Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "destruísse" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESTRUÍSSE ÎN PORTUGHEZĂ

destruísse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESTRUÍSSE


asse
as·se
casse
cas·se
classe
clas·se
construísse
construísse
desse
des·se
esse
es·se
fosse
fos·se
impasse
im·pas·se
instruísse
ins·tru·ís·se
interesse
in·te·res·se
messe
mes·se
mousse
mous·se
nesse
nes·se
obstruísse
o·bs·tru·ís·se
passe
pas·se
posse
pos·se
repasse
re·pas·se
soubesse
sou·bes·se
tivesse
ti·ves·se
trousse
trous·se

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESTRUÍSSE

destruídas
destruído
destruídos
destruíeis
destruímos
destruíra
destruíram
destruíramos
destruíras
destruíreis
destruírem
destruíres
destruís
destruísseis
destruíssem
destruíssemos
destruísses
destruíste
destruístes
destruível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESTRUÍSSE

benesse
desinteresse
endosse
estivesse
estresse
houvesse
mantivesse
musse
passe-passe
pudesse
quermesse
quisesse
recepisse
subclasse
tesse
tosse
trespasse
trouxesse
viesse
visse

Sinonimele și antonimele destruísse în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «destruísse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESTRUÍSSE

Găsește traducerea destruísse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile destruísse din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «destruísse» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

破坏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Destruir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Destroy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

नष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

уничтожить
278 milioane de vorbitori

Portugheză

destruísse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ধ্বংস করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

détruire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

memusnahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vernichten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

破壊します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

파괴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

numpes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phá hủy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அழிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yıkmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

distruggere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zniszczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

знищити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

distruge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καταστρέψει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vernietig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förstöra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ødelegge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a destruísse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESTRUÍSSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «destruísse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale destruísse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «destruísse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre destruísse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTRUÍSSE»

Descoperă întrebuințarea destruísse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu destruísse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
lugares onde as muralhas desmoronaram e que defendesse a terra a fim de que a minha ira não a destruísse; porém não encontrei ninguém. ” (Ezequiel 22. 30) q /ocê crê que coisas acontecem como resultado das nossas orações e, por ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
2
Histórias de Sherlock Holmes
E por que a senhora insistiu tanto para que sir Charles destruísse a sua carta? – Se o senhor tivesse lido a carta, saberia. – Eu não disse que havia lido toda a carta. – O senhor citou uma parte dela. – Citei o pós-escrito. A carta, como disse,  ...
Arthur Conan Doyle
3
A volta de Sherlock Holmes
E por que a senhora insistiu tanto para que sir Charles destruísse a sua carta? – Se o senhor tivesse lido a carta, saberia. – Eu não disse que havia lido toda a carta. – O senhor citou uma parte dela. – Citei o pós-escrito. A carta, como disse,  ...
Arthur Conan Doyle
4
O cão dos Baskerville
E por que a senhora insistiu tanto para que sir Charles destruísse a sua carta? – Se o senhor tivesse lido a carta, saberia. – Eu não disse que havia lido toda a carta. – O senhor citou uma parte dela. – Citei o pós-escrito. A carta, como disse,  ...
Arthur Conan Doyle
5
O mundo do exterminador: novas perspectivas sobre o clássico ...
Sabiamque, se chegassem perto o bastante da grande esquadra, o Dispositivo D.M. criaria um campodestrutivo que sealimentaria damassade todasas navesque destruísse, e pularia de nave em nave, talvez ao redor de todo o planeta.
Orson Scott Card, 2013
6
Mente E O Cancer, a
E se a sacarina destruísse os glóbulos brancos? No começo dos anos 1970, Robert Ader, psicólogo que trabalhava em Nova York, na Universidade de Rochester, estava estudando a resposta condicionada no animal. Ader conhecia bem os ...
Mariano Bizzarri
7
Estudos: cronistas e crónicas antigas, Fernão Lopes e a ...
... que não ficou xpão que não destruísse nem os ossos dos corpos dos santos « 5a moimentos que não queimasse e destruísse». O Mouro Rásis escrevera: — « Hic Abderamen urbeis omneis <S* oppida quae Saraceni habebant in Hispânia,  ...
Artur de Magalhães Basto, 1959
8
Sherlock Holmes - Edição completa
E por que a senhora insistiu tanto para que sir Charles destruísse a sua carta? – Se o senhor tivesse lido a carta, saberia. – Eu não disse que havia lido toda a carta. – O senhor citou uma parte dela. – Citei o pós-escrito. A carta, como disse,  ...
Arthur Conan Doyle
9
O Diletante e a Quimera
O pintor imaginou que tivesse sido a irmã do cardeal que, liberta do irmão, destruísse a cripta e o que ela representava; ou então, que tivessem sido os criados, cumprindo ordens de Don Curzio, a quem interessava que se destruísse o ...
PEDRO MEDINA RIBEIRO, 2013
10
Um estudo em vermelho
E por que a senhora insistiu tanto para que sir Charles destruísse a sua carta? – Se o senhor tivesse lido a carta, saberia. – Eu não disse que havia lido toda a carta. – O senhor citou uma parte dela. – Citei o pós-escrito. A carta, como disse,  ...
Arthur Conan Doyle

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESTRUÍSSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul destruísse în contextul următoarelor știri.
1
Ferrari pega fogo do nada quando dono abastecia veículo nos EUA
No entanto ele não conseguiu impedir que o fogo destruísse sua Ferrari ano 1978. "Era um belo carro", disse o proprietário. saiba mais. Britânico bate Ferrari ... «Globo.com, Oct 15»
2
Com martelo, chinesa arruína carro de R$ 1,2 milhão de marido …
Um segurança teria tentado evitar que a mulher destruísse o carro, mas teria ouvido dela: "Esse carro é meu, não é da sua conta!" Pessoas que presenciaram a ... «Marie Claire, Oct 15»
3
Pastor Márcio Valadão
... teria destruído, como dissera, se Moisés, seu escolhido, não se tivesse interposto diante dele, para desviar a sua indignação, a fim de que não os destruísse”. «O Tempo, Oct 15»
4
Conflitos deixam um morto e igreja queimada na Indonésia
... os conflitos ocorreram após um protesto na semana passada por parte de jovens grupos islâmicos exigindo ao governo local que destruísse algumas igrejas, ... «Estado de Minas, Oct 15»
5
Erdogan alerta Rússia para não destruir amizade com Turquia
Bruxelas - O presidente da Turquia, Tayyip Erdogan, alterou a Rússia nesta terça-feira de que o país iria perder muito caso destruísse a amizade com Ancara, ... «EXAME.com, Oct 15»
6
'Domo de Ferro' de Israel intercepta foguete lançado de Gaza
Um alerta soou na cidade costeira de Ashdod antes que o sistema destruísse o foguete. Na semana passada, outro foguete foi lançado de Gaza sem causar ... «Zero Hora, Sep 15»
7
Vandalismo nas praças públicas causa prejuízo de R$ 500 mil em …
“São gastos que poderiam ser evitados se o cidadão não destruísse o patrimônio público”, revelou. Disque denúncia – A Secretaria de Desenvolvimento ... «João Pessoa Governo Municipal, Sep 15»
8
Falha conceptual em programas antivírus
A+ A-. Email Print. Investigadores testaram produtos de 150 fabricantes, fazendo com que o antivírus destruísse a máquina onde estava instalado. apoc@lypse. «Computerworld Portugal, Sep 15»
9
Novo livro brasileiro mostra falha conceitual que atinge todo antivírus
Pesquisadores injetaram testes em produtos de 150 fabricantes, fazendo com que o antivírus destruísse a máquina onde está instalado. Quatro pesquisadores ... «IDG Now!, Aug 15»
10
Nova Orleans homenageia vítimas do Katrina
"Embora o furacão Katrina nos tenha colocado de joelhos, não deixamos que esta tempestade nos destruísse", declarou o governador da Louisiana, Bobby ... «Zero Hora, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Destruísse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/destruisse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z