Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "destruímos" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESTRUÍMOS ÎN PORTUGHEZĂ

des · tru · í · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESTRUÍMOS


construímos
cons·tru·í·mos
cosmos
cos·mos
demos
de·mos
estamos
es·ta·mos
hemos
hemos
instruímos
ins·tru·í·mos
lemos
le·mos
obstruímos
o·bs·tru·í·mos
pedimos
pe·di·mos
podemos
po·de·mos
queremos
que·re·mos
sabemos
sa·be·mos
sentimos
sen·ti·mos
somos
so·mos
temos
te·mos
termos
ter·mos
vamos
va·mos
vemos
ve·mos
veremos
ve·re·mos
vimos
vi·mos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESTRUÍMOS

destruí
destruía
destruíam
destruíamos
destruías
destruída
destruídas
destruído
destruídos
destruíeis
destruíra
destruíram
destruíramos
destruíras
destruíreis
destruírem
destruíres
destruís
destruísse
destruísseis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESTRUÍMOS

conseguimos
damos
daremos
estaremos
iremos
negociamos
paramos
perdemos
poderemos
poderíamos
podíamos
possamos
queríamos
sabíamos
seguimos
seremos
sigamos
tenhamos
teremos
tínhamos

Sinonimele și antonimele destruímos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «destruímos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESTRUÍMOS

Găsește traducerea destruímos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile destruímos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «destruímos» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

我们摧毁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hemos destruido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

We destroyed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हम नष्ट कर दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دمرنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мы уничтожили
278 milioane de vorbitori

Portugheză

destruímos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আমরা ধ্বংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nous avons détruit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kami binasakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

wir zerstört
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

私たちは、破壊されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

우리는 파괴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kita numpes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chúng tôi bị phá hủy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நாங்கள் அழித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आम्ही नष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

biz yok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Abbiamo distrutto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zniszczyliśmy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ми знищили
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

am distrus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καταστρέψαμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ons vernietig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vi förstörde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vi ødela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a destruímos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESTRUÍMOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «destruímos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale destruímos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «destruímos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre destruímos

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DESTRUÍMOS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul destruímos.
1
Agostinho Silva
Felicidade ou paz nós as construímos ou destruímos: aqui o nosso livre-arbítrio supera a fatalidade do mundo físico e do mundo do proceder e toda a experiência que vamos fazendo, negativa mesmo para todos, a podermos transformar em positiva.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTRUÍMOS»

Descoperă întrebuințarea destruímos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu destruímos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nascimento Da Era Caórdica
Desnudamos assim milhões de acres antes cobertos por árvores e plantas essenciais à manutenção do equilíbrio químico da atmosfera — destruímos o solo arável milhares de vezes mais depressa do que o tempo que ele leva para se ...
Dee Hock, 2009
2
Atlântico
E com pouco trabalho destruímos a gente que só tinha curvos arcos. Eram duzentos arcos barcos curvos e gente que trabalho tinha só. Com avião um pouco destruímos eram da tarde duas e quarenta. A gente que da tarde pouco tinha com ...
Manuel Alegre, 1989
3
Sobre relacionamentos
Tudo isso sou eu, a imagem. Agora, o que é tudo isso, tirante a estrutura biológica e a natureza e a atividade, que possuem, se observamos cuidadosamente, uma inteligência própria. Ou seja, nós destruímos a inteligência orgânica.
Jiddu Krishnamurti, 2003
4
Panoramas interdisciplinares para uma psicologia ambiental ...
Eda Tassara, José Q Pinheiro. Realmente, somos uma espécie bastante particular. Matamos, roubamos, destruímos, principalmente a natureza que é fonte de nossa vida. Dirigimos nossa destrutividade aos outros homens e a nós mesmos.
Eda Tassara, José Q Pinheiro, 2001
5
No Céu do Hemisfério Sul - Brasil, um Novo Começo
Os. dias. inteiros. Destruímos. o. Brasil. Deus,. às. noites,. o. refaz. Afrânio Peixoto4 II – 2. A diferença entre Política e Politicagem Paisagem que não existe mais - Sete Quedas - 1982 – Apesar de todas essas dificuldades que atravessamos, ...
Stela Vecchi, 2006
6
Frente a frente com a vida, a mente e o Universo: conversas ...
E é-nos oferecida de forma completamente gratuita, e ao destruirmos o mundo natural torna-se necessário substituí-lo com a nossa própria máquina económica ; por outras palavras, quando destruímos um bosque ou uma reserva de água ...
Eduardo Punset, João Pedro George, Lynn Margulis, Eduardo Punset, João Pedro George
7
As benevolentes
Tudo o que nós destruímos é substituído, imediatamente, a centena de aparelhos deles que destruímos esta semana está já a ser substituída. Ao mesmo tempo, as nossas perdas em material não são preenchidas, excepto talvez no caso dos ...
Miguel Serras Pereira, 2007
8
Retorno Da Deusa, O
Quando tentamos destruir o outro, destruímos potenciais de crescimento em nós. O bode expiatório que estamos tentando excluir está em nós e espera para ser redimido em nós. Antes, quando se aplicava a Regra de Ouro, perguntava-se: ...
EDWARD C. WHITMONT
9
Diálogos Sobre a Afetividade
Até 1930, temos o modernismo, uma fase de mudanças Mudamos hábitos, conceitos, crenças, mas não destruímos o que tínhamos, nós mudamos. Após 1930, iniciamos um processo pós-moderno, no qual também mudamos coisas, mas ...
Ivan Capelatto
10
Síntese para Despertar Consciência / Através do conhecimento ...
É pela ignorância que destruímos o planeta, destruímos o próximo e pior, a nós mesmos e à nossa capacidade. A ignorância é o principal tormento em cada pessoa e a responsável pela desarmonia que existe na raça humana. O melhor de ...
Alex Amstalden Guardia

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESTRUÍMOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul destruímos în contextul următoarelor știri.
1
Homem caminha com cruz nos ombros por diversas ruas da cidade …
... misericórdia de todos os nossos pecados e conceda aquilo que é necessário para que nós possamos viver, aliás, Ele já concedeu, nós é que destruímos. «TV Super Canal - Caratinga, Oct 15»
2
Francisco Marshall: cidade, pólis, cidadania
Cidade é a nave em que atravessamos séculos, e com ela ornamos e destruímos nossa nave mãe, Terra, “o errante navegante”. A cidade é engenho terrível, ... «Zero Hora, Oct 15»
3
Klay Thompson e Doc Rivers trocam provocações antes do início da …
Eu tenho certeza que nós destruímos eles. Eles não perderam para os Rockets? Então, isso é engraçado. Eles não estavam ganhando de 3 a 1? Digam a eles ... «The Playoffs, Oct 15»
4
Fortões! Maridos de ex-BBB Michelly e Juju Salimeni mostram …
Valeu muito pelo treino e a troca de experiências, destruímos as ombreiras e os traps, agora é hora de crescer. Foto relembrando a que postei ontem, antes do ... «Globo.com, Oct 15»
5
James Bond destruiu 37 milhões em Aston Martin para SPECTRE
"Em Roma destruímos carros no valor de milhões de libras. Filmamos uma noite inteira para 4 segundos do filme," disse Powell. O 24º título da franquia estreia ... «IGN Portugal, Sep 15»
6
O alerta das jornadas do património
Destruímos ativamente, destruímos porque a destruição é uma vertigem desta época. Eu ficaria feliz se pudesse, ao menos, salvar uma pedra, só que fosse, ... «Público.pt, Sep 15»
7
Putin diz que Rússia continuará a dar ajuda técnico-militar ao …
Não destruímos as instituições estatais, criando um vazio de poder que foi imediatamente ocupado pelos terroristas", enfatizou o presidente russo. O chefe do ... «Terra Brasil, Sep 15»
8
Leonardo Di Caprio arrecada US$ 40 milhões para sua fundação
Destruímos nossas florestas, nossas paisagens selvagens, poluímos nossos rios e oceanos, sujeitos a sobrepesca, todos estes ecossistemas não só ... «Diário Catarinense, Iul 15»
9
Peter Stein: “Brecht é um desastre para o teatro europeu”
Destruímos o teatro ao introduzir coisas que podem ser interessantes apenas por um momento.” Não destoa assim que um encenador alemão que passa boa ... «Público.pt, Iul 15»
10
Mercedes erra em Mônaco e pede desculpas ao chocado Hamilton
Destruímos a corrida dele. Eu já pedi desculpas." O chefe de esportes a motor da Mercedes, Toto Wolff, disse que ele também imediatamente pediu desculpas ... «Terra Brasil, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Destruímos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/destruimos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z