Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bizarro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIZARRO ÎN PORTUGHEZĂ

bi · zar · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIZARRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIZARRO


arro
ar·ro
autocarro
au·to·car·ro
barro
bar·ro
cacharro
ca·char·ro
carro
car·ro
catarro
ca·tar·ro
chaparro
cha·par·ro
charro
char·ro
chicharro
chi·char·ro
cigarro
ci·gar·ro
desgarro
des·gar·ro
farro
far·ro
garro
gar·ro
guarro
guar·ro
jarro
jar·ro
narro
nar·ro
navarro
na·var·ro
sarro
sar·ro
tarro
tar·ro
zarro
zar·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BIZARRO

bixina
bixíneas
bi
biza
bizante
bizantina
bizantinice
bizantinismo
bizantinizar
bizantino
bizarraço
bizarramente
bizarrão
bizarrear
bizarria
bizarrice
bizarrismo
bizâncio
Bizet
bizigomático

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIZARRO

acarro
alto-navarro
cabarro
chibarro
cocharro
cucharro
esbarro
escarro
esparro
gabarro
gavarro
masmarro
pacharro
parro
patagarro
picarro
pigarro
piçarro
samarro
tabarro

Sinonimele și antonimele bizarro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BIZARRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «bizarro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în bizarro

Traducerea «bizarro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIZARRO

Găsește traducerea bizarro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bizarro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bizarro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

奇异的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bizarro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

bizarre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विचित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

эксцентричный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bizarro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উদ্ভট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bizarre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pelik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

bizarr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

奇妙な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

기괴한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Aneh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kỳ quái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வினோதமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विचित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tuhaf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bizzarro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Dziwaczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Незвичайний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bizar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παράξενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bisarre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bisarra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bisarre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bizarro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIZARRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bizarro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bizarro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bizarro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bizarro

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «BIZARRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bizarro.
1
Friedrich Nietzsche
É equivocar-se grosseiramente ver no código penal de um povo uma expressão do seu carácter; as leis não revelam o que é um povo, mas o que lhe parece estranho, bizarro, monstruoso, exótico.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIZARRO»

Descoperă întrebuințarea bizarro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bizarro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bizarro Is Born
Kid's favourite super hero comics turned into easy-to-read chapter books. New stories with original art by DC illustrators, these books are colourful, attractive and accessible.
Louise Simonson, Jerry Siegel, Joe Shuster, 2010
2
Mondo Bizarro
Cartoons offer a humorous look at sky diving, pets, TV, aliens, VCRs, lawyers, pirates, witches, reincarnation, doctors, and neighbors
Dan Piraro, 1989
3
Bizarro
This representative collection of more than two hundred of the best panels from the new syndicated cartoon series displays the author's art style and imagination
Dan Piraro, 1986
4
Mundo Bizarro
“Existe uma teoria que diz que quando alguém descobrir exatamente para que serve e de que é feito o Universo, então este desaparecerá e surgirá algo novo, muito mais estranho e bizarro.
Hugo Maximo, 2013
5
Bizarro and other strange manifestations of the art of Dan ...
The creator of the syndicated comic strip Bizarro presents an inventive compendium of cartoons, sketches, photographs, and paintings, accompanied by the artist's own whimsical and provocative commentary on his life and art. Original.
Dan Piraro, 2006
6
Superman vs. Bizarro
Bizarro clapped his hands with glee. “YES!” he cried. “You are take many pictures of Bizarro!” Then he pointed to Anna. “And you are write stories of Bizarro! Friends we is now. Metropolis see Bizarro am great hero!” “Sounds good to me!
John Sazaklis
7
The Best of Bizarro
The answer is obvious, and what better way to get started than with The Best of Bizarro, Volume II? And, as the title plainly states, it's twice as loud as those other crummy cartoon anthologies!
Dan Piraro, 1994
8
Sumo Bizarro
Cartoons offer an offbeat look at fortune tellers, cowboys, heaven, office workers, parties, fashion, the police, animals, class reunions, and talk shows
Dan Piraro, 1990
9
San Francisco Bizarro: A Guide to Notorious Sites, Lusty ...
In this unorthodox guide to the City by the Bay, an intrepid columnist gives his twisted take on the city--from the bank that was robbed by Patty Hearst to the Chinatown restaurant with the rudest waiters in the city. 2-color throughout.
Jack Boulware, 2000
10
Bizarro Comics
Bizarro, an imperfect duplicate of Superman who does everything backwards, tries drawing comics, concocting thirty stories including one in which Wonder Woman participates in a poetry slam, and in baby Superman torments his baby-sitter.
DC COMICS, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIZARRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bizarro în contextul următoarelor știri.
1
Mulheres dançam nuas em concurso bizarro para ganhar iPhone 5S
Duas mulheres ficaram nuas em um palco para tentar ganhar um iPhone 5S na Rússia. Um vídeo vem circulando na internet, e mostra as mulheres sem roupa, ... «Meionorte.com, Oct 15»
2
Fernanda Motta sobre beijo técnico em Fábio Assunção: 'Bizarro'
Fernanda Motta sobre beijo técnico em Fábio Assunção: 'Bizarro'. Top foi ao SPFW nesta quinta, 22, quando falou sobre sua estreia na novela 'Totalmente ... «Globo.com, Oct 15»
3
Vídeo bizarro e assustador é novo quebra-cabeça da internet
Se isso não fosse estranho o bastante para 2015, espere para conhecer o conteúdo: um vídeo bizarro e sem sentido que dá medo e um enigma que está ... «Tecmundo, Oct 15»
4
Receita traduzida no Google Translate cria prato bizarro
... como "moedas", "cavalos", "moscas" e "estupro". Claro: o resultado é um prato bizarro, mostrando o que acontece quando se leva a tradução ao pé da letra. «EXAME.com, Oct 15»
5
O momento bizarro do esporte brasileiro
O lado sombrio da esperada derrota do Brasil para o Chile é exatamente esse: a derrota já era esperada. A seleção da CBF jogou fechadinha, pra empatar, ... «Zero Hora, Oct 15»
6
Homem 'punido' por nome bizarro recupera conta no Facebook
Um britânico que mudou legalmente de nome teve problemas com sua conta no Facebook. Os administradores suspenderam seu acesso à rede social porque ... «RedeTV!, Oct 15»
7
Vídeo mostra 'peixe zumbi' se contorcendo em prato na China
Um vídeo bizarro que mostra a cabeça de um peixe se mexendo no prato de um cliente em um restaurante do distrito de Yuexiu, na província de Guangzhou, ... «Globo.com, Oct 15»
8
São Paulo faz gol contra bizarro, mas empata com o Botafogo na …
A equipe paulista perdia por dois gols de diferença e até conseguiu o empate, mas viu o zagueiro Banguelê marcar um gol contra bizarro que dava a vitória ... «ESPN.com.br, Oct 15»
9
Motorista se envolve em acidente bizarro no Canadá
Atrasado para deixar os filhos na escola, um motorista se envolveu em um acidente bizarro em Brampton, na província de Ontário, no Canadá. Ele ficou com o ... «Globo.com, Sep 15»
10
James Gunn revela motivo bizarro que o impediu de citar uma raça …
Você acha que escrever roteiros de filmes da Marvel é tarefa fácil? Que nada! James Gunn sabe bem como este processo pode culminar em algo... hilário. «AdoroCinema, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bizarro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bizarro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z