Înțelesul "empresa" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA EMPRESA ÎN PORTUGHEZĂ

em · pre · sa

CE ÎNSEAMNĂ EMPRESA ÎN PORTUGHEZĂ?

afaceri

Empresa

În domeniul dreptului afacerilor, activitatea de afaceri sau societatea este o activitate economică exercitată profesional de către întreprinzător prin articularea factorilor productivi pentru producerea sau circulația bunurilor sau a serviciilor. Conceptul juridic al unei întreprinderi nu poate fi înțeles ca un subiect al legii, o entitate juridică sau locul unde se desfășoară activitatea economică. Potrivit civilului Carlos Roberto Gonçalves explică: Compania și unitatea sunt mai multe concepte, deși în esență legate, distinindu-se atât de antreprenor, cât și de societatea de afaceri, care sunt proprietarii companiei. În același mod, profesorul Elisabete Vido înțelege: Este important, în final, să știm că societatea nu este confuză cu oamenii care desfășoară activitatea, adică antreprenorul individual sau societatea de afaceri. În același mod, nu puteți confunda compania cu unitatea în care este exercitată ....

No Direito Empresarial, atividade empresarial, ou empresa, é uma atividade econômica exercida profissionalmente pelo empresário por meio da articulação dos fatores produtivos para a produção ou circulação de bens ou de serviços. O conceito jurídico de empresa não pode ser entendido como um sujeito de direito, uma pessoa jurídica, tampouco o local onde se desenvolve a atividade econômica. Segundo explica o civilista Carlos Roberto Gonçalves: Empresa e estabelecimento são conceitos diversos, embora essencialmente vinculados, distinguindo-se ambos do empresário e da sociedade empresária, que são os titulares da empresa. Da mesma forma, entende a professora Elisabete Vido: É importante por fim, saber que a empresa não se confunde com as pessoas que exercem a atividade, ou seja, o empresário individual ou a sociedade empresária. Da mesma forma não se pode confundir a empresa com o estabelecimento onde ela é exercida....

SINONIMELE «EMPRESA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «empresa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în empresa

associação · cometimento · companhia · desígnio · empreendimento · feito · intento · negócio · tentativa

TRADUCEREA EMPRESA

Găsește traducerea empresa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile empresa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empresa» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 业务
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Empresa
• Traducător din Portugheză - Engleză: company
• Traducător din Portugheză - Hindi: व्यापार
• Traducător din Portugheză - Arabă: عمل
• Traducător din Portugheză - Rusă: бизнес
• Portugheză: empresa
• Traducător din Portugheză - Bengali: ব্যবসায়
• Traducător din Portugheză - Franceză: affaires
• Traducător din Portugheză - Malaeză: perniagaan
• Traducător din Portugheză - Germană: Unternehmen
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ビジネス
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 사업
• Traducător din Portugheză - Javaneză: bisnis
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: kinh doanh
• Traducător din Portugheză - Tamilă: வணிக
• Traducător din Portugheză - Marathi: व्यवसाय
• Traducător din Portugheză - Turcă: iş
• Traducător din Portugheză - Italiană: affari
• Traducător din Portugheză - Poloneză: biznes
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: бізнес
• Traducător din Portugheză - Română: afaceri
• Traducător din Portugheză - Greacă: επιχείρηση
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: besigheid
• Traducător din Portugheză - Suedeză: företag
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: virksomhet

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «EMPRESA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul empresa.

1

Arthur Chamberlain

A empresa tornou-se, pela sua dimensão e alcance, uma instituição mais pública que privada.

2

Teógnis Mégara

Os deuses não concedem facilmente nem coisas excelentes / nem belas; mas há glória para a empresa difícil.

3

Anthony Trollope

Maravilhoso é o poder que pode ser exercido, quase inconscientemente, sobre uma empresa, ou um indivíduo, ou mesmo sobre uma multidão, por uma pessoa de boa índole, boa digestão, bom intelecto e bom aspecto.

4

Inácio Dantas

Interesses pessoais à frente dos interesses da equipa, podem não resolver um e prejudicar o outro. Ao fazermos o individual pensando no coletivo, o resultado é o progresso do todo. Esta receita vale para uma empresa, uma cidade, uma nação.

5

Júlio Dinis

Não tenteis a louca empresa de aniquilar o sentimento, espíritos áridos que infundadamente o temeis, como coisa desconhecida à vossa alma seca e estéril. Quem deveras confia nos destinos da humanidade não tem medo das lágrimas. Pode-se triunfar, com elas nos olhos.

6

Textos Bíblicos

Antes de qualquer empresa é preciso a reflexão.

7

Inácio Dantas

Não misture negócios e amizade dentro da empresa no horário de trabalho. O lado profissional deve sempre sobrepor-se ao particular. Não dissociar esse facto pode fazê-lo perder a voz de comando.

8

Jean Molière

É uma estranha empresa, essa de fazer rir as pessoas de bem.

9

António Vieira

Conquistar a terra das três partes do mundo a nações estranhas foi empresa que os reis de Portugal conseguiram muito fácil e muito felizmente, mas repartir três palmos de terra em Portugal aos vassalos, com satisfação deles, foi impossível.

10

António Vieira

É empresa arriscada e inútil abraçar-se com quem se vai a perder.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPRESA»

Descoperă întrebuințarea empresa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empresa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Assim Nasce uma Empresa

Neste livro, o autor apresenta a história de três pessoas que se veem diante da oportunidade de abrir sua própria empresa e, no desenrolar da trama, apresenta as pesquisas que fizeram para basear a decisão que tomarão.

VICENTE SEVILHA JUNIOR

Comunicação dirigida escrita na empresa

A comunicação dirigida escrita é uma ferramenta fundamental para manter o bom relacionamento da empresa com os seus diversos públicos. É também um excelente instrumento para fortalecer a imagem da corporação.

CLEUSA G. GIMENEZ CESCA, 2006

Criaçao de Conhecimento Na Empresa

Introdução ao conhecimento nas organizações; Conhecimento e administração; Teoria da criação do conhecimento na prática; O processo gerencial Middle-up-down para a criação do conhecimento; Uma nova estrutura organizacional; ...

Ikujiro Nonaka, Hirotaka Takeuchi, 1997

Governança na Empresa Familiar

O livro apresenta os seguintes tópicos: * Origens da governança * A família empresária * A empresa multifamiliar * A dinâmica da governança na empresa familiar * Preparação do acionista * Missão, valores e ética * O acordo nas ...

Bernhoeft,renato/gallo,miguel

Despertar Da Alma Da Empresa, O

Este livro oferece uma visão capaz de dar novo impulso nos seguintes tópicos - Como os líderes podem inspirar e manter o compromisso de outras pessoas; - Estratégias específicas para despertar a alma e conseguir um bom desempenho no ...

ERIC KLEIN, JOHN B. IZZO

Sucessão na empresa familiar

Resultado de pesquisas do autor, da experiência como consultor e da colaboração dos especialistas José Bernardo Enéias de Oliveira, Roberto Gonzalez e Sandra Regina da Luz Inácio, este livro mostra a realidade das empresas familiares ...

DOMINGOS RICCA

A empresa de corpo, mente e alma

Este é um livro escrito para empresários brasileiros, que lidam com a realidade brasileira: escassez de capital, falta de alternativas de financiamento, economia sob suspeita.

ROBERTO ADAMI TRANJAN, 1997

A VERDADEIRA MOTIVAÇAO NA EMPRESA: ENTENDENDO A PSICOLOGIA ...

'A Verdadeira Motivação na Empresa' é um livro sobre motivação organizacional neste início de terceiro milênio.

SÍLVIO BROXADO

Organizacao de Uma Empresa de Beleza

Guia prático de organização e administração em que os procedimentos são colocados de forma a fornecer subsídios para o estabelecimento de prioridades e o desenvolvimento de estratégias para melhor estruturar ou reestruturar uma ...

ANSELMO MILANI, SANDRO VIDOTTO

A EMPRESA FLEXPOWER

A Empresa Flexpower é acionada por um conjunto de competências e expertises, necessárias aos perfis dos líderes e dos colaboradores das organizações, pois uma vez inseridas no mercado altamente competitivo, aquelas que não ...

ERVINO PAULO VOGELMANN

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPRESA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empresa în contextul următoarelor știri.

Escândalo na Petrobras atinge empresa da Noruega

RIO - O escândalo de corrupção na Petrobras chegou à Noruega, segundo informou neste sábado a agência AFP. A polícia revistou a sede da empresa Sevan ... «Valor Economico, Oct 15»

Empresa holandesa faz acordo e deve devolver R$ 1 bilhão para …

A empresa holandesa SBM, acusada de pagar propina para conseguir contratos com a Petrobrás, deve devolver R$ 1 bilhão para a estatal brasileira. «Globo.com, Oct 15»

Dia da Micro e Pequena Empresa tem atividades em cidades da …

O Dia da Micro e Pequena Empresa, comemorado nesta segunda-feira (5), tem atividades realizadas pelo Sebrae em mais de 20 cidades da Paraíba. «Globo.com, Oct 15»

Denúncia de corrupção » Escritório muda versão e confirma …

O escritório Marcondes & Mautoni (M&M) confirmou na quinta-feira 1, que fez pagamentos à empresa LFT Marketing Esportivo, do empresário Luís Claudio ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»

Ralph Lauren deixa cargo de diretor-geral da própria empresa

O lendário estilista nova-iorquino Ralph Lauren deixará o cargo de diretor-geral na empresa de moda que fundou há quase meio século, mas permanecerá ... «Globo.com, Sep 15»

Empresa retoma coleta de lixo em Campo Grande depois de 11 dias

O retorno ao trabalho aconteceu depois de a prefeitura fazer o depósito de um R$ 1,5 milhão para pagar os salários dos trabalhadores da empresa de agosto. «Globo.com, Sep 15»

Prefeitura notifica empresa a retomar coleta de lixo em Campo Grande

A prefeitura de Campo Grande, por meio da Procuradoria Jurídica do município, notificou a empresa CG Solurb a retomar os trabalhos de coleta de lixo sob ... «Globo.com, Sep 15»

Empresa de ônibus de acidente em Paraty se compromete a pagar …

A empresa Colitur, dona do ônibus que tombou no domingo (6) quando fazia o trajeto Paraty-Trindade, na Costa Verde do Rio, e provocou as mortes de 15 ... «EBC, Sep 15»

Coaf remete dados sobre empresa de Lula a investigadores do PR …

No fim de semana, a revista Veja revelou a existência de um relatório do Coaf que apontou movimentação de R$ 27 milhões da empresa de Lula entre abril de ... «Estado de Minas, Aug 15»

Empresa de Warren Buffett está perto de fazer sua maior aquisição

A Berkshire Hathaway Inc, do megainvestidor Warren Buffett, está próxima de chegar a um acordo para comprar a Precision Castparts Corp, uma aquisição que ... «Revista Época Negócios, Aug 15»