CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBRUACAR»
Descoperă întrebuințarea
embruacar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
embruacar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embromar*, v.i.Bras.Adiarcom embustes a resolução de um negócio.(Cast.
embromar) * *Embromeiro*, m.eadj.O mesmo que embromador. * *Embruacar*,
v. t. Bras. Arrecadar em bruaca. * *Embruava*,m.ef.Bras. (V. emboaba) *
Embrulhada* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
Embruacar, v. tr. arrecadar cousas em Bruáca: Mandei embruacar o milho.
Eiubuáva, s. m. e f. (S. Paulo, Paraná, Minas-Geraes, Goyaz, Matto- Grosso)
alcunha com que se designa o natural de Portugal, a qual, porém, nada tem de
injuriosa, ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... embruacar, v. embruava, s. f. e s. m. embrulhada, s. f. embrulhado, adj.
embrulhador (ô), adj. e s. m. embrulhamento, s. m. embrulhar, v. embrulho, s. m.
embrumado, adj. embruscar, v. embrutar, v. embrutecedor (ô), adj. e s. m.
embrutecer, ...
4
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Embruacar — Carregar bruacas. Ver brua- ca. Empaco car — Tornar alguma
coisa como paçoca, isto é, fazendo embrulhada. Ver paçoca. Empipocar —
Exibir a pele a aparência de enrugamento. Ex.: A bexiga empi- pocou-lhe todo o
rosto.
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
5
Vocabulário paranista: brasileirismos do Paraná
"Que bonito!" Êigale ferro! - expressão admirativa. Embruacar - colocar na
bruaca. Armazenar para a viagem da tropa. Termo tropeiro. Encanador -
profissional que lida com canos e artefatos de água e esgoto. No Rio, chama- se
"bombeiro".
6
Uma comunidade sertaneja: da sesmaria ao minifúndio : um ...
... de algodão em lã, por embruacar, 18 mil réis. Tudo se transferiu para a filha
natural lnácia Vieira, que se casaria com Eleutério Mendes de Oliveira,
declarante de Riacho Dantas no registro de terras da freguesia de Nossa
Senhora Mãe de ...
Erivaldo Fagundes Neves, 2008
7
Revista das Academias de Letras
... embengar, "embigar", embingar, '"embirrar", embobar, embodocar, embolar,
embonar, embondar, em- boubar, embruacar, embundar, embuziar, embuzinar (
* ) , emandin- gar, emelecar, emissangar, empacar, empalamar-se, empalemar, ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
771. embromar, v. eníbromeiro, adj. e s. m. embruacado, adj. embruacar, 0.
embruava, s. j. e 8. m. embrulhada, 8. j. embrulhado, adj. embrulhador (ô), adj. e
8. m. embrulhamento, s. m. embrulhar, ». embrulho, 8. 771. embrumado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
Joke. embruacar v. (Braz.) to put In a brusca. embrulhede s. f. 1. confusion,
disorder, complication. 2. entanglement, imbroglio; mlx-up, Imbrollment. 3.
muddle, mess. 4. embarrassment, difficulty, fix. knotty problem, hot water. 5. (fig.)
quarrel.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(ant.) bordadura. (Por embroslamento, de broslar). Embromador, m. e adj.
aquôlle que embroma. (De embromar). Embromar, v. i. (bras.) adiar com
embustes a resoluçao de urn negócio. (Casi, embromar). * Embruacado, part, de
* Embruacar, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
