Descarcă aplicația
educalingo
desnevada

Înțelesul "desnevada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESNEVADA ÎN PORTUGHEZĂ

des · ne · va · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESNEVADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESNEVADA

alvada · cavada · cevada · chuvada · covada · derivada · escanevada · estivada · guaipevada · lavada · levada · louvada · malvada · nevada · ovada · privada · saraivada · travada · uivada · uvada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESNEVADA

desnecessariamente · desnecessário · desnecessidade · desnecessitar · desnegar · desnegociar · desneixar · desneixo · desnervado · desnervamento · desnervar · desnevar · desnexo · desnicotinado · desninhar · desniquelagem · desniquelar · desnitração · desnitrar · desnitrificação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESNEVADA

aldravada · arquitravada · autorizada · azervada · berivada · cada · canada · chegada · década · entrada · estrovada · jornada · madrugada · malavada · nada · pada · portada · ramada · restivada · viuvada

Sinonimele și antonimele desnevada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desnevada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESNEVADA

Găsește traducerea desnevada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desnevada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desnevada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

融雪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desnevada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Untidy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

snowmelt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ذوبان الثلوج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

талая вода
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desnevada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

snowmelt
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

la fonte des neiges
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

snowmelt
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

snowmelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

融雪
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

눈이 녹는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

snowmelt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tuyết tan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பனிஉருகுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अस्पष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kar erimesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

scioglimento delle nevi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

roztopowych
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

тала вода
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

a dezghețului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λιώσιμο του χιονιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

snowmelt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

snösmältning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

snøsmelting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desnevada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESNEVADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desnevada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desnevada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desnevada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESNEVADA»

Descoperă întrebuințarea desnevada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desnevada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Desconjuntar (os ossos, etc.) (Por desnexar,dedes... + nexo) * *Desneixo*, adj. Prov. trasm. Roto, maltrapilho, desprezível. (Dedesneixar) *Desnervamento*, m. Acto de desnervar. *Desnervar*, v. t. O mesmo que enervar. * *Desnevada*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Biblos
17. desnevada Encontramos esta expressão no verso 15 do «Auto Pastoril Português>: E seu pay er assi porque se casou furtada nem chique nê mique, nS nada dão a ella nem a mi assi pola desnevada (f. xxvf, r' — MB 1, 148). que ...
3
O espectro, ou, A baroneza de Gaia: poema
Nao tinha Marcia a desnevada alvura Das filhas d'Albion , nem Ihe ondeavam Pelo colo de neve aureas madeixas , Nem seus olhos o azul dos ceos copiam. Sangue ardente , abundante , lhe tingira A assetinada téz da cor chistosa , Que das ...
José Maria da Costa e Silva, 1838
4
O culto da arte em Portugal:
grupos de naiades, de sereias ou de golfinhos, mas rompe da rocha viva, como nas grandes altitudes alcantiladas das nossas serras, manando em fio tenue e crystalino, desnevada e purissima, escondida entre fragas, a que se entra de ...
Ramalho Ortigão, 1896
5
Obras. [with an added half-title giving the series-note ...
Gil Vicente. E seu pae er assi, Porque se casou furtada, Nem chique nem mique, nem nada Dão a ella nem a mi, Assi pola desnevada. De maneira, Qu'clles tem birra de nós, Dizem que nem giesteira, Pois que nos casamos sos, Não temos ...
Gil Vicente, 1852
6
Obras
E seu pae er assi, Porque se casou furtada, Nem chique nem mique, nem nada Dão a ella nem a mi, Assi pola desnevada. De maneira, Qu'elles tem birra de nós , Dizem que nem giesteira, Pois que nos casamos sos, Não temos na ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
7
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
E seu pae er assi, Porque se casou furtada, Nem chique nem mique, nem nada Dão a ella nem a mi, Assi pola desnevada. De maneira, Qu'elles tem birra de nós , Dizem que nem giesteira, Pois que nos casamos sos, Não temos na ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
56. na Des- fripf. de Bemflca. a agua é de, huma aualidade propria das que пасет das serras , fría , e desnevada на força do Sol : nao será antes fría , mas nao desabrida , como a agua nevada í O des ê privativo da qualidade nevada.
António de Morais Silva, 1823
9
Obras de Gil Vicente, correctas e emendadas pelo cuidado de ...
... agora, agora Esta doma que lá vai Soma que casei embora Sem licença de meu pae; E diz que a nào quer por nora. E seu pae er assi, Porque se casou furtada, Nem chique nem mique, nem nada Шo a ella nem a mi, Assi pola desnevada.
Gil Vicente, 1843
10
Versos de Filinto Elysio..
( 2 ) ífaó tcm Marfisa a desnevada alvura f i\ Creio que todos sabem a fabula de Perseо e Andrómeda, e oi que a nao sabetn pódem 1er о 4°. livro du metamorphoses d'Ovidio , onde a acharaó jnteira, ijj i- Placuit Cepheia Perseo Andromède ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desnevada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desnevada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO