Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "efum" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EFUM ÎN PORTUGHEZĂ

e · fum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EFUM


bafum
ba·fum
cagafum
ca·ga·fum
fum
fum

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EFUM

efodiofobia
eforado
eforato
eforia
efó
efórico
efracção
efracto
efractura
efração
efredina
EFTA
efumear
efundir
efusal
efusamente
efusão
efusivo
efuso
efúgio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFUM

algum
bum
comum
continuum
curriculum
erratum
fórum
hum
magnum
maximum
nenhum
num
pum
quantum
quorum
rum
tum
um
álbum
árum

Sinonimele și antonimele efum în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «efum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFUM

Găsește traducerea efum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile efum din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efum» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

efum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Efum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Efum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

efum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

efum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

efum
278 milioane de vorbitori

Portugheză

efum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

efum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

efum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

efum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

efum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

efum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

efum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

efum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

efum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

efum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

efum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

efum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

efum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

efum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

efum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

efum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Efum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

efum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

efum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

efum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a efum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «efum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale efum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «efum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre efum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFUM»

Descoperă întrebuințarea efum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
Ojuaní-Eyioko: "Uma pessoa atira a pedra e a aldeia inteira leva a culpa". Ojuaní -Eyiolosún: Vingança grande (Ti yu awá). Quando a ialorixá ou o babalorixá termina suas rezas, esfrega os búzios em suas mãos untadas com efum e começa a ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
2
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
de pegasse uma galinha preta. sarapintasse-a toda com efum, pó de argila branca. e a soltasse no mercado. Dito e feito. 7. lcu, quando viu aquele bicho estranho vindo em sua direção. assustou-se e fugiu apavorada. deixando o povo da ...
Nei Lopes, 2005
3
Diáspora africana
Em Cuba, é o mesmo que acelga. Do iorubá è/ó, "folha comestível". EFÒ [2]. Um dos ritmos tocados nas cerimónias da sociedade Abakuá*. EFUM. Na tradição dos orixás, o mesmo que pemba* branca. Por extensão, cerimónia ritual em que  ...
Nei Lopes, 2004
4
Africa’s Ogun, Second, Expanded Edition: Old World and New
Mendonca (1935:200) cites M. Querino (1927:163) and gives in his vocabulary efum [efun]: ceremonia d0 culto fietichista dos negros . . . termo iorubano . . . imediatamente, faz-se-lhe o Efum, isto e, pinta-se-lhe a cabeca, descrevendo circulos ...
Sandra T. Barnes, 1997
5
Africa's Ogun: Old World and New
Mendonca (1935:200) cites M. Querino (1927:163) and gives in his vocabulary efum [efun]: ceremonia do culto fetichista dos negros . . . termo iorubano , , . imediatamente. faz-se-lhe o Efum, isto e, pinta-se-lhe a cabeca, descrevendo circulos ...
Sandra T. Barnes, 1997
6
Praelectiones in Theophrasti characteres
Atque hoc argumento non male utuntur яках/Ш: Theologi, ut probent efum camium in ufu -fuiile ante~ diluvium, etiamfi non occurrat expreíï'a mentio conccil' z homini притащит Apoli cataclyfmum; fed 8c aurea permiíl'um fuiíïe humano 4generi ...
Jacobus Du-Port, 1712
7
Similitudinum Atticarum Libri Septem. Cornelio Aquilono in ...
Stuurrun. изд/‚- ц; Sicut cams in thalamum intromiffus, nbi inter fruéius St fruges cibi confufi, íibi accommodum leviter feligat inq; efum vertat : Ita in authores, qui mala quzdam mifcent delati poiiumus utilia difcerpere reliqua przterveâi. lbid. llt ...
Bartolus Canutus (alias Bertilus Aquilonus), 1639
8
Sermoens varios dedicados a S. Joao da Cruz ...
-cello a elle, edefterrallo do Mundo pelo paò , que nos dá a comer no Sacramento, como quem diz: fé por comer entrafte no Mundo , por comer iahi- rás delle defterrado : Per efum intrafti,per efum exibis , diz Cartagena. Se pelo bocado de ...
Antonio Santo Eliseu, 1736
9
El Chulla Romero y Flores:
(MCP) EFUM (cap. VII): "é a cerimónia de pintar a cabeça da iaô, candidata ao posto de fdha-de-santo. Raspada a cabeça, pintam-na com as cores do orixá ao qual se votará. A escolha da cor, dependente desse orixá, é feita pelo babalaô, ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
10
Mídia, cultura, comunicação
Para nós, o efum individualiza a possessão (Ibid., p. 270, grifo do autor) Clouzot aparece de forma mais incisiva no livro de Bastide quando o assunto é a iniciação. Bastide resume a passagem de Clouzot quando esse indaga sobre a alta ...
‎2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Efum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/efum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z