Descarcă aplicația
educalingo
diviseiro

Înțelesul "diviseiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIVISEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

di · vi · sei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVISEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVISEIRO

balseiro · bolseiro · braseiro · camiseiro · caseiro · despenseiro · dispenseiro · gesseiro · grosseiro · interesseiro · louseiro · masseiro · passeiro · posseiro · raposeiro · raseiro · roseiro · salseiro · traseiro · travesseiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DIVISEIRO

divirtam · divirtamos · divirtas · divirto · divisa · divisadamente · divisamente · divisar · divisão · divisibilidade · divisional · divisionário · divisionismo · divisionista · divisivo · divisível · diviso · divisor · divisória · divisório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVISEIRO

ananaseiro · biseiro · buseiro · coiseiro · coscoseiro · desinteresseiro · fuseiro · misseiro · obuseiro · paiseiro · poiseiro · pouseiro · prenseiro · reiseiro · retroseiro · siseiro · tamiseiro · tarseiro · useiro · valseiro

Sinonimele și antonimele diviseiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «diviseiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIVISEIRO

Găsește traducerea diviseiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile diviseiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diviseiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

diviseiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Divisero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Divider
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

diviseiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

diviseiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

diviseiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

diviseiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

diviseiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

diviseiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

diviseiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

diviseiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

diviseiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

diviseiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

diviseiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

diviseiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

diviseiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

diviseiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

diviseiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

diviseiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

diviseiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

diviseiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

diviseiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

diviseiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

diviseiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

diviseiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

diviseiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diviseiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVISEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diviseiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diviseiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre diviseiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVISEIRO»

Descoperă întrebuințarea diviseiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diviseiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A-F
marco ƒizz móór dioisafom. Doc. de Bragança de 15'oI. DIVISEIRO. O que dividia , compunha , departia , e julgava a final todas as causas, pleitos, edemandas entre os moradores das Behetrias. Doc. de 1352. DIZER aos ditos , e as pessoas .
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Joaquim de Santa Rosa. `\ marco faz. móo'ff divimƒom. Doc. de Bragança de 1501. DIVISEIRO. no' Registo de Lucio II. , donde , por copia , foi tirada para o Archivo da Igreja Bracharense. Por ella offerece a S. Pedro quatro onça's de ouro ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Diviseiro se dizia o que fazia demarcações. Dava-se tambem este nome ao Juiz que sentenciava os pleitos tenfre os moradores das Divisas, ou Behetrias. Divisorio se diz o que respeita á divisao, ou partilha. Assim dizemos Juizo divisorio.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... ;V lampadas desolidis C., (ye. Doc. de Guimarães. DIVIDO. Parentélla. He do XIV., e XV. Seculo. DIVISAÇOM. Separação, divisa , termo , limite , partilha. E 0 marmarco faz mãór divimfom. Doc. de Bragança de Igor. DIVISEIRO. O Dl Dl 38!
‎1798
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. divisio) *Divisar*,v.t. Delimitar. Marcar. Avistar; distinguir. Conhecer claramente. (Do lat.divisus) * *Diviseiro*, m. Ant. Aquelle que fazia demarcações. Avindor depleitosnuma behetria. Aquelle que tinha parte nos bens dadivisa. Cp. divisa.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
EI-Rei D. Pedro Bragança de i^or. I. as lavrou com valia de 147 réis, DIVISEIRO. O que dividia , e tres quintos de hum real : tinha compunha , departia , e julgava a cada hurra quatro libras , edoissol- final todas as causas , pleitos , e de- dos.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
7
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
DIVISEIRO — É arcaico. O que faz demarcações e limites. O que dá limites a pleitos. Colet. Jurid. 294: "Desde então, pois, se reconhecia no juízo federal o diviseiro instituído para traçar doutrinalmente, pràticamente, definitivamente os ...
8
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Documento de Bragança de 1501. DIVISEIRO. O que dividia, compunha, de- partia e julgava afinal todas as causas, pleitos e demandas entre os moradores das beetrias. Documento de 1352. DIZER AOS DITOS, E ÁS PESSOAS. Contraditar ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. divinatório, adj. divinatriz, s. f. divindade, j. /. divinizaçâo, s. f. divinizado, adj. divinizador (ô), adj. e s. m. divinizante, adj. 2 gen. divinizar, v. divinizável, adj . 2 gên. divino, adj. divisa, s. f. divisâo, s. f. divisar, v. diviseiro, j. m. divisibilidade,  ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Discursos parlamentares
Como se manifesta ele sobre esta norma de constitucionalismo americano que faz do Supremo Tribunal Federal o diviseiro, o árbitro dos limites, o traçador exclusivo e irrecorrivel das extremas entre os três poderes da União, bem como  ...
Rui Barbosa, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diviseiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/diviseiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO