres por abrazar y también lo ...
David Pérez Pol, 2013
2
Tratado de ginecología
1) De primer grado: el desgarro interesa sólo la piel y el tejido celular subcutáneo. 2) De segundo grado: el desgarro afecta también a los planos musculares del periné. 3) De tercer grado: el desgarro afecta al esfínter del ano. no se pasó de ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
J> Eneida , Xll. 82. o quai ousára cem desgarro pedir em premio o carro de Tendes. DESGORJÁDO, adj. Por Degolado, com o pescoço descoberto. 11 desgorrado i patita : ;> sem pescocinho , com coliannho desabotoado, cerno os parités.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
2. vio- se desgarrando por humas gratas fa- mintas. §. Desgarrar , at. o navio desgatrou o surgidouro сот o vento, é>t. Amoral , с. г. a abtlba desgarra o cortijo ; sai delle. Elegiada , /. 6. 2. DESGARRO , s. m. Despejo , denodo , des- embaraço  ...
António de Morais Silva, 1813
5
TRATAMIENTO Y TERAPIAS DE LA MEDICINA DEPORTIVA CHINA
RODILLA: DESGARRO DE LIGAMENTOS (desgarro del ligamento cruzado anterior o del ligamento lateral interno) Los ligamentos de la rodilla conectan los huesos de ésta entre sí. El ligamento lateral interno estabiliza el interior de la rodilla ...
Tom Bisio, 2007
6
ACUPRESIÓN. Aplicaciones clínicas en los trastornos ...
Este trastorno se incluye en la lista porque probablemente sea el desgarro muscular que los terapeutas tratan con mayor frecuencia. Los principios a utilizar y el orden del tratamiento, sin embargo, son los mismos que para los desgarros ...
John R. Cross, 2002
7
MOVILIZACIÓN DEL SISTEMA NERVIOSO
1 Puede haber sido una causa del desgarro muscular. Un mecanismo postulado es que la lesión de las neuronas en cualquier zona de la pierna puede haber alterado el flujo axoplasmático, llevando a cambios en las estructuras objetivo, ...
David S. Butler, 2002
8
TÉCNICA DE LA DANZA Y PREVENCIÓN DE LESIONES
Las últimas etapas de la rehabilitación, cuando la cirugía se ha completado y el desgarro ha curado, son las mismas que para un esguince, y son las siguientes. Para los esguinces, está indicado el uso local de hielo, ultrasonidos y terapia ...
Justin Howse, 2002
9
Ginecología
En otro caso descrito por SPARKS la enferma había caído sobre las rodillas y mano en el último mes de su embarazo, presentó un desgarro cervical en el punto en que existía una neoformación y aquel se había propagado al segmento  ...
Ferreyra dos Santos, 1956
10
MANUAL DEL SUBMARINISTA, EL (Cuatricromía)
CORRIENTES DE DESGARRO Las corrientes de desgarro son el resultado de una regla de la naturaleza: el agua debe encontrar su propio nivel. Las grandes olas que llegan a las playas crean un aumento del nivel del agua que se ...
Alan Mountain, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESGARRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desgarro în contextul următoarelor știri.
1
Jaime Valdés arriesga perderse el Superclásico por un desgarro
Inicialmente se pensaba en una contractura, pero los exámenes revelaron un desgarro que lo deja en duda para el choque ante la escuadra que dirige Martín ... «Teletrece, Oct 15»
2
Agüero se perderá siete partidos en el Manchester City por el …
Sergio Agüero, delantero de la selección argentina, confirmó que su lesión es un desgarro y que estará fuera de las canchas durante algunas semanas. «ESPN Deportes, Oct 15»
3
Gustavo Lorenzetti sufre desgarro y es duda para el Superclásico
"Se le realizaron los estudios de rigor al jugador y los resultados arrojaron un desgarro en el gemelo medial de la pierna izquierda de un centímetro. Se estima ... «24Horas.cl, Oct 15»
4
Trujillo será operado por desgarro en el ojo derecho
El defensa del Levante Ángel Trujillo será operado esta tarde en Alicante por un desgarro en la retina del ojo derecho y estará dos meses de baja, según ... «Las Provincias, Sep 15»
5
Se confirmó que lo de Blanco es desgarro: Afuera tres semanas
BUENOS AIRES -- El mediocampista de San Lorenzo Sebastián Blanco sufrió un desgarro en la pierna izquierda, según quedó confirmado este martes tras los ... «ESPN, Sep 15»
6
Colo Colo se lamenta: se confirma desgarro de Jaime Valdés
Colo Colo se lamenta: se confirma desgarro de Jaime Valdés. El cuerpo médico informó que si la recuperación marcha bien, el jugador podría volver en dos o ... «LaTercera, Sep 15»
7
Mora se recuperó de un desgarro y puede volver a la titularidad …
El delantero está en condiciones de jugar como titular el domingo, por la 22da. fecha del torneo de Primera División, tras recuperarse del desgarro que sufrió ... «Télam, Aug 15»
8
Confirman el desgarro de Mammana y Gallardo espera a Viudez
River Plate oficializó el desgarro del defensor, que se perfilaba como sustituto del suspendido Gabriel Mercado, mientras aguarda la recuperación del ... «Télam, Aug 15»
9
Inés Melchor tiene desgarro y es duda para los 10 mil metros
La atleta nacional comunicó hoy que sufre un desgarro y que es duda para correr el jueves en los 10 mil metros en los Juegos Panamericanos Toronto 2015. «El Comercio, Iul 15»
10
La lesión de Bertolo al final es un desgarro
Nicolás Bertolo, uno de los refuerzos de River para el presente semestre, sufrió un desgarro en la parte inferior del gemelo de la pierna derecha y se perderá ... «LaCapital.com.ar, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desgarro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desgarro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z