Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ditado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DITADO ÎN PORTUGHEZĂ

di · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DITADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DITADO


afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
aproveitado
a·pro·vei·ta·do
capacitado
ca·pa·ci·ta·do
citado
ci·ta·do
depositado
de·po·si·ta·do
editado
e·di·ta·do
excitado
ex·ci·ta·do
facilitado
fa·ci·li·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
irritado
ir·ri·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
quitado
qui·ta·do
rejeitado
re·jei·ta·do
requisitado
re·qui·si·ta·do
respeitado
res·pei·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
suscitado
sus·ci·ta·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DITADO

dita
ditador
ditadura
ditafone
ditafono
ditame
ditamno
ditar
ditatorial
ditatorialismo
ditatório
ditaxe
diteísmo
diteísta
diteístico
diteque
ditetragonal
ditério
ditérmico
ditinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DITADO

acreditado
coitado
creditado
debilitado
debitado
deitado
desacreditado
digitado
enfeitado
habitado
impossibilitado
inusitado
necessitado
precipitado
precitado
premeditado
recitado
reeditado
ressuscitado
supracitado

Sinonimele și antonimele ditado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DITADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ditado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în ditado

Traducerea «ditado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DITADO

Găsește traducerea ditado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ditado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ditado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dictado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

saying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कहावत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

поговорка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ditado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

disant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Dictation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Diktat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

格言
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

말하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

matur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கூறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

म्हणाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

söz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

detto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

powiedzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

приказка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

spunând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ρητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

säger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ditado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DITADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ditado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ditado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ditado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ditado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DITADO»

Descoperă întrebuințarea ditado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ditado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
COMPRIDA QUE NEM CAGADA DE PATO - Ditado gaúcho. Diz-se de uma conversa infindável ou de uma discussão que não leva a nada. COMPRIDA QUE NEM CUSPIDA DE TURCO - Ditado gaúcho. O mesmo significado anterior.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Obrigação Como Processo, a
Admitindo como constitucional o "contrato ditado", apesar das restrições feitas, ele se constituiria em "relação mista", uma vez que o ato de criação pertence ao direito público e o posterior desenvolvimento da obrigação, ao direito privado.
Couto e Silva, Clóvis V. do / Couto e Silva, Luciana Gardolinski do, 2007
3
Escola inclusiva: linguagem e mediação
Mito 11:0 aluno surdo pode fazer ditado pelo alfabeto manual Alguns professores diferenciam o ditado para o aluno surdo, soletrando as letras para ele com o alfabeto manual, imaginando que estão levando em conta sua deficiência.
Lucia Helena Reily, 2004
4
Secretaria de Sucesso, a
SUGESTÕES PARA DITADO E TRANSCRIÇÃO A habilidade de tomar notas estenografadas cuidadosamente e delas produzir uma boa carta é essencial para o seu sucesso. Embora provavelmente saiba como tomar ditado e como ...
Parker Publishing Company, 1981
5
Se Conselho Fosse Bom...
Agora a parte divertida... Envie isto para cinco pessoas e sua vida irá melhorar muito! Muitos destes toques estão neste livro, nas dissertações de cada ditado. Este é apenas o primeiro de muitos mantras, pensamentos, histórias e lendas que ...
Alexandre Maia E Chaves
6
Tecnica Do Livro Segundo Sao Jeronimo
A noite anterior à partida do correio, ele a passa ditando.51 Em meio ao ditado, avisam-no de que fulano ou sicrano solicita uma carta. O emissário Sisínio, pronto para partir, já quer levá-la consigo.52 E isso torna-se um hábito: o barco está ...
Paulo Evaristo Arns, 2007
7
Psicopedagogia Uma Pratica, Diferentes Estilos
A frequência de faltas ortográficas, no ditado balanceado de Moojen, classifica-o em nível inferior para a 4a série; no texto produzido sobre o Par Educativo não mostra progressão de idéias e revela certa insatisfação com a aprendizagem, ...
Edith Rubinstein, 1999
8
Culturas escolares: estudo sobre práticas de leitura e ...
A redistribuição do tempo do professor podia ser aperfeiçoada nos outros níveis, elementar, médio e superior, pelo recurso ao ditado mudo e à cópia inteligente ( JDI 34,19, 10/5/1891, pp. 363- 364). Usado como elemento de fixação ...
Diana Gonçalves Vidal, 2005
9
O BRASIL (E)DITADO, V.1
Com este primeiro volume 'O Brasil (é)ditado' inaugura-se a Coleção Jornalismo Audiovisual, que se propõe a abordar regularmente temas da televisão no Brasil e no mundo.
FLAVIO PORCELLO, ALFREDO VIZEU, ILUSKA COUTINHO
10
Reeducação Presidiária a Porta de Saída Do Sistema Carcerário
a-e-i-o-u contenham ça-ço-çu e ca-co-cu Cópia Leitura de frases Ditado Escrever palavras usando xa-xe-xo-xu Escrever frases com palavras estudadas bem como sílabas novas Riscar nas palavras as Qual a importância da chuva?

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DITADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ditado în contextul următoarelor știri.
1
Corpo são, mente sã! Como diz o ditado e agora a ciência, via para …
Quanto mais em forma, mais rápida a função cerebral e mais jovem o cérebro, demonstra pesquisa publicada na NeuroImage. Homens que responderam teste ... «Brasileiros, Oct 15»
2
Nuance lançará aplicativo de ditado Dragon Anywhere para …
No vídeo demonstrativo acima a Nuance revela como será possível ditar de forma natural para smartphones e tablets, enquanto o Dragon Anywhere transcreve ... «Tudocelular.com, Aug 15»
3
Detran-ES vai aplicar 'ditados' para avaliar candidatos à CNH
O Departamento Estadual de Trânsito do Espírito Santo (Detran-ES) vai aplicar 'ditados' nas aulas de legislação para quem está tentando tirar a Carteira ... «Globo.com, Iul 15»
4
Diz o ditado popular: “O pior cego é aquele que não quer ver”
Para escrever esta crônica tive que fazer uso de dois personagens: O cego e o vagalume. De fato, ninguém melhor que um cego que sabe como fluir bem e ... «DM.com.br, Iun 15»
5
Ditado popular resume a história de vida do casal Michael Keller e …
Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura! No programa Escola de Amor deste sábado (6), o casal Renato e Cristiane conversa com o repórter do ... «R7, Iun 15»
6
É aquele velho ditado: O Bom Filho à Casa Torna; Veja …
Para que sua noite seja cheia de diversão e muitas gargalhadas, a Rede Record preparou uma programação incrível para a Super Tela, o filme O Bom Filho À ... «R7, Mai 15»
7
Últimos serão os primeiros? 4 de Julho e Fla-PI testam ditado no …
Na Arena Ytacoatiara, em Piripiri, os torcedores de 4 de Julho e Flamengo-PI começam a testar um velho ditado: os últimos, realmente, serão os primeiros. «Globo.com, Mar 15»
8
Choro de dirigente, Anderson erra ditado, Felipão e mais no "Frases"
Sexta-feira é dia de "Frases da Semana" no "Redação SporTV", e quem escolhe a melhor declaração na enquete é você. Entre pérolas, desabafos e chiliques, ... «Globo.com, Feb 15»
9
Como ativar e usar o ditado em português no iOS 8?
Depois de muita espera, finalmente é possível usar o ditado em português no iOS 8. Essa funcionalidade talvez seja uma das novidades mais aguardadas na ... «Globo.com, Sep 14»
10
Agora, Inês é morta! Descubra como nasceu o ditado
... a beijar a mão do cadáver. Daí o ditado que agora não adianta mais nada, pois Inês é morta. Conheça o jardim onde Dom Pedro chorava a morte da amante. «R7, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ditado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ditado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z