Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empate" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPATE ÎN PORTUGHEZĂ

em · pa · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPATE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «empate» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

trage

Empate

Draw, în conceptul sportiv, este atunci când o echipă rămâne aceeași cu o altă echipă în întrebările care determină victoria. Aceste cerințe variază de la sport la sport. Empate, no conceito desportivo, é quando alguma equipe permanece igual com outra equipe nos quesitos que determinam a vitória. Estes quesitos variam de esporte para esporte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «empate» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPATE


alicate
a·li·ca·te
ate
a·te
bate
ba·te
cate
ca·te
chocolate
cho·co·la·te
debate
de·ba·te
desempate
de·sem·pa·te
fate
fa·te
late
la·te
lipate
li·pa·te
mate
ma·te
pate
pa·te
rebate
re·ba·te
relate
re·la·te
remate
re·ma·te
skate
ska·te
talapate
ta·la·pa·te
tate
ta·te
tomate
to·ma·te
vate
va·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPATE

empastador
empastamento
empastar
empaste
empastelador
empastelamento
empastelar
empata
empatador
empatar
empatia
empaturrado
empaturramento
empaturrar
empauapicar
empaupicar
empavear
empavesado
empavesamento
empavesar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPATE

abate
aguacate
arremate
barbate
biscate
boate
calafate
combate
disparate
escaparate
granate
iate
magnate
malacate
mascate
monserrate
orate
primate
resgate
sate

Sinonimele și antonimele empate în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «empate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPATE

Găsește traducerea empate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile empate din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empate» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

平局
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Empate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

a tie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

खींचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

рисовать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

empate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আঁকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

dessiner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menarik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

zeichnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

描きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

무승부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tarik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rút ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வரைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

काढणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çizmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

disegnare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rysować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

малювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

trage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ισοπαλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

trek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trekke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre empate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPATE»

Descoperă întrebuințarea empate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Placar Magazine
1918 Empate 3x3. 1919 Palestra Itália 1 x 0. Corinthians 1 x 0. 1920 Palestra Itália 3x0. Corinthians 2x1. 1921 Palestra Itália 3x1. Palestra Itália 3x0. 1922 Palestra Itália 3x2. Empate 2x2. 1923 Corinthians 4x1. 1925 Corinthians 3x1.
2
Manual de xadrez
fila e sobrevirá o empate. Rei e dama ganham, quase sempre, de rei e torre — mas devem evitar uma série de armadilhas que podem levar ao empate. Rei e dama vencem com facilidade a rei e bispo, ou a rei e cavalo. E conseguem superar ...
Idel Becker, 1974
3
Eficácia nas licitações e contratos
45, de forma coerente com todo o escopo da Lei 8.666/ 93, reintroduziu a tese da decisão do empate de propostas por sorteio público, com a convocação de todos os licitantes. Persistindo o empate, a única solução será o sorteio, pois é ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
4
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Série Final lnicia-se na altura mínima de 2,15 metros para o Salto em Altura e 5, 20 metros para o Salto com Vara, até que seja declarado um vencedor ou empate. Eliminação Ocorrendo 3 saltos falhos consecutivos, em qualquer fase ...
Eduardo Colli, 2004
5
Xeque-mate : Meu primeiro livro de xadrez
O resultado é o empate. Empate por acordo Durante a partida, a qualquer momento, um dos jogadores pode “oferecer” o empate. Nesse caso, o oponente pode aceitar essa solução ou decidir tentar vencer o jogo. É importante saber como é ...
Garry Kasparov, 2007
6
TIMÃO - 100 anos, 100 jogos, 100 ídolos:
21 de iulho Corinthians 2 :t1 (última vitoria antes do inicio do tabu] 1957 3 de novembro Empate 3 x 3 Campeonato Paulista 1951' 22 de dezembro Santos 1 x t] Campeonato Paulista 1958 27 de março Corinthians 2 x 1 Rio-São Paulo 1958 ...
Celso Unzelte, 2013
7
Sociedade anônima
Empate nas deliberações Em caso de empate, se o estatuto não estabelecer procedimento de arbitragem, e não contiver norma diversa, a AG será convocada, com intervalo mínimo de dois meses, para votar a deliberação; se permanecer o ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
8
Placar Magazine
Mas assim se perde a dimensão, humana e emocional, que o empate gera no coração de quem realmente torce. O empate pode ser uma glória, pode ser uma frustração — e essas emoções se perdem quando o empate é proibido. O empate ...
9
Placar Magazine
Se no cupom que receber você marcar somente o mínimo exigido (doze jogos simples e um duplo, isto é, vitória e empate, ou vitória e derrota, ou empate e derrota num mesmo jôgo), terá de pagar apenas NCrS 2,00 — 1 cruzeiro dos doze ...
10
Placar Magazine
CO Botafogo-PB Palmeiras CRB Santa Cruz CSA São Paulo Náutico Sport Treze XV de Piracicaba FanticK e Guaracy, outro empate lá na Paraíba. Empate em João Pessoa. Empate em Maceió. Empate em Piracicaba. Empate no Recife.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empate în contextul următoarelor știri.
1
Em Pelotas, Vila Nova-GO e Brasil ficam no empate pela semifinal …
Atuando no Rio Grande do Sul, o Brasil de Pelotas não saiu de um empate por 0 a 0 com o Vila Nova-GO disputada no Estádio Bento de Freitas, na primeira ... «ESPN.com.br, Oct 15»
2
Jorginho lamenta empate no Morumbi, mas vê o Vasco apto para …
São Paulo - O treinador Jorginho do Vasco lamentou bastante o empate contra o São Paulo, no Morumbi. Com um jogador a mais, o Gigante vencia a partida ... «O Dia Online, Oct 15»
3
Temporada nova, velhos tropeços: Milan fica só no empate com o …
Após duas derrotas seguidas, para Genoa e Napoli (essa por 4 a 0 em casa), o time de Mihajlović empatou em 1 a 1 com o Torino, fora de casa, neste sábado, ... «Globo.com, Oct 15»
4
Defesa paranista desabafa e cobra vergonha após ceder empate
A equipe paranista não passou de um empate em 1 a 1 diante do Oeste, aos gritos de 'vergonha' na Vila Capanema, e continua com campanha semelhante à ... «Terra Brasil, Oct 15»
5
Croata desencanta, e Inter de Milão arranca empate com Sampdoria
O empate conquistado pelo Inter coloca o time de Milão na liderança provisória do Campeonato Italiano, com 16 pontos, um a mais que a Fiorentina, que ... «Globo.com, Oct 15»
6
Emelec mira empate contra o Santa Fé para garantir vaga nas quartas
Dois jogos serão disputados nesta terça-feira pelas oitavas de final da Copa Sul-Americana. No estádio El Campín, em Bogotá, os equatorianos do Emelec ... «Terra Brasil, Sep 15»
7
Aubameyang amplia recorde inédito, mas Dortmund cede empate
Depois de pressionar muito, o Borussia Dortmund chegou ao empate aos 18 minutos do segundo tempo com Aubameyang. O gabonês, que já tinha ... «ESPN.com.br, Sep 15»
8
PC Gusmão não esconde frustração com empate e lamenta 'detalhes'
O empate por 1 a 1 contra o Sport, na noite desta quarta-feira na Arena Joinville, teve um gosto muito amargo para o time da casa. Isso porque o Tricolor vencia ... «Terra Brasil, Sep 15»
9
Petkovic diz que empate entre Criciúma e Sampaio Corrêa foi injusto
Com mais este empate e 13 jogos até o final do campeonato, o técnico coloca os pés no chão e deixa de ser tão incisivo no projeto do acesso à Série A. A ... «Diário Catarinense, Sep 15»
10
Goleiros abusam de falhas, PSG leva empate do Bordeaux e perde …
Nesta sexta-feira, mesmo jogando em casa, o time de Paris só empatou por 2 a 2 contra o Bordeaux no Parque dos Príncipes, graças as falhas dos goleiros: ... «ESPN.com.br, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/empate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z