Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abulia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABULIA ÎN PORTUGHEZĂ

a · bu · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABULIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABULIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abulia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

apatie

Abulia

Abulia este incapacitatea relativă sau temporară de a lua decizii, care uneori pot ataca fiecare dintre noi. Termenul care vine din latină, în combinația prefixului "a-", adică lipsă, cu cuvântul grecesc "boulê", ceea ce înseamnă "voință". Deși "abulia" este un cuvânt folosit pentru a se referi în general la indecizii normale și tranzitorii, în context medical sau psihologic, aceasta înseamnă condiții grave de sănătate fizică sau psihică care fac dificilă sau imposibilă o acțiune individuală sau o decizie. Abulia é a incapacidade relativa ou temporária de tomar decisões, que pode às vezes atacar cada um de nós. O termo que provém do latim, na combinação do prefixo 'a-', significando falta, com a palavra grega "boulê", que significa "vontade". Embora "abulia" seja palavra usada para referir-se generalizadamente a indecisões normais e passageiras, quando em contexto médico ou psicológico designa sérias condições de saúde física ou mental, que tornam difícil ou impossível a um indivíduo agir ou tomar decisões.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abulia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABULIA


acalculia
a·cal·cu·li·a
actinobulia
ac·ti·no·bu·li·a
aglobulia
a·glo·bu·li·a
disbulia
dis·bu·li·a
dulia
du·li·a
estripulia
es·tri·pu·li·a
granulia
gra·nu·li·a
hierodulia
hi·e·ro·du·li·a
hiperbulia
hi·per·bu·li·a
hiperdulia
hi·per·du·li·a
hiperglobulia
hi·per·glo·bu·li·a
iconodulia
i·co·no·du·li·a
microcaulia
mi·cro·cau·li·a
necrodulia
ne·cro·du·li·a
sinaulia
si·nau·li·a
sulia
su·li·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABULIA

abujão
abula
abulado
abulais
abulam
abulamos
abular
abulas
abulasão
abulaza
abulo
abulomania
abuna
abundação
abundado
abundancial
abundanciar
abundante
abundantemente
abundar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABULIA

Austrália
Brasília
Cecília
lia
Elia
lia
Itália
Marília
Mongólia
Natália
Puglia
amelia
bíblia
família
folia
lia
melia
pedofilia
regalia
sandália

Sinonimele și antonimele abulia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abulia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABULIA

Găsește traducerea abulia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abulia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abulia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

暮气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abulia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Abulia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

उदासीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لا مبالاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

апатия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abulia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঔদাসীন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Abulia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sikap acuh tak acuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Apathie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

無関心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

아 브리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

apathy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lạt lẽo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அக்கறையின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

औदासीन्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ilgisizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

apatia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

apatia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

апатія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

apatie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απάθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

apatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

apati
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

apati
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abulia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABULIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abulia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abulia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abulia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abulia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABULIA»

Descoperă întrebuințarea abulia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abulia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Dictionary of Neurological Signs
Abulia A disorder exclusive to childhood and associated with 3 Hz spike and slow wave EEG abnormalities. Absence epilepsy may be confused with a more obvious distancing, 'trancelike' state, or 'glazing over', possibly with associated ...
A.J. Larner, 2010
2
Stroke Syndromes
Akinetic mutism, abulia, and other psychomotor disorders Transient loss of consciousness has been described in patients with ACA-territory infarctions, but it is uncommon; sustained unresponsiveness most often indicates abulia or akinetic ...
Julien Bogousslavsky, Louis R. Caplan, 2001
3
Straight Talk on Stuttering: Information, Encouragement, and ...
Finally, we have the strangest of all observable behaviors of stuttering, abulia. Abulia occurs only in very severe stutterers and typically only in those who produce silent postponements or prolonged closures. Abulia has been described as the ...
Lloyd M. Hulit, 2004
4
The American Psychiatric Publishing Textbook of ...
Abulia C.M. Fisher (1984) resurrected the old term abulia (Ber- rios and Gili 1995 )—etymologically, a lack of will—to describe loss of spontaneity due to cerebral disease, of which the extreme case is akinetic mutism. In a less severe form of ...
Stuart C. Yudofsky, Robert E. Hales, 2008
5
The Neuropsychology of Emotion
For example, Fisher (1983) described the disorder abulia as impaired spontaneity in action and speech against a background of normal intellectual content, reduced range of movement, mental slowness, decreased attention in the presence of ...
Joan C. Borod Professor of Psychology and Faculty Member of the Neuropsychology Doctoral Subprogram Queens College and the Graduate Center of the City University of New York, 2000
6
Stroke: Clinical manifestations and pathogenesis
Verbal memory deficits Aphasia (good prognosis) Abulia or akinetic mutism which tend to be persistent in case of bilateral infarctions. Infarction in the mesial frontal lobe can cause emotional liability, euphoria, stuttering, mirror writing, grasp ...
‎2009
7
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
ALTERAÇÕES DA VONTADE Hipobulia/abulia Pacientes com hipobulia/abulia apresentam diminuição ou até abolição da atividade volitiva. O indivíduo refere que não tem vontade para nada, sente-se muito desanimado, sem forças, sem ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
8
Who Is Knowledgeable Is Strong: Science, Class, and the ...
century, "abulia underwent the greatest scrutiny by French psychologists."2 Though he did not use the term, the Frenchman Jean-Etienne Esquirol (1772- 1840) made important foundational contributions in this field. The Belgian Joseph  ...
Cyrus Schayegh, 2009
9
Neurology of Cognitive and Behavioral Disorders
Disorders and Conditions Associated with Mutism Aphasic syndromes Global aphasia Broca's aphasia Aphemia (pure word mutism) Supplementary motor area lesions Pseudobulbar palsy Abulia Akinetic mutism Locked-in syndrome Chronic ...
Neurosurgery Orrin Devinsky M.D. Professor of Neurology, and Psychiatry, Henry H. Wheeler Jr. Brain Imaging Center at Helen Wills Neuroscience Institute and Department of Psychology University of California Mark D'Esposito M.D. Professor of Neuroscience and Psychology and Director, Berkeley, 2003
10
Lexicon of Psychiatry, Neurology, and the Neurosciences
Psychiatr Ann 1997;27:30-33). apathy and abulia Part of a continuum of motivation impairment, with abulia occurring in the more severely impaired patients. The gross brain lesions that cause abulia may cause apathy when they are smaller ...
Frank J. Ayd, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABULIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abulia în contextul următoarelor știri.
1
Como a queda de Cunha alterou os planos dos golpistas
Que o Governo Dilma permaneça a abulia recessiva que marca sua área econômica e a falta de comando que se nota em sua área de coordenação ... «Nossa Política, Oct 15»
2
CONFIRMA SCJN ABULIA EN CONGRESO
ABULIA.- El pasado 24 de septiembre, la Suprema Corte ordenó al Congreso de Oaxaca que armonice su ley educativa con la Ley General de Educación y con ... «www.nssoaxaca.com, Oct 15»
3
Tolerancia, abulia, conciencia
Tengo una economía holgada para mis necesidades mínimas, las precisas de un espíritu austero en un cuerpo que goza de buena salud. Y esto me sucede en ... «Rebelión, Sep 15»
4
Abulia antidemocrática
Meses de silencio en los que, lamentablemente, se percibe una evidente abulia (falta de voluntad, de iniciativa) como si no se tratara de un tema de vital ... «NTR Zacatecas .com, Sep 15»
5
Pesquisa Ibope é apenas autoengano para Aécio
... Dilma após um ano de arrocho e persistente paralisia política, com Lula ou, no caso da manutenção de políticas recessivas e da abulia política, sem ele. «Brasil 247, Iul 15»
6
A DÍVIDA QUE NOS GOVERNA
A causa é essa combinação perversa de abulia presidencial com o desmedido apetite gerencial dos dirigentes parlamentares Eduardo Cunha e Renan ... «Jornal Já, Iul 15»
7
A quem servir
... dos sonhos pela busca por cargos, o presidente Lula pode ter tido a intenção de sacudir o partido e seus apoiadores da abulia política em que mergulharam. «Monitor Mercantil, Iun 15»
8
Cómo saber si sufres abulia o apatía
La abulia o apatía es una condición compleja en la que sabes que quieres lograr cosas, pero algo pasa que no tienes el ánimo ni la fuerza para empezar y lo ... «El Diario, Iun 15»
9
Renata Campos interfere na fusão do PSB com o PPS
A “abulia e inexperiência da turma de Pernambuco”, que acordou tarde demais para a gravidade da questão e o avanço seguro de Márcio França, ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»
10
Ronaldinho, un mago con el balón que extravió la alegría por jugar …
El brasileño Ronaldinho cumplirá este fin de semana 35 años con la pena de un mago que trocó la alegría por abulia y como consecuencia se convirtió en una ... «ESPN Deportes, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abulia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abulia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z