Descarcă aplicația
educalingo
ditafone

Înțelesul "ditafone" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DITAFONE ÎN PORTUGHEZĂ

di · ta · fo · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DITAFONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DITAFONE ÎN PORTUGHEZĂ?

dictafon

Ditafone este un aparat fonografic pentru scopuri comerciale, inventat de Thomas Edison, care înregistrează în tuburi de ceară de dictatură, care trebuie reproduse prin tastare.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DITAFONE

datafone · detectafone · diafone · fone · geofone · gramofone · heptafone · interfone · linguafone · magnetofone · megafone · microfone · monofone · saxofone · sousafone · telefone · telegrafone · vibrafone · videofone · xilofone

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DITAFONE

dita · ditado · ditador · ditadura · ditafono · ditame · ditamno · ditar · ditatorial · ditatorialismo · ditatório · ditaxe · diteísmo · diteísta · diteístico · diteque · ditetragonal · ditério · ditérmico · ditinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DITAFONE

aerofone · audiofone · autofone · codonofone · copofone · electrofone · eletrofone · fotofone · grafofone · herofone · hidrofone · melofone · membranofone · metalofone · microtelefone · molifone · radiofone · radiotelefone · rotfone · tipofone

Sinonimele și antonimele ditafone în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ditafone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DITAFONE

Găsește traducerea ditafone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ditafone din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ditafone» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

录音机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dichafonía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

dictaphone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बोले हुए शब्दों को टाइप में लिखने का यंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الدكتافون أداة فونوغرافية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

диктофон
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ditafone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বাণীগ্রাহী যন্ত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

dictaphone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Dictaphone
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Diktaphon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ディクタフォン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

딕 터폰
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dictaphone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

máy thâu tiếng và phát âm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பேச்சுப்பன்னி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सांगितलेला मजकूर ध्वनिफितीवर नोंदवून नंतर तो टंकलिखित करण्यासाठी ऐकवण्याची सोय असणारे यंत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

diktafon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

dittafono
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dyktafon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

диктофон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dictafon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φωνογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

diktafoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

diktafon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

diktafon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ditafone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DITAFONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ditafone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ditafone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ditafone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DITAFONE»

Descoperă întrebuințarea ditafone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ditafone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário Dos Sonhos
Ditafone. Se, no sonho, você nada mais fez do que observar a maquininha, não tardará a ouvir notícias de um amigo que será promovido; mas se você sonhou que se servia do ditafone, haverá uma boa elevação em seu status. Ditar.
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
2
Histórias divertidas do mundo empresarial: intrigas, ...
... sem falar nos trilhos, desvios de trilhos, pontes, estações, suportes para os modelos etc." Elias leva o seu ditafone para junto da boca e murmura: "Recusa à InConsult. Prezado Senhor etc. Infelizmente, minha agenda só agora me permite .
Martin Suter, 2007
3
Objetos de Desejo
Os argumentos apresentados a seu favor não eram financeiros, mas tinham a ver com a qualidade do trabalho. Diziam que o ditafone estimulava os pensamentos inspiradores e a concentração, e até melhorava o estilo das cartas: Quem dita ...
Adrian Forty, 2007
4
RTX 78/24: peça em 2 actos e 7 quadros
Em certa altura da repetição, e enquanto se repete, ouve-se abruptamente um ronco dominador que provêm do ditafone colocado sobre a secretária. Num pulo Castanheira corre a pôr o capacete metálico, pega na metralhadora e aponta-a ...
António Gedeão, Rómulo de Carvalho, 1978
5
A construcao das ciencias
Se digo, porém, "a comunidade cientifica acredita que este ditafone se encontra sobre a mesa", não se sabe mais quem é o sujeito. O mesmo tipo de ambiguidade surge na utilização da palavra "sociedade", e de muitas outras palavras.
Gerard Fourez, Luiz Paulo Rouanet, Gerard Fourez, 1995
6
Programa de direito civil: aulas proferidas na Faculdade ...
Se o devedor já está exonerado da obrigação principal, fica-o também da outra, ex., diz-se a alguém que dará um ditafone, mas ficará entendido que se arranjar uma boa taquígrafa não se precisará de dar o ditafone. A obrigação principal é ...
Francisco Clementino de San Tiago Dantas, José Gomes Bezerra Câmara, 1977
7
Sete loucos e os lança chamas
Era, na verdade, um espetáculo estranho o do assassino indo e vindo pelo aposento, com passos lentos, conversando sem virar a cabeça, como que diante de um ditafone. Durante os três dias que permaneceu em minha casa, não tocou na ...
Roberto Arlt
8
Direito Eleitoral - 11ª Edição
Equipara-se a documento (348, 349 e 350), para os efeitos penais, a fotografia, o filme cinematográfico, o disco fonográfico ou fita de ditafone a que se incorpore declaração ou imagem destinada a prova de fato Art. 352. Reconhecer, como ...
Barros,francisco
9
Língua Portuguesa: Da Oralidade À Escrita
O malote, o cassete, o spray, o fuscão, o copião, a Vemaguet, a chacrete, o linóleo, o nylon, o nycron, o ditafone, a informática, a dublagem, o sinteco, o telex ... existiam em 1940? Ponha aí o computador; os anticoncepcionais, os mísseis,  ...
Vanessa Loureiro Correa
10
Argo
Numa entrevistacoletiva, ergueram um ditafone alegandoser um tipodeaparelho de espionagem —o que foirecebido com uma gargalhada por nós na CIA. Eles pareciam ávidos por acreditar em qualquer teoria conspiratória, não importando  ...
Antonio Mendez & Matt Baglio, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DITAFONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ditafone în contextul următoarelor știri.
1
Em 25 anos, Marco Aurélio capitaneou a modernização do Supremo
A diferença é que em 77 ele usava um Ditafone. Era um avanço tecnológico dos anos 70 que se tornou um trambolho: um gravador de fita magnética de dois ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
2
18 de outubro, morre Thomas Edison, o génio da lâmpada
... tecnológico e científico são a lâmpada elétrica incandescente, o gramofone, o cinescópio, o ditafone e o microfone de grânulos de carvão para o telefone. «PT Jornal, Apr 15»
3
«José Maria Pedroto - 30 anos de saudade!» (artigo José Neto, 3)
... desde os sistemas de notação manual, à combinação com o relato oral para ditafone, à utilização do computador para tratamento de dados ou seu registo ... «A Bola, Ian 15»
4
Entrevista: Marco Aurélio, ministro do Supremo Tribunal Federal
Eu estava na Procuradoria do Trabalho e comecei a utilizar o Ditafone e me adaptei muito a isso. O segredo de gravar é não querer ver o que você já gravou. «Consultor Jurídico, Dec 14»
5
Cinema tornou Billy Wilder e Hitchcock rivais do escritor americano …
“Wilder e Ray tiveram a brilhante ideia de fazer com que Neff usasse um ditafone para fazer sua confissão, o que conservava toda a urgência do original, mas ... «Jornal Opção, Oct 14»
6
Denúncia precisa conter íntegra de conversas
Caso contrário, diz, não tem sentido abrir prazo para a defesa prévia. “Adoto, desde 1977, o sistema revelado pelo ditafone. Gravo relatórios, votos e decisões. «Consultor Jurídico, Oct 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ditafone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ditafone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO