Descarcă aplicația
educalingo
dioptria

Înțelesul "dioptria" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIOPTRIA ÎN PORTUGHEZĂ

di · op · tri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIOPTRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIOPTRIA ÎN PORTUGHEZĂ?

dioptrie

Dioptria este o unitate de măsură care modifică puterea de vergență - sau refracție - a unui sistem optic. Exprimă capacitatea unui mediu transparent de a modifica calea luminii. În optică, este unitatea de măsură a puterii unei lentile corective. Termenul a fost propus de catre medicul oftalmolog francez Felix Monoyer în 1872, dar a fost deja utilizată de către Johannes Kepler în manuscris lui Dioptrice, 1611, pe telescoape optice. Pentru ochiul uman, lungimea focală este aproximativ f = 17 mm. Un ochi cu vedere scurtă are aceeași distanță focală ca un ochi normal, dar pentru că este mai lung, necesită o lungime focală mai mare pentru ca razele de lumină să se convertească pe retină. Din punct de vedere matematic, dioptul este inversul lungimii focale, care este jumătate din raza curburii: D = 1 / F = 2 / R. Referințe ↑ Monoyer F., Annales d'Oculistiques 68: 101 - notație dioptară propusă. Termenul a fost inventat de Johannes Kepler și a fost folosit pentru titlul cărții sale Dioptrice, în care am prezentat câteva concepte fundamentale despre optica geometrică. Colenbrander, august. Măsurarea viziunii și pierderii de viziune. Institutul Smith-Kettlewell.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIOPTRIA

agroindústria · assimetria · audiometria · dosimetria · econometria · estria · fisiatria · gematria · geometria · geriatria · indústria · maestria · pediatria · planimetria · psiquiatria · pátria · telemetria · trigonometria · volumetria · Áustria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DIOPTRIA

diopsimetria · diopsimétrico · diopsiometria · diopsiométrico · diopsiômetro · diopsídio · dioptasita · dioptásio · dioptometria · dioptométrico · dioptoscopia · dioptoscópico · dioptógrafo · dioptômetro · dioptra · dioptro · dioptroscopia · dioptroscópico · dioptrômetro · diorama

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIOPTRIA

altimetria · antropometria · biometria · calorimetria · colorimetria · disartria · ergometria · espectrofotometria · espectrometria · espirometria · estequiometria · foniatria · fotometria · fratria · granulometria · idolatria · latria · mestria · podiatria · simetria

Sinonimele și antonimele dioptria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dioptria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIOPTRIA

Găsește traducerea dioptria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile dioptria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dioptria» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

折光度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dioptría
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

diopter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

diopter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الديبوتر وحدة قياس قوة العدسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

диоптрия
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

dioptria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ডিত্তপ্তর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

dioptrie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

diopter
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Dioptrie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジオプトリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

디옵터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

diopter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đơn vị đo độ hội tụ và thị độ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தையொத்தர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चष्म्याच्या भिंगाची शक्ती माजण्याचे परिमाण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

diyopter
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

diottria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dioptria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

діоптрій
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dioptrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διόπτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dioptrie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

diopter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

diopter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dioptria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIOPTRIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dioptria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dioptria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dioptria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIOPTRIA»

Descoperă întrebuințarea dioptria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dioptria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Introducao Ao Calculo de Lentes Oftalmicas
Alex Dias. A equação dos fabricantes de lentes será: n, - ] n _L + _L R. R. A vergência de uma lente é definida pela fórmula: D = onde f é a distância focal em metros. A medida da vergência é a dioptria, ou m'1. Usualmente, confunde-se a ...
Alex Dias, 2005
2
Lentes - Oficio E Beneficios
Senac. CONVERSÃO DO RAIO DE CURVATURA Algumas fábricas enviam as lentes rígidas com sua curvatura indicada em milímetros. Para fazer a conversão de milímetro para dioptria, pode-se usar a tabela acima ou a seguinte fórmula: D  ...
Senac
3
Optica Passo a Passo
Os dois meridianos podem ter duas dioptrias positivas diferentes, duas dioptrias negativas diferentes ou mesmo uma dioptria negativa em um meridiano e outra positiva no outro. Quando analisamos os meridianos isoladamente, temos o ...
JOSE HAMILTON MACHADO
4
Guia Prático de Cirurgia Refrativa
Para cada dioptria corrigida aplana-se em média 0,70 dioptria. Para ablações hipermetrópicas, por sua vez, é ideal não ultrapassar o limite superior de 48,5 dioptrias. Para cada dioptria corrigida de hipermetropia, encurva-se em média 0, 70 ...
Samir Jacob Bechara | Renato Garcia | Fabricio W. Medeiros | Jackson Barreto Junior | Marcelo Vieira, 2009
5
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
Carolyn Jarvis. olhos abertos, visualizando o campo somente através do oftalmoscópio. Lembre-se que o oftalmoscópio contém um conjunto de lentes que controlam o foco (Fig. 14-20). A unidade de força de cada lente é a dioptria.
Carolyn Jarvis, 2012
6
Guyton & Hall Fundamentos de Fisiologia
A unidade de medida de poder de refração é a dioptria. Uma lente esférica (ou convexa) que convergeos raios deluz paralelos para um ponto focal a 1m alémdalente tem o poder refrativo de +1 dioptria; se os raios luminosos são ...
John E. Hall, 2012
7
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
... diffused: difundido(a) digital spelling: soletração digital dignity: distinção ( dignidade) diligent: esforçado(a); lutador (lutadora) (diligente) dim: escuro(a) ( pouco iluminado) diminution: decréscimo (diminuição) dinner: jantar diopter: dioptria; ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
8
Estudo Do Olho Humano Aplicado a Optometria
... sâo obtidos mediante medidas ceratométricas, e o cálculo básico para determinar o astigmatismo total da córnea é: АТС = D > -D < onde: АТС = astigmatismo total de córnea D > = maior dioptría da córnea D < = menor dioptría da córnea ...
Estevao Fernando Dome, 2001
9
Digital Landscape Photography
TÉCNICAS DE FOCAGEM AJUSTE DE DIOPTRIA A maior parte das câmeras dispõe de um ajuste que assegura que o visor seja adequadamente configurado para a vista do usuário: é o chamado controle de dioptria. Ele não afeta o modo ...
John Gerlach, Barbara Gerlach, 2009
10
Fotografia Digital De Paisagens
TÉCNICAS DE FOCAGEM AJUSTE DE DIOPTRIA A maior parte das câmeras dispõe de um ajuste que assegura que o visor seja adequadamente configurado para a vista do usuário: é o chamado controle de dioptria. Ele não afeta o modo ...
John and Barbara Gerlach, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIOPTRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dioptria în contextul următoarelor știri.
1
Változtatható a szemüveg dioptriája
London — Nagy-Britanniában már piacra dobták a zónaváltó szemüveget, amelyen használat közben lehet állítani a dioptria erősségét, illetve a távoli, a köztes ... «Blikk.hu, Iun 15»
2
Headphone promete experiência de áudio e vídeo no mesmo …
Seu sistema óptico conta com correção de dioptria, indo de 2 graus de hipermetropia a 6 graus de miopia, garantindo visão perfeita mesmo sem óculos para a ... «Globo.com, Mai 15»
3
50 anys de pop a la catalana
El 25 de febrer s'estrenarà al claustre el documental Dioptria 37+1, amb guió de Pau Riba i dirigit pel seu nebot Nolasc, i el 20 de març, el curtmetratge ... «El Periódico de Catalunya, Feb 15»
4
Fernando Soler
Buenos días, Tengo miopía con 8 de dioptria en cada ojo. Solamente tengo miopía. Quisiera saber si me podria operar (láser) y quitar la miopía sin tener que ... «Información, Oct 13»
5
Minden, amit a progresszív (multifokális) szemüvegről tudni szeretett …
A középső harmadban található az átmeneti zóna vagy csatorna (zöld-sárga), ahol a dioptria fokozatosan erősödik a távoli mezőtől az olvasó mezőig, így ... «Kisalföld, Oct 13»
6
Amikor nem látunk tovább az orrunknál
Általában minden 1,0 mm-es hossznövekedés 3,0 dioptria fénytörési hibát okoz, azaz ha valakinek például 26,0 mm a szemtengelyhossza, akkor -6,0 dioptriás ... «HáziPatika.com, Ian 13»
7
Önnek is a drogériából van az olvasószemüvege?
Kezdeményezésünkkel szeretnénk elérni, hogy azok az emberek, akiknek dioptria korrekcióra van szükségük a helyes korrekciójú, minőségi és szakszerűen ... «HáziPatika.com, Oct 12»
8
Szemüveg vagy lézeres látásjavítás?
A kontaktlencsére és a szemüvegre egyaránt az jellemző, hogy 0,25 dioptria a legkisebb különbség két fokozat között. A lézeres látásjavítás egyénre szabott, ... «WEBBeteg, Iul 12»
9
Ochelari universali, ajustabili, pe care sa nu-i schimbi cand creste …
Ochelari universali, ajustabili, pe care sa nu-i schimbi cand creste dioptria (Video) ... universali, ajustabili, care nu trebuie schimbati atunci cand dioptria creste. «Ziare.com, Mai 12»
10
“A tendência do olho é ficar mais míope”
Num ano ele chegou a aumentar uma dioptria. Antigamente, há 25 anos, os livros diziam que pelos vinte e tais anos a miopia estabiliza e na altura era verdade. «Ponto Final, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dioptria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dioptria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO