Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "destruíssemos" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESTRUÍSSEMOS ÎN PORTUGHEZĂ

des · tru · ís · se · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESTRUÍSSEMOS


abstivéssemos
a·bs·ti·vés·se·mos
construíssemos
cons·tru·ís·se·mos
detivéssemos
de·ti·vés·se·mos
déssemos
dés·se·mos
estivéssemos
es·ti·vés·se·mos
fôssemos
fôs·se·mos
houvéssemos
hou·vés·se·mos
mantivéssemos
man·ti·vés·se·mos
obtivéssemos
ob·ti·vés·se·mos
pudéssemos
pu·dés·se·mos
pusemos
pu·se·mos
puséssemos
pu·sés·se·mos
quisemos
qui·se·mos
quiséssemos
qui·sés·se·mos
revíssemos
re·vís·se·mos
soubéssemos
sou·bés·se·mos
tivéssemos
ti·vés·se·mos
trouxéssemos
trou·xés·se·mos
viéssemos
vi·és·se·mos
víssemos
vís·se·mos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESTRUÍSSEMOS

destruídas
destruído
destruídos
destruíeis
destruímos
destruíra
destruíram
destruíramos
destruíras
destruíreis
destruírem
destruíres
destruís
destruísse
destruísseis
destruíssem
destruísses
destruíste
destruístes
destruível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESTRUÍSSEMOS

adviéssemos
antevíssemos
aprouvéssemos
ativéssemos
aviéssemos
contivéssemos
conviéssemos
corroêssemos
coubéssemos
desaviéssemos
doêssemos
esmiuçássemos
instruíssemos
interviéssemos
moêssemos
obstruíssemos
prevíssemos
proviéssemos
retivéssemos
roêssemos

Sinonimele și antonimele destruíssemos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «destruíssemos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESTRUÍSSEMOS

Găsește traducerea destruíssemos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile destruíssemos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «destruíssemos» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

摧毁它
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Destruimos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Would destroy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

इसे नष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تدميره
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

уничтожить
278 milioane de vorbitori

Portugheză

destruíssemos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তা ধ্বংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

détruire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

memusnahkannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vernichten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

それを破壊します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

그것을 파괴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngrusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tiêu diệt nó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அது அழிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तो नष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

onu yok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Avrebbe distrutto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zniszczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

знищити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

distruge-l
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καταστρέψουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vernietig dit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förstöra den
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ødelegge det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a destruíssemos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESTRUÍSSEMOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «destruíssemos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale destruíssemos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «destruíssemos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre destruíssemos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTRUÍSSEMOS»

Descoperă întrebuințarea destruíssemos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu destruíssemos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Livro Dos Livros, O
“Se”, disse ele, “destruíssemos as ponte seria, possivelmente, a pior coisa que poderia acontecer à Grécia. “O persa, supondo-se obrigado a permanecer na Europa, com certeza não nos deixaria nunca em paz. “Ele poderia não se permitir a ...
A. C. GRAYLING
2
Meia-noite Ou O Principio Do Mundo
... que quando ele chegou estava convencido de que «os selvagens pretos» na sua posse trabalhariam mais sem os seus jardins. Não que ele tivesse a coragem de nos dizer ele mesmo que queria que destruíssemos os nossos jardins.
RICHARD ZIMLER
3
Cartas d'Amor
E outras vezes desejaria arrebatar-te numa felicidade veemente, tumultuosa, fulgurante, toda de chama, de tal sorte que nela nos destruíssemos sublimemente, e de nós só restasse uma pouca de cinza sem memória e sem nome! Possuo ...
Eça de Queiroz, 2012
4
Cura pela água: (a nova ciência de curar)
Por conseguinte, só conseguiríamos destruir os carnívoros dos trópicos, se destruíssemos as condições de sua existência; isto é, a imensa quantidade de animais que vivem nessas regiões. Então os carnívoros desapareceriam por si só.
Louis Kuhne, 1994
5
Confissões de Um Assassino Econômico
Quantos, como os shuars, estavam aterrorizados com medo de que entrássemos na vida deles e destruíssemos a sua cultura e a sua terra? Quanto nos odiavam? Na manhã seguinte, fui ao pequeno escritório onde mantínhamos o nosso ...
John Perkins, 2005
6
Bíblia Nova Tradução na Linguagem de Hoje: NTLH
Na nossa presença Deus expulsouos inimigos e mandou que os destruíssemos. 28 O povo de Israel vive sempre seguro, vive em paz numa terra que produz cereais e vinho, onde oorvalho regaochão. 29 Povo de Israel, como você é feliz!
Sociedade Bíblica do Brasil
7
Deducção chronologica, e analytica. Pt.1, na qual se ...
E de mais disto vós também nos mandastes huma Carta mui rigorosa , para que destruíssemos com fogo todos os Povos , todas as Chácaras , e nossa Igreja, que he tão linda , e que nos havieis de matar. Também dizeis em a Carta , ( que  ...
José de Seabra da Silva, 1768
8
Nas montanhas da loucura
Pesando a importância do assunto e o significado de nossa relação com ele, insistiu em que ambos investigássemos — e, se possível, destruíssemos — o horror da casa numa noite ou noites de vigília conjunta naquele porão mofado e  ...
H. P. LOVECRAFT
9
As águas rolam
Fazer com que nós próprios destruíssemos tudo o que construímos, minar nossa capacidade de organização. Ninguém tinha passado imune pela administração de Tatiana. Solange não sabia nem dizer como tudo começou. Amélia, nos ...
JANETE GUTIERRE, 2013
10
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
Ele não quis que a destruíssemos. Nós somos seus filhos e por isso não podemos estragá-la. Nós, habitantes da floresta e de suas colinas, de seus rios e de seus igarapés, que vivíamos nela inteira antes que os brancos se aproximassem, ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESTRUÍSSEMOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul destruíssemos în contextul următoarelor știri.
1
Ideologia de gênero? Antes fosse...
É como se nós, os machos brasileiros, destruíssemos, mais ou menos, 370 vidas femininas em todos os meses. Não é pouca coisa! São doze mortes ao dia. «Brasil 247, Oct 15»
2
quando se perde o que nunca se teve
Em alguns casos, é como se destruíssemos uma parte de nossa história, caso aquilo que acumulamos não esteja mais lá. Somos tão competentes em ... «EXAME.com, Apr 15»
3
Estado Islâmico destrói estátuas milenares no Iraque (vídeo)
... para os povos que viveram séculos atrás, que as adoravam em vez de adorar a Alá. O profeta ordenou que nos destruíssemos estas estátuas e relíquias. «TSF Online, Feb 15»
4
Ex-guarda expõe atrocidades do regime da Coreia do Norte
Também nos doutrinavam para que, no caso de um colapso do regime, nós destruíssemos qualquer indício da existência de um campo penal." Apesar dos ... «O POVO Online, Dec 14»
5
Seis pessoas são presas na primeira manifestação anti-G8 em …
... tarde uma antiga delegacia no bairro do Soho, no coração da capital, onde os ocupantes penduraram uma faixa com os dizeres "E se destruíssemos o G8?". «Terra Brasil, Iun 13»
6
Livro acadêmico estuda efeitos de ataque de zumbis no mundo
... zumbis como um agente patógeno e mostrando que, a menos que destruíssemos os zumbis muito rapidamente, a civilização como conhecemos iria acabar. «G1.com.br, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Destruíssemos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/destruissemos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z