Înțelesul "despesa" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA DESPESA ÎN PORTUGHEZĂ

des · pe · sa

CE ÎNSEAMNĂ DESPESA ÎN PORTUGHEZĂ?

cheltuială

Despesa

Cheltuielile pentru contabilitate reprezintă cheltuielile necesare pentru a obține venituri. Cheltuielile sunt cheltuieli care nu se identifică cu procesul de transformare sau producție de bunuri și produse. Cheltuielile sunt legate de sumele cheltuite pentru structura administrativă și comercială a companiei. Ex: chirie, salarii și taxe, pro-lucrător, telefon, publicitate, taxe, comisioane de vânzători etc. Ele sunt clasificate în continuare în fixe și variabile și fixe cei a căror sumă care trebuie plătită nu depinde de volumul sau valoarea vânzărilor, în timp ce variabilele sunt cele a căror sumă care trebuie plătită este direct legată de cantitatea vândută. În Brazilia, costul entităților private și de profit sunt prezentate în contul de profit, în conformitate cu standardele de contabilitate brazilian, sub net venituri din exploatare, companiile demonstreaza non-profit a cheltuielilor pentru Demosntração Deficit / Excedent din exercițiul financiar, care constituie grupurile de vânzări, cheltuieli administrative și financiare și, de asemenea, în grupul Cheltuielile de exploatare ale acelei declarații.

Despesa, para a Contabilidade, é o gasto necessário para a obtenção de receita. As Despesas são gastos que não se identificam com o processo de transformação ou produção dos bens e produtos. As despesas estão relacionadas aos valores gastos com a estrutura administrativa e comercial da empresa. Ex: aluguel, salários e encargos, pró-labore, telefone, propaganda, impostos, comissões de vendedores etc. Elas ainda são classificadas em fixas e variáveis, sendo as fixas aquelas cujo valor a ser pago não depende do volume, ou do valor das vendas, enquanto que as variáveis são aquelas cujo valor a ser pago está diretamente relacionado ao valor vendido. No Brasil, as despesas de entidades privadas e com fins lucrativos são demonstradas na Demonstração do Resultado do Exercício, conforme as Normas Brasileiras de Contabilidade, logo abaixo do Lucro Líquido Operacional, as empresas sem fins lucrativos, demonstram as despesas na Demosntração do Déficit/Superávit do Exercício, as quais constituem os grupos de Despesas com Vendas, Administrativas e Financeiras, e também no grupo Despesas Não-Operacionais, daquela demonstração.

SINONIMELE «DESPESA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «despesa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în despesa

dispêndio · gasto · sunto

TRADUCEREA DESPESA

Găsește traducerea despesa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile despesa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despesa» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 费用
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Gasto
• Traducător din Portugheză - Engleză: expense
• Traducător din Portugheză - Hindi: व्यय
• Traducător din Portugheză - Arabă: نفقة
• Traducător din Portugheză - Rusă: расходы
• Portugheză: despesa
• Traducător din Portugheză - Bengali: ব্যয়
• Traducător din Portugheză - Franceză: frais
• Traducător din Portugheză - Malaeză: perbelanjaan
• Traducător din Portugheză - Germană: Ausgabe
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 費用
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 비용
• Traducător din Portugheză - Javaneză: beyo
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: kinh phí
• Traducător din Portugheză - Tamilă: இழப்பில்
• Traducător din Portugheză - Marathi: खर्च
• Traducător din Portugheză - Turcă: gider
• Traducător din Portugheză - Italiană: spesa
• Traducător din Portugheză - Poloneză: wydatek
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: витрати
• Traducător din Portugheză - Română: cheltuială
• Traducător din Portugheză - Greacă: δαπάνη
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: koste
• Traducător din Portugheză - Suedeză: bekostnad
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: bekostning

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DESPESA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul despesa.

1

Charles Dickens

Renda anual de vinte libras, despesa de dezanove libras, dezanove xelins e seis pence, resultado: felicidade. Renda anual de vinte libras, despesa anual de vinte libras e seis pence, resultado: desespero.

2

Benjamim Franklin

O ganho é transitório e incerto; mas, durante a vida, a despesa é constante e certa.

3

Michel de Montaigne

Na verdade, o cuidado e a despesa dos nossos pais visam apenas enriquecer as nossas cabeças com ciência; quanto ao juízo e à virtude, as novidades são poucas.

4

Ambrose Bierce

Funeral: um cortejo através do qual demonstramos o nosso respeito para com os mortos, enriquecendo o cangalheiro, e reforçamos a nossa dor com uma despesa que torna mais pungentes as nossas lamúrias e mais abundantes as nossas lágrimas.

5

Agostinho Silva

O sacrifício é para muitos uma despesa reembolsável, uma colocação sobre o futuro; estão dispostos a fazê-lo valer, não só no momento em que ainda imperam as circunstâncias que os levaram ao acto cometido, mas sobretudo quando a escala se inverter e o crime se transformar em glória.

6

Marquês Maricá

Ignorância e pobreza vêm de graça, não custam trabalho nem despesa.

7

Marquês Maricá

Os pobres divertem-se com pouco dinheiro, os ricos enojam-se com muita despesa.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPESA»

Descoperă întrebuințarea despesa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despesa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Finanças Públicas: Orçamento e Direito Financeiro

Hipóteses de Crescimento da Despesa Pública O crescimento da despesa pública tem sido objeto de estudos e análises por diversos autores, que, formulando hipóteses, empíricas e teóricas, procuram explicar as causas desse crescimento ...

Ilmo José Wilges, 2006

Glossario - Vade Mecum

Lei n° 10.028, de 2000, que acrescentou artigos ao Código Penal. DESPESA NÃO PROCESSADA (NÃO LIQUIDADA) — É aquela cujo empenho foi legalmente emitido e que depende da fase de liquidação, ou seja, do reconhecimento da ...

Paulo Cesar Fulgencio

Conta geral formada dos documentos da receita e despesa do ...

Terena (marqueza de.) f . • l. - • . > COINTA GERAL formada tios fàommenlos KECEITA E DESPESA OFFERECIDO PELAS SENHORAS PORTUENSES. ! PORTO: Typographia de Gandra & Fiihos. ISftfc \ * CONTA GERAL formaíra tios ...

Terena (marqueza de.), 1852

Inventário do Arquivo da Venerável Ordem Terceira da ...

GZB, 1752-0630 a 1766-05-25); Receita e Despesa (Iiv.G3, 1766-06 a1786-06- 04); Termos do irmãos da Remissão do Anual (Iiv.G4, 1733-05-17 a 1831-10-19) ; Receita e Despesa (Iiv.G5, 1773-12-11 a 1794-06-15); Receita e Despesa (Iiv.

Ana Margarida Dias da Silva, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2013

LEI 4320/64, COMENTADA: UMA NOVA CONTRIBUIÇÃO PARA A ...

Despesa empenhada A despesa empenhada não é deduzida dos créditos autorizados, mas só se realiza com a existência deles. A despesa empenhada é aquela que foi deduzida da dotação disponível. A dotação disponível é que mostra o ...

Jair Cândido

Orçamento e Contabilidade Pública

Classificação Ainda conforme o Manual da Despesa Nacional, pode-se classificar a despesa orçamentária conforme as entidades destinatárias do orçamento. Nesse caso podemos dividi-la em: Despesa Orçamentária Pública aquela ...

Deusvaldo Carvalho, 2010

Orçamento da receita e despesa: e declarações uteis sobre ...

e declarações uteis sobre algumas economias : por additamento ao projecto da obra da nova alfandega da cidade do Porto, e novas serventias a' cidade e marinha Antonio José Borges. rin2 , <üim2 6o IVIuro ; <l«8l2X6n6o tu6o p2r2 ol^ 2r ...

Antonio José Borges, 1822

Contabilidade Financeira

Contabilidade Financeira Balanço Patrimonial encerrado em 31 de janeiro de 2003 D - Despesa de Aluguel 1.500 C - Aluguel Antecipado 1.500 Serviço consumido por aluguel do mês de janeiro. LOCADOR D - Caixa 3.000 C - Receita de ...

José Nicolás Albuja Salazar, Gideon Carvalho de Benedicto, 2004

Princípios de Economia - 4ed:

Despesa agregada, 612 e hiatos do produto, 625-626 relacionados ao produto, 627 Despesa agregada, 612 como política de estabilização, 655-657 e produto potencial, 633-634 excessiva, 728-730 gastos militares, 728-730 Despesa ...

Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012

Babies and Bosses: Políticas de Conciliação da Actividade ...

Intervenção da política social A 26,4% do PIB em 2001, a despesa pública obrigatória na área social na Suíça é significativamente mais elevada do que em Portugal (20,3%) e na Nova Zelândia (18,5%). De 1980 a 2001, em Portugal e na ...

OECD, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPESA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despesa în contextul următoarelor știri.

Em Minas, despesa com folha de pagamento eleva déficit

A principal razão foi o crescimento da despesa com folha de pagamento, devido a aumentos salariais, e à arrecadação de impostos menor do que o esperado. «Estado de Minas, Oct 15»

Angola precisa de mais 2 mil milhões de dólares para financiar …

O decreto define que esta emissão destes títulos de dívida pública, pagos em moeda estrangeira, é reservada ao "financiamento da despesa pública" e para o ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»

BE sobre relatório de Bruxelas: "Afinal, Novo Banco é despesa às …

Catarina Martins diz que o documento veio tarde, mas salienta que, feitas e refeitas as contas, o buraco provocado pela resolução "não é só contabilístico". «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»

Gráficos: Défice baixa, despesa estagna e impostos aumentam

A DGO revelou esta sexta-feira a execução orçamental dos primeiros oito meses do ano. Veja em 15 gráficos como evoluiu o défice das administrações ... «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»

Câmara aprova PEC que proíbe União de gerar despesas para os …

A Câmara dos Deputados aprovou nesta quarta-feira (2), em primeiro turno a proposta de emenda à Constituição (PEC) que impede a União de criar despesas ... «Globo.com, Sep 15»

Operadoras de planos de saúde têm mais despesa do que receita …

A despesa total das 24 operadoras de planos de saúde associadas à Federação Nacional de Saúde Suplementar (FenaSaúde) cresceu 18,1% nos últimos 12 ... «EBC, Aug 15»

Despesa com saúde aumenta mais de 3% em 2014

A despesa corrente das famílias com a saúde aumentou 3,1% em 2014. Os dados foram avançados pelo Instituto Nacional de Estatística (INE), depois de no ... «iOnline, Iul 15»

Despesa das famílias com saúde diminuiu em 2013

O Ministério da Saúde reagiu hoje ao relatório da OCDE que reporta um aumento das despesas de saúde privada em Portugal, indicando que segundo o ... «TVI24, Iul 15»

Crise financeira motivou "ajustamento sem precedentes" na …

Um estudo elaborado por uma consultora concluiu que a crise financeira e económica motivou "um ajustamento sem precedentes" na despesa em saúde, ... «RTP, Iun 15»

Portugal. FMI insiste na contenção da despesa com salários e …

"Sem cortes adicionais da despesa é pouco provável" reverter a austeridade sem conter a despesa com salários e pensões. Na declaração relativa à segunda ... «iOnline, Iun 15»