Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desonrador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESONRADOR ÎN PORTUGHEZĂ

de · son · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESONRADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESONRADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESONRADOR

desoneração
desonerar
desonestamente
desonestar
desonestidade
desonesto
desonra
desonradamente
desonradez
desonradiço
desonrado
desonrante
desonrar
desonrosamente
desonroso
desopilação
desopilante
desopilar
desopilativo
desoportuno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESONRADOR

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
tirador
triturador

Sinonimele și antonimele desonrador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desonrador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESONRADOR

Găsește traducerea desonrador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desonrador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desonrador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desonrador
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Deshonrador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Dishonor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desonrador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desonrador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desonrador
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desonrador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desonrador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desonrador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desonrador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desonrador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desonrador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desonrador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desonrador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desonrador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desonrador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

डिशोनोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desonrador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desonrador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desonrador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desonrador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desonrador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desonrador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desonrador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desonrador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desonrador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desonrador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESONRADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desonrador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desonrador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desonrador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desonrador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESONRADOR»

Descoperă întrebuințarea desonrador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desonrador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De desonrar) *Desonrador*,adj.Quedesonra. M. Aquele que desonra. * * Desonrante*,adj.Que desonra, que avilta. *Desonrar*, v.t.Ofendera honra,opudor ouocrédito, de. Desflorar. Infamar;deslustrar. (De des... + honrar) * * Desonrosamente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Gloriosa Família
Baltazar concordava em poucas palavras, mais preocupado em tentar adivinhar pelo voo das aves ou o suspiro do vento quem era o miserável desonrador da família, preocupação que nem o deixara dormir. Na véspera, durante a sessão de ...
Pepetela, 2013
3
Alaklandia: O início
A não ser que não aprendeu isso em sua vida, um espirito de desonrador. Então o que me dizem? Todos ficam em silencio, mas Loris decide se manifestar e rapidamente ela levanta da cadeira e diz: -Eu tenho a dizer, queres saber?
Randy B.L, 2014
4
Capitães da Areia
Dizem que ele é um criminoso, um cangaceiro sem coração, assassino, desonrador, ladrão. Mas para Volta Seca, para os homens, as mulheres e as crianças do sertão é um novo Zumbi dos Palmares, ele é um libertador, um capitão de um ...
Jorge Amado, 2009
5
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
... piedosa do alto Senhor se incline a ouvir os nossos gemidos, e saiba por eles a razão que temos de lhe pedir justiça deste estrangeiro maldito que antes nunca nascera, usurpador das nossas fazendas, e desonrador das nossas gerações, ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
6
Ensino de história: conceitos, temáticas e metodologia
... e por isso considera ter uma proteção divina, como podemos conferir nos seguintes versos: Se eu fosse como dizem Desonrador e ladrão Se ofendesse a todo mundo, Não teria proteção; E talvez estivesse morto Ou condenado à prisão .
Rachel Soihet, 2003
7
Dicionário brasileiro de insultos
... avilanado Que tem jeito de vilão. Grosseiro. aviltador Aquele que avilta, que torna vil, que age no sentido de rebaixar, humilhar os outros. Desonrador. axíf ugo Que tende a sair dos eixos, que perde DICIONÁRIO BRASILEIRO DE INSULTOS.
Altair J. Aranha, 2002
8
Camões: poema em dez centos
Mas afrontamento sempre se toma na acepção natural: afrontoso, ao contrário, nunca vem no discurso senão no sentido de grandemente injurioso, desonrador e infamante. Morte afrontosa, castigo afrontoso, disseram os nossos autores.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Augusto César Pires de Lima, 1958
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que empana o lustre, o brilho ou o brio; que desdoura; desonrador; infamante: « a um jugo deslustroso a razão dos homens prendem», Filinto Elísio, Os Mártires, I, I, p. 65. DESLUZIDAMENTE, adv. De modo desluzido; com desluzimento; sem  ...
10
Fernão Mendes Pinto
... pedir justiça deste estrangeiro maldito que nunca nacera, usurpador de nossas fazendas e desonrador de nossas gerações. E o que comigo não acompanhar a este Deus que tenho nas mãos com chorar e gemer um crime tão abominável, ...
António José Saraiva, Fernão Mendes Pinto, 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desonrador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desonrador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z