Descarcă aplicația
educalingo
dulia

Înțelesul "dulia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DULIA ÎN PORTUGHEZĂ

du · li · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DULIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DULIA ÎN PORTUGHEZĂ?

dulia

În creștinism, Dulia, este un termen teologic care semnifică onoarea și cultul venerației dedicate sfinților. Venerația specială dedicată Mariei este numită hiperdulie. Este practicată de grupurile catolice, ortodoxe și unele grupuri anglo-catolice ale Bisericii Anglicane. Acest cult al sfinților și al Doamnei Noastre se face prin liturghie, care este închinarea oficială și obligatorie a Bisericii Catolice și, mai intens, prin pietatea populară, adică închinarea catolică privată. În domeniul pietății populare, putem evidenția venerarea imaginilor - numite iconodulia - procesiuni, pelerinaje și multiple devotări față de Fecioara Maria, Îngerul păzitor și sfinții. Dulia și hiperdulia sunt foarte diferite de latria, care este cultul de închinare dat și îndrumat numai lui Dumnezeu.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DULIA

abulia · acalculia · actinobulia · aglobulia · disbulia · estripulia · granulia · hierodulia · hiperbulia · hiperdulia · hiperglobulia · iconodulia · microcaulia · necrodulia · sinaulia · sulia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DULIA

dulcineia · dulcinismo · dulcinista · dulciolente · dulcissonante · dulcitol · dulcífero · dulcífico · dulcífluo · dulcíloquo · dulcíssimo · dulcíssono · dulçaina · dulçaína · dulçor · dulçoroso · dulçura · dulocracia · dulose · duludi

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DULIA

Austrália · Brasília · Cecília · Célia · Elia · Gália · Itália · Marília · Mongólia · Natália · Puglia · amelia · bíblia · família · folia · lia · melia · pedofilia · regalia · sandália

Sinonimele și antonimele dulia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dulia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DULIA

Găsește traducerea dulia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile dulia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dulia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

dulia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dulia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Dulia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

dulia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

dulia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

поклонение святым и ангелам
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

dulia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

dulia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Dulia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

dulia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

dulia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

dulia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

dulia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dulia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dulia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

dulia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

dulia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Dulia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

dulia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Dulia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

поклоніння святим і ангелам
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dulia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

dulia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dulia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dulia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dulia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dulia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DULIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dulia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dulia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dulia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DULIA»

