Descarcă aplicația
educalingo
discrepante

Înțelesul "discrepante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISCREPANTE ÎN PORTUGHEZĂ

dis · cre · pan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISCREPANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCREPANTE

acachapante · antiderrapante · autolimpante · coocupante · coparticipante · crispante · decapante · derrapante · galopante · grimpante · limpante · ocupante · participante · pimpante · preocupante · rampante · rapante · rompante · sacripante · trepante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DISCREPANTE

discrasia · discrasita · discrásico · discrepar · discrepância · discreta · discretamente · discreteador · discretear · discretivo · discreto · discretório · discricional · discricionariedade · discricionário · discrição · discrime · discriminação · discriminadamente · discriminado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCREPANTE

Dante · acaçapante · ante · anteocupante · chipante · chispante · chupante · durante · espipante · estopante · farpante · importante · increpante · levante · lupante · obstante · obstipante · relevante · restaurante · xipante

Sinonimele și antonimele discrepante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DISCREPANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «discrepante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «discrepante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISCREPANTE

Găsește traducerea discrepante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile discrepante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discrepante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

不符
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Discrepante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Discrepant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रतिकूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متعارض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

противоречивый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

discrepante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বিরোধী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

en désaccord
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bercanggah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

discrepant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

矛盾
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

서로 어긋나는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

discrepant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Khác biệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

முரணுக்குப் பின் முரணாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

विसंगत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Tutarsız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

discrepante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sprzeczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

суперечливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

contradictoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ασύμφωνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

diskrepante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

discrepant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

discrepant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a discrepante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCREPANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale discrepante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «discrepante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre discrepante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCREPANTE»

Descoperă întrebuințarea discrepante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discrepante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudos vários
Aprovados nemine discrepante = 126. Reprovados = 23. Antero = aprovado nemine discrepante Latinidade. Outubro de 1856. Número de examinandos = 141. Aprovados nemine discrepante = 52. Aprovados simpliciter = 33. Desistiu = 1 .
‎1972
2
Francisco Gomes Teixeira - o Homem, o Cientista, o Pedagogo
No primeiro ano lectivo (1869-1870), Gomes Teixeira matriculou-se como aluno voluntário, na Faculdade de Mathematica, na disciplina de Algebra superior, tendo sido “Approvado Nemine Discrepante” e contemplado com o “Premio de 40 ...
Maria da Graça Ferreira Alves, 2012
3
Estatística Aplicada à Administração e à Economia
Os efeitos desse Valor discrepante são mais bem Visualizados na Figura 8.19. Um observador poderia ainda concluir que uma duração de internação “típica” seria de 40 horas. É uma questão de sorte qual amostra Você obtém. Porém o ...
David P. Doane e Lori E. Seward
4
Psicoterapias Cognitiva e Construtivista: Novas Fronteiras ...
Um efeito discrepante, derivado das explicações do terapeuta, levandose em conta que tudo o que ele faz, seja mediante uma comunicação verbal e/ ou não- verbal, incluindo a estratégia de auto-observação, já é uma forma de explicação  ...
Cristiano Nabuco de Abreu | Miréia Roso, 2012
5
Introdução a Bioestatística
Para o Conjunto B, r = 0; o valor altamente discrepante anula a correlação. Mas, atenção: retire o valor discrepante apenas no caso de ter havido erro na leitura ou no registro do dado. Outras situações demandam discussão. Note ainda: o ...
Sônia Vieira, 2011
6
Antero de Quental, estudante: documentos
Aprovados nemine discrepante = 126. Reprovados = 23. Antero = aprovado nemine discrepante (docs. 111 p x1). Latinidade. Outubro de 1856. Número de examinandos = 141. Aprovados nemine discrepante — 52. Aprovados simplieiter  ...
Mário Brandão, 1957
7
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
Aprovados netnine discrepante = 126. Reprova- dos = 23. Antero = aprovado netnine discrepante (does. 111 p xi). Latinidade. Outubro de 1856. Número de examinandos = 141. Aprovados netnine discrepante = 52. Aprovados simpliciter  ...
8
O Instituto
Total 3 D » 2 10 7 Do anno pretérito Reprovado» » » D » 1 » 1 Simplieiler 1 i) » » 2 3 6 Approvados Nem i ne Discrepante 2 » » 2 7 4 15 ACTOS DOS ESTUDANTES Total 88 433 34 59 90 195 899 Matrículas annulladas » 4 3 ii 7 2 16 Do ...
9
Historia da universidade de Coimbra nas suas relações com a ...
Acham-se feitos 8 exames e todos approvados Nemine discrepante; e restam para fazer 3. QUARTO ANNO DE CANONES Provaram: 22. Tem feito acto 14. D' estes l reprovado. 13 approvados Nemine discrepante; restam para fazer acto 8. 5.
Teófilo Braga, 1898
10
Prevencao E Intervencao Em Situacoes de Risco
Quando se observa que determinado comportamento é discrepante com objetivos de vida a serem alcançados, existe uma maior probabilidade de se abandonar este comportamento. Com frequência, quando uma pessoa procura uma ...
CLAUDIO SIMON HUTZ, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCREPANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul discrepante în contextul următoarelor știri.
1
Bolsonaro e Feliciano reclamam de doutrinação no Enem
... me parece que a inserção desse texto, uma escolha adrede, ardilosa e discrepante do que se tem decidido sobre o que se deve ensinar aos nossos jovens”. «Brasil Post, Oct 15»
2
Suspeita de fraude faz TRE-ES investigar número de eleitores em …
... 93,96% da população total figurando como eleitores, o que na visão do relator, desembargador Fábio Clem de Oliveira, trata-se de um número discrepante. «Folha Vitória, Oct 15»
3
Como evitar que o GPS coloque sua vida em risco? Veja …
Ao ver que há algo muito discrepante, como três horas para chegar a um local que parece próximo, o motorista deve desconfiar. Ribeiro também sugere que o ... «R7, Oct 15»
4
TJ suspende mais de 360 liminares para entrega de fosfoetanolamina
“É tão discrepante dentro da literatura que a gente sabe que não faz sentido. Se funcionasse, estaria na mão do mercado farmacêutico, não estaria passando ... «Globo.com, Sep 15»
5
Van Gaal e Wenger - opostos da mesma geração
... Wenger gastou £ 515 milhões - a média é discrepante. É claro que um chegou quando negociações de alto calibre eram raras e outro encontrou uma transfer ... «ESPN.com.br, Sep 15»
6
Sociedad Civil Catalana repasa el 'procés': esteladas ilegales y …
Hasta el punto en que se propone descubrir cómo funciona "la espiral del silencio" con la que, argumenta, se presiona al "discrepante", perfil en el que se ... «El Confidencial, Sep 15»
7
Caza al discrepante
La historia está llena de ejemplos donde disidentes políticos son encarcelados, torturados o asesinados. La eliminación del opositor siempre la hemos ... «Información, Aug 15»
8
El PP asume el voto discrepante de sus diputados provida y …
La dirección del PP ya asume que el próximo martes va a haber fugas de voto en el Grupo Popular del Congreso ante su proposición de ley de reforma de la ... «Te Interesa, Apr 15»
9
Ni una sola voz discrepante ante la lista que presenta el PSOE por …
Aprobada por unanimidad la candidatura del PSOE a las elecciones municipales de Azuqueca de Henares. Encabezada por José Luis Blanco, la lista incluye ... «La Crónica, Apr 15»
10
Homicídios têm alta de 2,6% na região, aponta a SSP
Coronel aposentado da PM (Polícia Militar) e especialista em segurança pública, José Vicente da Silva Filho considerou "discrepante" o aumento e afirma que ... «Todo Dia, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Discrepante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/discrepante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO