Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "embeaxió" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBEAXIÓ ÎN PORTUGHEZĂ

em · be · a · xi · ó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBEAXIÓ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBEAXIÓ


caaxió
ca·a·xi·ó
momboiaxió
mom·boi·a·xi·ó

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBEAXIÓ

embaúva
embebecer
embebecimento
embebedar
embeber
embeberar
embebição
embebidamente
embebido
embebimento
embecado
embeguacá
embeiçado
embeiçamento
embeiçar
embelecador
embelecar
embelecer
embeleco
embelezador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBEAXIÓ

arr
broco
car
co
comb
cr
cur
espanta-co
h
io
jaca
mace
mongo
p
quinqu
tamb
tip
tir
toco
viv

Sinonimele și antonimele embeaxió în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «embeaxió» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBEAXIÓ

Găsește traducerea embeaxió în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile embeaxió din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embeaxió» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

embeaxió
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Embeaxió
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Embeax
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

embeaxió
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

embeaxió
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

embeaxió
278 milioane de vorbitori

Portugheză

embeaxió
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

embeaxió
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

embeaxió
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

embeaxió
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

embeaxió
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

embeaxió
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

embeaxió
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

embeaxió
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

embeaxió
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

embeaxió
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

embeaxió
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

embeaxió
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

embeaxió
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

embeaxió
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

embeaxió
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

embeaxió
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

embeaxió
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

embeaxió
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

embeaxió
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

embeaxió
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embeaxió

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBEAXIÓ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «embeaxió» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embeaxió
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embeaxió».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre embeaxió

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBEAXIÓ»

Descoperă întrebuințarea embeaxió în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embeaxió și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embaular*, (bau)v.t. Meter em bau. Esconder. Guardar. (Debahul) * *Embeaxió*, m.Bras. doN.Gaita de taboca. *Embebedar*, v.t. Tornarbêbedo. Embriagar. Fig. Alucinar, perturbar. *Embeber*, v.t. Ensopar. Sorver. Encaixar, cravar. Introduzir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário de percussão
'elús' - "Tambor" pequeno usado no norte do Brasil, sem maiores referências, citado por Almeida, R., História da música brasileira, 1942, p.249. embeaxió Instr . indef., s. m., pl. = 'embea- xiós' - Instrumento de percussão indefinido citado por  ...
Mário D. Frungillo, 2003
3
Ogum Megê São Jorge
Cotia CUXA — Refogado E EMBEAXIÓ — Gaita de taboca EMBEGUACA — Variedade de plantas silvestres EMBIARA — Prisioneiro. Qualquer coisa aprisionada EMBIRA — Corda de cipó. Cestos de cipó. Armações de EMBIRAAÇU — Cipó ...
João de Freitas, 1969
4
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Caha-xio [hoje caaxió] — Vide caa-xió. Vide Martius: caraxoé. Vide Almeida Pinto em faz-chorar. Vide embeaxió e monbaixió. Chorar no guarani, ayaceó. Vide Exp. errata — 2p — caáia-xiú. Cahinana — Chamada também cainana, caninana ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... cf. embatucar, o. embaucador (ôr) m. embaucar, p.: /.• p. près, embauco, embaufado, adj. embaular, p.: Í." p. près, embaúlo, embazo, т. embeaxió, т. embebedar, p. embeber (ê) p. embeberar, p. embebiçâo, /. embebimento, m. embeguacá, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Exu na Umbanda
Roadoi CUXa — Refogado E EMA — Fedor, Fétido EMBEAXIó — Gaita de taboca EMBEGUACÁ — Variedade de plantas silvestres EMBIRA — Corda de cipó. Lança de cipó groso EMBIRAARA — Senhor da lança. (Ubirajara) EMBIRARA ...
João de Freitas, 1971
7
Caboclos na Umbanda: mitologia, iniciação, ritual, pontos, ...
Depressa. Rápido CURUCUI Ave trepadora CUXA Comida feita de vinagreira e quiabo E EMBEAXIÓ Gaita. Instrumento feito de taboca EMBEGUACÁ Variedade de plantas silvestres EMBIARA Prêsa de guerra ou de caça EMBIRA Corda de ...
Heraldo Meneses, 195
8
Xangô Djacutá
E EMBEAXIÓ — Gaita de taboca. EMBEGUACA — Plantas silvestres. EMBIARA — Prêsa de guerra ou de caça. EMBIRA — Corda de cipó. EMBIRAÇU — Corda grande. EMBIRI — Planta medicinal. EMBOADA — Nome de ave selvática.
João de Freitas, 1968
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Assim: embaúco, em- baúcas, etc. cmbaulado (a-u)', adj. embaulamento (a-u), s. m. embaular (a-u), v. 0 u do radical leva acento agudo nas jormas rizolônicas. Assim: embaúlo, em- baúlas, etc. embeaxió, s. m. embebecar-sc, V. embebecer, ?
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Toponímia carioca
V. Embeaxió e Membiaxió. CHOROROCAR - Na gír. caça., piar baixinho, modulando (nhandus, macucos). CHOUPANA —Alt. de achou- pana, "o casebre" (Sympson, 240). CHUA — Voe. gr. Adj. Chuar, suf. com que se formam adjetivos.
Agenor Lopes de Oliveira, 1957

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embeaxió [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/embeaxio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z