Descarcă aplicația
educalingo
eledá

Înțelesul "eledá" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ELEDÁ ÎN PORTUGHEZĂ

e · le · dá


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELEDÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELEDÁ ÎN PORTUGHEZĂ?

Eledá

Eleda este unul dintre cele trei elemente constitutive ale sufletului uman, cunoscut sub numele de "Guardianul ancestral" conform tradiției Yoruba, împreună cu emi și ojiji; venerată în ritualul Ebori, Bori, Ori. ▪ Wiki ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ELEDÁ

antedá · resedá · toquedá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ELEDÁ

electróforo · electrógeno · electrógrafo · electrólise · electrólito · electrótipo · electrômetro · electrônica · electrônico · electuário · elefanta · elefantário · elefante · elefantina · elefantino · elefantíaco · elefantíase · elefantídeo · elefantídeos · elefantografia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELEDÁ

Canadá · Judá · abadá · agadá · aguarapondá · andá · cabundá · carandá · cavodá · dadá · dandá · · jacarandá · jacundá · jupindá · juruparipindá · necodá · nudá · pindá · tuindá

Sinonimele și antonimele eledá în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «eledá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ELEDÁ

Găsește traducerea eledá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile eledá din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eledá» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Eledá
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Electo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

he gives
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Eleda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غيط الايدا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Eleda
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

eledá
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Eledá
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Eleda
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Eleda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Eleda
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Eledá
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Eledá
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Eledá
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Eledá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Eledá
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Eledá
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Eleda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Eleda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Eleda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Eleda
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Eledá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Eledá
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Eledá
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Eleda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Eleda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eledá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELEDÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eledá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eledá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre eledá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELEDÁ»

Descoperă întrebuințarea eledá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eledá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
EBORI ELEDÁ. ELEDÁ MO YUBA OLORI Nesse mesmo dia, à noite, a ajibonã " roga a cabeça" do neófito. Orí19, a cabeça, será durante toda a vida dos olorixás e devotos objeto de especial cuidado, porque... "a cabeça manda no corpo".
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
2
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
O primeiro é o eledá, ou iponri, que é seu espírito, a energia do seu guia ancestral, ligado à sua cabeça. ao seu destino e à sua cadeia reencarnatória. 2. O segundo é o emi, a respiração que. além de morar nos pulmões e no tórax, serve-se ...
Nei Lopes, 2005
3
Mãe Stella de Oxóssi: perfil de uma liderança religiosa
egbé: comunidade, associação. egum: antepassado, espirito dos mortos. eledá: " dono da vida"; divindade que vela pela pessoa. No contexto sincrético reinante no Brasil, sempre foi entendido como "guia protetor", equivalente ao anjo da ...
Vera Felicidade Campos, 2003
4
Ori Eleda Mi O... Si Mi Cabeza No Me Vende
Eledá y Emí—la Presencia Divina—aunque eventualmente se tornan invisibles, nunca están ausentes. Orí y Eledá residen en la cabezaen formade ashé, esenciadivinay procreadora de todocuanto existeenel universo,lacuala través de  ...
Miguel W. Ramos, 2011
5
The Diloggún: The Orishas, Proverbs, Sacrifices, and ...
When one of the less favorable graces of Owani opens at the mat, the diviner should carefully consider the following issues for each: • Iré elese eledá. This promises goodness from one's orí, or head. However, in Owani the head is not always ...
Ócha'ni Lele, 2003
6
Umbanda: a proto-sintese cósmica
Embora esse método tenha seu real valor, há necessidade de várias jogadas para um levantamento completo e mesmo para levantar o Odu do "Orisha (Eledá ) de Cabeça", como expressam atualmente. Aliás, esse método e o oponifá eram  ...
F. RIVAS NETO, 2002
7
As bruxas que vivem dentro de nós
A qualidade da relação entre o eledá e as vibrações do mundo exterior é caracterizada pelo bom ou mau desenvolvimento da sensibilidade de captação de energia (mediunidade), da transformação em energia consciente (idealização ) e da ...
Baby Garroux, 1998
8
Creole Religions of the Caribbean: An Introduction from ...
each new human being, makes up the spiritual 'inner dead' (orí inú), called eledá, that part of the Creator in each person” (D. Brown 1989: 225). In Cuba the Yoruba concept of the spiritual double or eledá merged with the Catholic belief in the ...
Margarite Fernández Olmos, Lizabeth Paravisini-Gebert, 2011
9
Exu na Umbanda
O Eledá se aproxima ou se afasta das criaturas pela natureza dos seus erros cometidos conscientemente, e, jamais, por influência de agentes maléficos induzidos por terceiros. Êle permanece velando pelo destino da criatura no plano ...
João de Freitas, 1971
10
Origens da Umbanda
QUIZILAS. DO. ELEDÁ. Este mundo foi grande e hoje é pequeno para o homem, mas sabemos que perduram e hão de perdurar muitos segredos guardados pela sábia natureza. Ora por outra, um espírito encarnado na matéria de uma ...
Tancredo da Silva Pinto, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eledá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/eleda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO