Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "divisão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIVISÃO ÎN PORTUGHEZĂ

di · vi · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVISÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVISÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «divisão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

diviziune

Divisão

Diviziunea este operația matematică inversă a multiplicării. Actul de împărțire printr-un element al unui set are sens numai atunci când multiplicarea prin acel element este o funcție bijetora. În inelul de întregi, ipoteza bijectivității nu este satisfăcută la zero, deci nu este definită diviziunea cu zero. Divisão é a operação matemática inversa da multiplicação. O ato de dividir por um elemento de um conjunto só faz sentido quando a multiplicação por aquele elemento for uma função bijetora. No anel dos números inteiros a hipótese da bijetividade não é satisfeita para o zero, assim, não se define divisão por zero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «divisão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVISÃO


antevisão
an·te·vi·são
cisão
ci·são
colisão
co·li·são
cosmovisão
cos·mo·vi·são
decisão
de·ci·são
imprevisão
im·pre·vi·são
indecisão
in·de·ci·são
indivisão
in·di·vi·são
precisão
pre·ci·são
previsão
pre·vi·são
prisão
pri·são
provisão
pro·vi·são
radiofonovisão
ra·di·o·fo·no·vi·são
radiotelevisão
ra·di·o·te·le·vi·são
rescisão
res·ci·são
revisão
re·vi·são
subdivisão
sub·di·vi·são
supervisão
su·per·vi·são
televisão
te·le·vi·são
visão
vi·são

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DIVISÃO

divirtam
divirtamos
divirtas
divirto
divisa
divisadamente
divisamente
divisar
diviseiro
divisibilidade
divisional
divisionário
divisionismo
divisionista
divisivo
divisível
diviso
divisor
divisória
divisório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVISÃO

abcisão
abscisão
bisão
camisão
circuncisão
concisão
derisão
derrisão
elisão
excisão
faisão
frisão
imprecisão
incircuncisão
incisão
irrisão
occisão
ocisão
pisão
sisão

Sinonimele și antonimele divisão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DIVISÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «divisão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în divisão

Traducerea «divisão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVISÃO

Găsește traducerea divisão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile divisão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divisão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

División
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

division
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विभाजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تقسيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

деление
278 milioane de vorbitori

Portugheză

divisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিভাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

division
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bahagian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Abteilung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

除算
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

분할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

divisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phân công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிரிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विभागणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bölme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

divisione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

podział
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

поділ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

diviziune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διαίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afdeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

division
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

divisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divisão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVISÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «divisão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divisão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divisão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre divisão

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DIVISÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul divisão.
1
Anais Nin
A carne conta a carne produz perfume, mas o contacto com as palavras apenas engendra sofrimento e divisão.
2
Karl Kraus
As opiniões reproduzem-se por divisão, os pensamentos, por germinação.
3
Jules Renard
Se se construísse a casa da felicidade, a maior divisão seria a sala de espera.
4
Ambrose Bierce
Presente: a parte da eternidade que assinala a divisão entre o domínio da frustração e o reino da esperança.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVISÃO»

Descoperă întrebuințarea divisão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divisão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Curso de Divisão Rítmica
Valores introduzidos - Valores, figuras, pausas, tempo, pentagrama, compasso, andamento, metrônomo, barra de compasso, barra dupla, contagem de tempo, contagem de compasso, unidade de tempo, fração de compasso, sinal de repetição, ...
RUI MOTTA
2
O emprego na globalização: a nova divisão internacional do ...
Este livro faz uma rigorosa genealogia do desemprego e da precarização do trabalho na atualidade.
Márcio Pochmann, 2001
3
Curso de Divisão Rítmica - Vol. 2
Neste 2o volume do 'Curso de divisão rítmica', o baterista Rui Motta apresenta um estudo prático e teórico para níveis médio e avançado de aprendizado.
RUI MOTTA
4
Sociedades por quotas 2007
Nuno Cardoso. Os actos que importem a divisão das quotas devem ser reduzidos a escrito particular (já não sendo necessária escritura pública), cfr. artigo 221o, no 2 do CSC, (vide minuta 2 no final deste capítulo) ...
Nuno Cardoso, 2007
5
Ludicidade E O Ensino de Matemática (a)
Dominó da divisão Divisão em z 6a 3 E Baralho matemático Divisão em z 6a 3 E/ S Jogo do aposta tudo Multiplicação em z 6a 2 E Descubra se souber Multiplicação em z 6a 2 S Jogo da memória Adição algébrica em z 6a 2 S Jogo da 1a ...
Eva Maria Siqueira Alves, 2006
6
Geografia do Brasil
A NOVA DIVISÃO INTERNACIONAL DO TRABALHO O processo de mundialização da economia capitalista monopolista teve como pressuposto básico a necessidade de uma nova divisão internacional do trabalho. Já não bastava um ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
7
manual pratico do mecanio
Por outro lado, a indicação do ângulo interno na 5- coluna possibilita ainda obter a divisão da peça no número de partes que se quer ou a projetar a figura geométrica, através do transferidor. Assim, no caso do sextavado esse ângulo deverá ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
8
Nova divisão sexual do trabalho?: um olhar voltado para a ...
Analisa as relações sociais, de classe e de gênero, que permeiam o mundo do trabalho hoje.
Helena Sumiko Hirata, 2002
9
CURSO COMPLETO DE TEORIA MUSICAL E SOLFEJO - 1o VOL.
14.a LIÇÃO PLANO DE AULA 1') Divisão Binária dos Valores Pontuados 2') Leitura Métrica 3') Solfejo 4') Ditado Teoria Deveres L. Métrica Solfejo e Ditado - DIVISÃO BINARIA DOS VALORES PONTUADOS Toda a figura pontuada é divisível ...
BELMIRA CARDOSO, Mário Mascaranhas
10
Português Prático
Divisão silábica e translineação UTILIDADE PRÁTICA A utilidade da divisão silábica manifesta-se fundamentalmente em dois aspectos: a) Na translineação: divisão de palavras em final de linha para passagem a outra. b) Na acentuação ...
Paulo Flávio Ledur, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVISÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divisão în contextul următoarelor știri.
1
Divisão do estado foi benéfica para Mato Grosso, avalia historiador
A divisão de Mato Grosso, que completou 38 anos neste domingo (11), acabou sendo benéfica para o estado, apesar do temor à época de que a separação ... «Globo.com, Oct 15»
2
Vanderlei Luxemburgo assina com time da segunda divisão chinesa
Segundo o site Globoesporte.com, Luxa acertou com o Tianjin Songjiang, da Segunda Divisão da China, e será apresentado oficialmente na madrugada desta ... «Diário Catarinense, Sep 15»
3
Segunda divisão do Italiano terá uso de cartão verde
A segunda divisão do Campeonato Italiano ganhará uma novidade. Os árbitros terão a sua disposição um cartão na cor verde. Diferente dos tradicionais ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Tusk diz que crise dos migrantes pode criar divisão leste/oeste na UE
O presidente do Conselho Europeu, Donald Tusk, advertiu nesta quinta-feira que a crise dos migrantes pode criar uma divisão entre o leste e o oeste da União ... «Diário Catarinense, Sep 15»
5
Polícia acha suspeito de roubar viatura da Divisão de Homicídios
A Delegacia de Homicídio da Baixada Fluminense (DHBF) localizou nesta quarta-feira (2) o suspeito de roubar uma viatura da na terça-feira (1º). O homem ... «Globo.com, Sep 15»
6
Time italiano cai para 3ª divisão por manipular resultados
O Catania foi condenado nesta quinta-feira ao rebaixamento para a terceira divisão do Campeonato Italiano, como punição imposta pelo tribunal da federação ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
Divisão de Homicídios de Niterói assume caso de desaparecimento …
A Divisão de Homicídios de Niterói, São Gonçalo e Itaboraí (DHNSGI) através da Delegacia de Descoberta de Paradeiros assumiu as investigações sobre o ... «Maricá Info, Iul 15»
8
Hernán Crespo é o novo técnico de time da 2ª divisão italiana
O ex-atacante argentino, que está a poucos dias de completar 40 anos, assinou por uma temporada com o Modena, equipe da segunda divisão do ... «ESPN.com.br, Iun 15»
9
Parma não recebe ofertas e é rebaixado à 4ª divisão
Encarando a pior crise financeira de sua história, o Parma terá que recomeçar. Após abrir processo de falência há poucos meses e cair de divisão , o time azul ... «Terra Brasil, Iun 15»
10
Repórteres analisam as chances dos finalistas da Divisão de Acesso
Começa hoje a última fase da Divisão de Acesso. Quatro equipes disputam a única vaga para o Gauchão de 2016, em um quadrangular em turno e returno. «Zero Hora, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divisão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/divisao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z