Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empavorir" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPAVORIR ÎN PORTUGHEZĂ

em · pa · vo · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPAVORIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPAVORIR


colorir
co·lo·rir
descolorir
des·co·lo·rir
desflorir
des·flo·rir
despavorir
des·pa·vo·rir
esbaforir
es·ba·fo·rir
esboforir
es·bo·fo·rir
espavorir
es·pa·vo·rir
florir
flo·rir
multicolorir
multicolorir
redolorir
re·do·lo·rir
reflorir
re·flo·rir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPAVORIR

empastelador
empastelamento
empastelar
empata
empatador
empatar
empate
empatia
empaturrado
empaturramento
empaturrar
empauapicar
empaupicar
empavear
empavesado
empavesamento
empavesar
empavonado
empavonar
empáfia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPAVORIR

abrir
adquirir
cobrir
conferir
cumprir
deferir
descobrir
gerir
ingerir
inserir
interferir
nutrir
preferir
proferir
reabrir
referir
rir
sorrir
sugerir
transferir

Sinonimele și antonimele empavorir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «empavorir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPAVORIR

Găsește traducerea empavorir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile empavorir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empavorir» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

empavorir
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Empoderar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To embarrass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

empavorir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

للإحراج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

empavorir
278 milioane de vorbitori

Portugheză

empavorir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

empavorir
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

empavorir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

empavorir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

empavorir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

empavorir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

empavorir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

empavorir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

empavorir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

empavorir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

empavorir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

empavorir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

empavorir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

empavorir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

empavorir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

empavorir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Να ντροπιαστούμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

empavorir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

empavorir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

empavorir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empavorir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPAVORIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empavorir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empavorir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empavorir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre empavorir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPAVORIR»

Descoperă întrebuințarea empavorir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empavorir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. pavo) *Empavorir*, v. t. (V. espavorir) *Empear*, v.t.Des. Meter na eira( osbois), para debulharem as espigas depoisde separadasdapalha. (De pear) * * Empecadado*, adj.Queandaem pecado; contaminado pelo pecado. Cf. Camillo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Figurada e familiarmente: Ostentação com pompa, apparato. ESPAVITAR. Vid. Espivitar. ESPAVORECER. Vid. Espavorir. 'j' ESPAVORIDO, part. pass. de Espavorir. ESPAVORIR. Vid. Empavorir. ESPAVORISAR. Vid. Empavorisar. ESPECAR ...
Domingo Vieira, 1873
3
Revista de língua portuguesa
"A Doida do Candal" Pautar, determinar, traçar, ordenar, mandar : "... se Marcos Freire lhe pautasse que fosse freira, sel-o-ia", 25, 3." edição, 1888. — Espavorir, causar pavor, atemorizar. Tem as formas empavorir, espavori- zar, espavorecer:  ...
4
Subsídios para a história marítima do Brasil
... Lord Alexandre Tomaz Cochrane, alcançara ela, em cêrea de sete meses de árduo lidar, empavorir e, galharda e vitoriosamente, varrer dos nossos mares territoriais e das águas rumorosas do próprio Atlântico os elementos navais infestos ...
Brazil. Serviço de Documentação Geral da Marinha, 1957
5
Subsidios para a historia maritima do Brasil
visconde do Cabo-Frio, — à proficiência técnica, à pertinácia e à bravura do seu primeiro Almirante, Lord Alexandre Tomaz Cochrane, alcançara ela, em cêrea de sete meses de árduo lidar, empavorir e, galharda e vitoriosamente, varrêr dos  ...
6
Subsídios para a história marítima da Brazil
visconde do Cabo-Frio, — à proficiência técnica, à pertinácia e à bravura do seu primeiro Almirante, Lord Alexandre Tomaz Cochrane, alcançara ela, em cêrea de sete meses de árduo lidar, empavorir e, galharda e vitoriosamente, varrer dos  ...
Brazil. Serviço de Documentação da Marinha, 1957
7
Codigo brazileiro universal
... Emparraria 43 Emparravao 44 Emparrillo 45 Empascoar 46 Empastador 47 Empastamos 48 Empastaras 49 Empastelar 50 Empateline 51 Empateur 52 Empaume 53 Empavesado 54 Empavezar 55 Empavorir 56 Empecedor 57 Empechais ...
H. L. Wright, 1902
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
penho- ra. 2 empata, 2 gen. ¡ empatar. empatar, p. empate, m. empavear, p. empavesar, r. empavonar, p. empavorir, p. empear, p. 1 empeçar, p. : trope- çar. 2 empeçar, p. : co- meçar. empecer (é) p. empêcha, m . empecilho, ni. empecimento, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
McNeil's Code: Arranged to Meet the Requirements of Mining, ...
Empaumera Empsumez Empavesar Em pavezou Empavorir Empecares Empechad Empechiez Empeci v0 .. . Empedoclee Empedraban Empolraste Empegaba. Empegarao xmpegflste Empeigne A . Fimpelarle Lmpelazgad Empelese .
Bedford McNeill, 1908
10
Vocabulario galego-castelán
EMPARELLAR. v. Emparejar. EMPATAR. v. Unir, por ejemplo, dos trozos de madera. EMPAULIÑAR. v. Fulminar una PAULINA contra alguna persona. EMPAVORIR. v. Empavorecer. EMPEDREGULLAR. v. Cubrir o llenar de PEDREGULLO.
X. L. Franco, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empavorir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/empavorir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z