Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desintimidar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESINTIMIDAR ÎN PORTUGHEZĂ

de · sin · ti · mi · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESINTIMIDAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESINTIMIDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desintimido
tu desintimidas
ele desintimida
nós desintimidamos
vós desintimidais
eles desintimidam
Pretérito imperfeito
eu desintimidava
tu desintimidavas
ele desintimidava
nós desintimidávamos
vós desintimidáveis
eles desintimidavam
Pretérito perfeito
eu desintimidei
tu desintimidaste
ele desintimidou
nós desintimidamos
vós desintimidastes
eles desintimidaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desintimidara
tu desintimidaras
ele desintimidara
nós desintimidáramos
vós desintimidáreis
eles desintimidaram
Futuro do Presente
eu desintimidarei
tu desintimidarás
ele desintimidará
nós desintimidaremos
vós desintimidareis
eles desintimidarão
Futuro do Pretérito
eu desintimidaria
tu desintimidarias
ele desintimidaria
nós desintimidaríamos
vós desintimidaríeis
eles desintimidariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desintimide
que tu desintimides
que ele desintimide
que nós desintimidemos
que vós desintimideis
que eles desintimidem
Pretérito imperfeito
se eu desintimidasse
se tu desintimidasses
se ele desintimidasse
se nós desintimidássemos
se vós desintimidásseis
se eles desintimidassem
Futuro
quando eu desintimidar
quando tu desintimidares
quando ele desintimidar
quando nós desintimidarmos
quando vós desintimidardes
quando eles desintimidarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desintimida tu
desintimide ele
desintimidemosnós
desintimidaivós
desintimidemeles
Negativo
não desintimides tu
não desintimide ele
não desintimidemos nós
não desintimideis vós
não desintimidem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desintimidar eu
desintimidares tu
desintimidar ele
desintimidarmos nós
desintimidardes vós
desintimidarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desintimidar
Gerúndio
desintimidando
Particípio
desintimidado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESINTIMIDAR


apiramidar
a·pi·ra·mi·dar
consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
descuidar
des·cui·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
duvidar
du·vi·dar
elucidar
e·lu·ci·dar
engravidar
en·gra·vi·dar
intimidar
in·ti·mi·dar
invalidar
in·va·li·dar
lapidar
la·pi·dar
lidar
li·dar
olvidar
ol·vi·dar
piramidar
pi·ra·mi·dar
solidar
so·li·dar
suicidar
sui·ci·dar
validar
va·li·dar
vidar
vi·dar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESINTIMIDAR

desinteirar
desinteligência
desintencionado
desintencional
desinterditar
desinteressadamente
desinteressado
desinteressante
desinteressar
desinteresse
desinteresseiro
desinternar
desintestinar
desintoxicação
desintoxicar
desintricado
desintricar
desintrincado
desintrincar
desintumescer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESINTIMIDAR

abscidar
adoidar
alguidar
apelidar
avidar
circuncidar
desoxidar
dilapidar
endividar
envidar
hibridar
insipidar
liquidar
maridar
oxidar
peidar
reenvidar
revalidar
revidar
trepidar

Sinonimele și antonimele desintimidar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desintimidar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESINTIMIDAR

Găsește traducerea desintimidar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desintimidar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desintimidar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desintimidar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desinfectar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Disinhibit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desintimidar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desintimidar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desintimidar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desintimidar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desintimidar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desintimidar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desintimidar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desintimidar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desintimidar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desintimidar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Disinhibit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desintimidar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desintimidar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desintimidar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desintimidar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desintimidar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desintimidar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desintimidar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desintimidar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desintimidar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desintimidar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desintimidar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desintimidar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desintimidar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESINTIMIDAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desintimidar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desintimidar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desintimidar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desintimidar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESINTIMIDAR»

Descoperă întrebuințarea desintimidar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desintimidar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aprendi a língua nacional: consultório filológico. Obra ...
camarada que a empregou, e é que não vejo nos dicionários o verbo desintimidar . A-final, resolvemos ambos ouvir-lhe a autorizada opinião. Existe ou não existe tal verbo?" Transcrevo em primeiro lugar a resposta que dei ao correto oficial ...
José de Sá Nunes, 1938
2
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
desintimidar v. to rid of shyness or timidity: encourage, animate, quicken. desintoxicar v. to free of poison, unpolson. desintrl(n)car v. to disentangle, disembarrass, disencumber; make clear, clear up: simplify. desintumescer v. 1. to reduce a ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
3
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
... de corpo e de espírito, em tôrno de seu eminente Presidente a fim de que São Paulo, sozinho como se achava em frente ao governo federal, conseguisse, pelo exemplo de sua grande atitude, desintimidar os demais Estados da Federação ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1956
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... desintimidar, v. desintcxicar (cs), v. desintricar, v. desintrincado, adj.: dssinJri- cado. desintrincar, v.: desin/ricar. desintumescer, v. desinvernar, v. desinvestir, v. desinviolar, v. desipotecar, v. desirando, s. m. desirmanado, adj. desirmanar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Revista
... de corpo e de espírito, em torno de seu eminente Presidente a fim de que São Paulo, sozinho como se achava em frente ao governo federal, conseguisse, pelo exemplo de sua grande atitude, desintimidar os demais Estados da Federação ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1956
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. con j.: desinteresse, desinteresses, ele. ICJ. desinteresse e pl. desinteresses. desinteresse, s. m. PL: desinteresses. ICj. desinteresse e desinteresses, do v. desinteressar. desinteresseiro, adj. desinternar, ;\ desintestinar, v. desintimidar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Angola heróica: 120 dias com os nossos soldados
Sob o fito de desintimidar as massas nativas impelidas para o ataque, persua- diram-nas, nos primeiros tempos, de que as armas do branco português deixavam de ter efeitos mortíferos, uma vez que estivessem munidas dos amuletos que ...
Artur Maciel, 1963
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... de corpo e de espírito, em tôrno de seu eminente Presidente a fim de que São Paulo, sozinho como se achava em frente ao govêrno federal, conseguisse, pelo exemplo de sua grande atitude, desintimidar os demais Estados da Federação ...
9
Portugues-Inglês
... self-denial, abnegation; detachment. deslnteresselro adj. disinterested, unbiased, impartial, unselfish. desinternor v. to take out of on internment, take away from a boarding-school, cease to be a resident pupil or an inpatient. desintimidar v.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Déjenlos leer: Los niños y las bibliotecas
Le habían revelado también ciertas técnicas de creación y de expresión liberadoras. Ella decía que lo necesitaba. Estos ensayos de creación tienen sus límites. Se vuelven fácilmente artificiales. Su interés principal es el de “ desintimidar”, ...
Patte, Geneviève, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desintimidar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desintimidar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z