Descoperă întrebuințarea dulia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dulia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário enciclopédico de teologia
Dulia. Al. Verehrung. Veneração dos santos. Vid. híperduliazlatría. Sobre a distinção entre latria, dulia e híperdulia, observa Wolfgang Beinert: "Tal distinção não é particularmente feliz: não existem dois ou três cultos diversos, mas um único ...
Arnaldo Schüler, 2002
2
The Seventh General Council, the Second of Nicaea, Held A.D. ...
This latter was by the Council styled " Proscunesis," but since it has been called dulia. A third kind of worship, entirely unknown to the Nicene divines, has been established in succeeding ages — a worship inferior to latria, and yet superior to  ...
Council of Nicaea, 1850
3
Summa Theologica, Volume 3 (Part II, Second Section)
Or again, he forbade him to pay the honor of dulia, in order to indicate the dignity of John himself, for which Christ equaled him to the angels according to the hope of glory of the children of God: wherefore he refused to be honored by him as ...
St Thomas Aquinas, 2013
4
Summa Theologiae: Volume 41, Virtues of Justice in the Human ...
serving or paying homage to God and to another human being are different; so then are the virtues of latria and dulia. 3. True enough, regard for an image as image is really regard for what it reflects; but since not every reaction to an image is ...
Thomas Aquinas, T. C. O'Brien, 2006
5
Witchcraft in Europe, 400-1700: A Documentary History
If, therefore, anyone should show to them the honor of dulia then he shows himself to believe that person to whom he displays the honor of dulia to be a saint and a friend of God, or a governor or a rector duly constituted by God, and thus that ...
Alan Charles Kors, Edward Peters, 2001
6
Intimate Enemies: Violence and Reconciliation in Peru
Early one morning Dulia went out to walk the streets ofHualla, enjoying the silence that softened the edges of that conflictive town. As she reached the top ofa hill, Prudencia Valenzuela Uscata called out, “Señorita, come here. I want to talk to ...
Kimberly Theidon, 2012
7
Authenticated Report of the Discussion which Took Place at ...
If this were the case, we might expect to find the Scripture always desiring us to give Dulia to creatures and Latria to God ; but we do not iind this way of speaking in the Bible ; on the contrary, we are bidden to give Latria sometimes to the ...
‎1828
8
Memórias sanumá: espaço e tempo em uma sociedade yanomami
que são socialmente neutros e advêm de algum traço geográfico que caracteriza o local, como, por exemplo, o igarapé kisinabiu, que dá nome ao sítio, kisinabi dulia, e à aldeia que lhe ficava adjacente, Lalawa. Mas, quando a comunidade ...
Alcida Rita Ramos, 1990
9
The Quarterly Theological Review and Ecclesiastical Record
By means, however, of the ingenious distinctions of Latria, Dulia, Subdulia, and Hyperdulia, Bel- larmine has set the question ... the Virgin with Hyperdulia ; her image with Dulia ; St. Peter and the saints with Dulia ; their images with Subdulia.
10
The Works of James Arminius, D. D., Formerly Professor of ...
intermediate adoration between lateia and dulia,* — of power, into that which is superior, and that which is subordinate, or ministerial, — [imaginationis] of the representation of any thing, into that by which any thing is performed to some kind of ...
Jacobus Arminius, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DULIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dulia în contextul următoarelor știri.
1
Ο Σωφρονάκης κλέβει το κράτος – Και κυβερνητικός, και ιδιωτικός …
Apla gia pliroforisi sou: I dietisia theoreitai os litourgima k oxi san dulia, sinpews dikaiouse na exeis k mian kanoniki dulia enw ise dietitis! Os ek touto den ine ... «Anorthosis24, Oct 15»
2
Chetan Bhagat as the love guru in a serial!
The writer will be playing himself and will appear in one episode just like Tigmanshu Dulia did earlier. Says a source, "Chetan who has written some romantic ... «Daily News & Analysis, Oct 15»
3
Decades-old clan war settled during Pikit fiesta
North Cotabato Board Member Dulia Sultan, mother of the town mayor, lauded the former enemies, now allies, for showing peace can be attained in Pikit, known ... «Manila Bulletin, Oct 15»
4
Office de route : les travaux sur le tronçon Dulia-Aketi-Bunduki (126 …
Les travaux de réhabilitation du tronçon Dulia-Bunduki effectués dans le cadre du projet pro-route/ Banque Mondiale sur la nationale n°4, ont été confiés par ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, Sep 15»
5
Adult Swim Lessons at Ives Pool
Sarah Poplack, center, a swimming instructor, works with Dulia Salmeron, right, and Eric Valdovinos, left, during swim lessons held at Ives Pool in Sebastopol, ... «Santa Rosa Press Democrat, Iul 15»
6
First NZ titles for winners
... race in The Grampians hills in Bishopdale in 47min 47sec, heading off Nelson's Paula Canning who finished in 48:02 and Dulia Daly from Napier in 52:30. «The Nelson Mail, Apr 15»
7
Os católicos adoram Maria?
A Igreja Católica distingue três tipos de veneração: "latria" (a adoração devida só a Deus), "dulia" (a honra apropriada aos santos e anjos do céu) e "hiperdulia" ... «Aleteia, Mar 14»
8
Review: The Jungle Book, West Yorkshire Playhouse, Leeds, until …
Colin Connor's boorish leader, Buldeo, is Lancastrian mill-town; Anneika Rose's young Dulia is Scottish; and Shobna Gulati's mother figure, Messua, is different ... «The Press, York, Dec 13»
9
Dulcesol sigue acaparando nichos de mercado
Entre las compañías que cuentan con este producto en su portfolio figuran Horno de Tuesta ('Dulia'); Halago Alimentaria; General Bakery ('Vitasweet'); Tía ... «Alimarket, Oct 13»
10
2013-3-14 Πορεία φοιτητών ΤΕΙ και συμπλοκή στη Σπάρτη
Foitites ntabatzides epipedo 0 kai meta thelloun autoi h koprites kai dulia pia dulia na plakonoune dierxomenous sto ksilo mia xoufta foithtakides klisane ollokliri ... «YouTube, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dulia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dulia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO