Descarcă aplicația
educalingo
embromeiro

Înțelesul "embromeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMBROMEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

em · bro · mei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBROMEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBROMEIRO

Sameiro · arameiro · armeiro · calmeiro · cimeiro · colmeiro · costumeiro · enfermeiro · fumeiro · gameiro · lameiro · palmeiro · perfumeiro · plumeiro · primeiro · rameiro · romeiro · someiro · ulmeiro · vimeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBROMEIRO

embriótrofo · embriulco · embrocação · embrocar · embrodia · embrolamento · embromação · embromado · embromador · embromar · embruacar · embruava · embrulhada · embrulhadamente · embrulhado · embrulhador · embrulhamento · embrulhar · embrulhão · embrulho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBROMEIRO

canhameiro · cinemeiro · coimeiro · dizimeiro · ensalmeiro · espumeiro · femeiro · formeiro · gomeiro · juremeiro · moxameiro · olmeiro · pomeiro · postimeiro · postremeiro · postrimeiro · postumeiro · quiçameiro · remeiro · sesmeiro

Sinonimele și antonimele embromeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «embromeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMBROMEIRO

Găsește traducerea embromeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile embromeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embromeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

embromeiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Embromero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Job
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

embromeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

embromeiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

embromeiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

embromeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

embromeiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

embromeiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

embromeiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

embromeiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

embromeiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

embromeiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

embromeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

embromeiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

embromeiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

embromeiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

embromeiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

embromeiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

embromeiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Робота
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

embromeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

embromeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

embromeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

embromeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

embromeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embromeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBROMEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embromeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embromeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre embromeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBROMEIRO»

Descoperă întrebuințarea embromeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embromeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
11) O sufixo “eiró”, tão vulgar, aliás, na língua portuguesa, aglutinado aos temas radicais de numerosos vocábulos, determina não poucos adjetivos e substantivos, p. ex: jerivazeiro, embromeiro, novilheiro, guasqueiro, guabijuzeiro, campeiro ...
Antônio Carlos Machado
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embromar*, v.i.Bras.Adiarcom embustes a resolução de um negócio.(Cast. embromar) * *Embromeiro*, m.eadj.O mesmo que embromador. * *Embruacar*, v. t. Bras. Arrecadar em bruaca. * *Embruava*,m.ef.Bras. (V. emboaba) * Embrulhada* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
2. Brincar, caçoar, gracejar. EMBROMEIRO - Adj. O mesmo que embromador. EMBRULHÃO - Subs. e Adj. Embrulhado; complicado; atrapalhado. EMBUÇADELA - Subs. Ato de embu- çalar. EMBUÇALADO - Adj. Dicionário Gaúcho 107.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
embriótomo, s. m. embriótrofo, s. m. embriulco (í-JÍ-), s. m. embrocaçâo, s. /. embroesa (ê), adj. embrolamento, j. m. embrolho (ô), s. m. embroma, s. m. embromaçâo, s. /. embromado, adj. embromador (ô), adj. e s. m. embromar, v. embromeiro, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
A palma da mão
Sim, Castro Soromenho, meu amigo, nesta manhã cálida de Julho embromeiro, é de si que me recordo, agora dolorosamente, com uma tenaz de saudade na garganta. O escritor das praias de ternura, da lírica natureza virgem, que parecia  ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1974
6
Vocabulario Sul Rio-Grandense
(Gam- pano.) Embromeiro, a, adj. : o mesmo que — embromador, na primeira accepção acima indicada. Embuçalador, adj. : o que colloca o buçal no cavallo. Enganador, velhaco, tranpolineiro, etc. Embuçalar, v. trans. : pòr o buçal ao animal.
José Romanguera Corrêa, 1898
7
Quéro-quéro, scenas crioulas
Para se livrar de maior trabalho, emquanto o gury embromeiro não voltava, aproveitou os gravetos e os tições que ainda ardiam entre as cinzas, e, rio mesmo lugar, bem em cima do outro, começou o seu fogo que lógo vingou em grossas ...
Roque Callage, 1927
8
De um mealheiro de estórias
Soía amiudado o cava- lo-de-ferro atracar vagão abarrotado com vinte toneladas do grão ouru- do remunerador. Lá se recostava, no portal, desbastando gigas de solados, sonso distraído espectador de embromeiro engate-desengate, ...
Elbio Prates Piccoli, 1977
9
Moara
Embromeiro, o PSD cultiva manias de conselheiro e feitio de tolerância, estacionou-se no alicerce da cautela, enrai- zou-se inconcusso e perdura na mansuetude. Injuriada e acutilada pela UDN (81 deputados e quatro senadores), a gestão ...
Eustáquio Fonseca, 1989
10
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Embromeiro e mal-agradeci- do é coisa que sou não. Como muita gente por aí, ô despropósito, que carcareja, mas porém, não põe ovo, que costuma dar o dito por não dito. Nem dá esmola pro Santo e choradeira pra os defuntos, nem reza ...
Eugênia Sereno, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embromeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/embromeiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO