Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escarro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCARRO ÎN PORTUGHEZĂ

es · car · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCARRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCARRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escarro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

spută

Escarro

Escarro, cunoscut și ca catarh, este o eliberare a mucusului cauzată de umflarea membranelor mucoase ale corpului. Galben sputa pot indica infecții în tractul respirator. Escarro, também conhecido como catarro, é uma liberação de muco causada pelo inchaço das mucosas do corpo. O escarro amarelado pode indicar alguma infecção no aparelho respiratório.
Apasă pentru a vedea definiția originală «escarro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCARRO


acarro
a·car·ro
arro
ar·ro
autocarro
au·to·car·ro
barro
bar·ro
bizarro
bi·zar·ro
cacharro
ca·char·ro
carro
car·ro
catarro
ca·tar·ro
chaparro
cha·par·ro
charro
char·ro
cigarro
ci·gar·ro
desgarro
des·gar·ro
farro
far·ro
garro
gar·ro
jarro
jar·ro
narro
nar·ro
navarro
na·var·ro
picarro
pi·car·ro
sarro
sar·ro
tarro
tar·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCARRO

escarrachar
escarradeira
escarradela
escarrado
escarrador
escarradura
escarramões
escarrancha
escarranchado
escarranchar
escarrapachado
escarrapachar
escarrapatar
escarrapichar
escarrapiçar
escarrar
escarrinho
escarumar
escarumba
escarva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCARRO

alto-navarro
cabarro
chibarro
chicharro
cocharro
cucharro
esbarro
esparro
gabarro
gavarro
guarro
masmarro
pacharro
parro
patagarro
pigarro
piçarro
samarro
tabarro
zarro

Sinonimele și antonimele escarro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESCARRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «escarro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în escarro

Traducerea «escarro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCARRO

Găsește traducerea escarro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escarro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escarro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esputo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

sputum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

थूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بصاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мокрота
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escarro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

থুতু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

crachat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kahak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sputum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

喀痰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sputum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đờm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

खाकरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

balgam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sputo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Plwocina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мокрота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

spută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πτύελο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sputum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sputum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

oppspytt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escarro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCARRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escarro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escarro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escarro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escarro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCARRO»

Descoperă întrebuințarea escarro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escarro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Respiratorio
Características do escarro QUANTIDADE É um indicador importante para o diagnóstico, porém este varia muito conforme a causa ou a fase evolutiva da doença. A quantidade do escarro não traduz a gravidade da doença. VISCOSIDADE A ...
EVANISA MARIA ARONE, MARIA LUCIA DOS SANTOS PHILIPPI, 1995
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Dados apresentados como média (± desvio padrão) PF: pico de fluxo Figura 1 - Há correlação linear positiva entre percentagem de eosinófilos no escarro induzido e queda do pico de fluxo (PF) durante a indução de escarro. Foi utilizado o ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Diretrizes Brasileiras para Tuberculose 200.1 na primeira amostra, 14% na segunda, 7% na terceira e 6% na quarta. A especificidade da análise baciloscópica do escarro, por sua vez, depende da prevalência das micobactérias não ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Hemoptoico ou escarro hemoptoico? Conceito e idéias mudam periodicamente em medicina como nas outras áreas do conhecimento. Os termos e definições também se alteram com o tempo. Para quem vem há muito tempo usando tais ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Esta recomendação parece justificada, com base nas evidências de que a incorporação de medidas de responsividade indireta das vias aéreas,111 ou avaliação quantitativa e qualitativa do escarro induzido,121 nas estratégias de controle ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Antes do início da antibioticoterapia, duas amostras para hemoculturas devem ser colhidas, assim como uma amostra de escarro, para exame direto e cultura. A utilidade do exame de escarro continua a ser debatida1571, porém sua adoção ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Dentro dessa posição, tem sido nossa política recomendar como primeiro método citológico o exame de escarro (conforme a rotina adiante detalhada) e, se resultar não-diagnóstico, prosseguir com os métodos endoscópicos se a lesão é ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Outros autores verificaram a inespecificidade dos esfregaços de escarro corados pelo Gram(36' ou encontraram os organismos concomitante- mente identificados em aspirados transtraqueais, mas sem uma predominância clara(16'.
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA l B — Cultura de escarro e lavado traqueobrônquico em colheitas próximas dos mesmos pacientes (ação do anestésico sobre os bacilos). TABELA 2A — Baciloscopia e cultura do escarro e broncoas- pirado em colheitas próximas ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Aspectos citológicos de amostras de escarro de pacientes com tuberculose pulmonar* Maria José Cavaliere1, Marina Yoshiê Sakamoto Maeda1, Lai Wun Song Shih1, Maria Conceição Martins1, Suely Yoko Mizuka Ueki1, Daisy Nakamura ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCARRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escarro în contextul următoarelor știri.
1
Secretaria de Saúde oferece teste rápido e gratuito para diagnóstico …
“Um equipamento de laboratório realiza o exame através do escarro do paciente e em duas horas temos o resultado, que chega à USF em 24 horas”, afirmou ... «João Pessoa Governo Municipal, Oct 15»
2
Saiba como identificar, tratar e prevenir a asma
Os sintomas incluem: tosse com ou sem produção de escarro, deficiência respiratória que piora com exercício ou atividade. Respiração ofegante que aparece ... «Portal A Crítica, Sep 15»
3
Governo implanta equipamentos de Teste Rápido para diagnóstico …
O critério de escolha dos laboratórios para a distribuição dos equipamentos, aplicado pelo Ministério da Saúde, foi o volume anual de baciloscopias de escarro ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Iul 15»
4
Veja 10 capas de jornais que ilustram tamanho de escândalo
escarro dos anjos ...amada Edileuza... ...por aqui há, inclusive, a CANALHADA que mesmo lendo e conhecendo o histórico desta "máfia da bola", não ADMITE ... «Terra Brasil, Mai 15»
5
Aracaju oferta teste para diagnosticar a tuberculose
O teste detecta o DNA da Micobactéria tuberculosis apenas com uma amostra de escarro, de 5 a 10ml, que é colhido no primeiro contato com o paciente e não ... «Infonet, Mai 15»
6
Tratamento para o câncer de pulmão exige novos hábitos
Os sintomas mais comuns em pacientes portadores de câncer do pulmão são tosse, perda de peso, falta de ar, escarro com sangue, dor óssea, rouquidão, ... «Super Notícia, Mai 15»
7
Ação de prevenção disponibilizará teste rápido para HIV, Sífilis e …
“Casos suspeitos os pacientes irão ser submetidos a coleta de escarro para a realização da baciloscopia”, disse. O exame de baciloscopia será feito por ... «BV News, Mar 15»
8
Tuberculose: Sergipe já registra 82 casos da doença
Realizado através do escarro, ele permite o diagnóstico da doença em até duas horas, tem sensibilidade de 94% para identificar a Micobacterium tuberculosis ... «Infonet, Mar 15»
9
No Sertão, abandono do tratamento da tuberculose ainda é comum
São pessoas que estão tossindo há mais de três semanas, com febre ao entardecer, sangue no escarro e falta de apetite”, destaca. Entre as preocupações da ... «Globo.com, Mar 15»
10
Tuberculose ainda faz muitas vítimas por todo o mundo
"O exame do escarro, também chamado de baciloscopia, faz uma análise da secreção dos pulmões e consegue descobrir quais as fontes da infecção para o ... «Paraná-Online, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escarro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escarro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z