Descarcă aplicația
educalingo
empencado

Înțelesul "empencado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMPENCADO ÎN PORTUGHEZĂ

em · pen · ca · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPENCADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPENCADO

achancado · afincado · ancado · apalancado · apancado · arrancado · derrancado · desatravancado · embarrancado · encado · encrencado · entroncado · estancado · fincado · intrincado · retrincado · trancado · truncado · vincado · zincado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPENCADO

empena · empenachado · empenachar · empenado · empenagem · empenamento · empenar · empencar · empendículo · empendoar · empenetrar · empenha · empenhadamente · empenhado · empenhador · empenhamento · empenhar · empenhável · empenho · empenhoca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPENCADO

abancado · aduncado · afuncado · alancado · aplicado · atravincado · dedicado · desintrincado · destacado · destravancado · educado · embrincado · encarrancado · esbarrancado · espiuncado · imbrincado · indicado · mercado · notificado · sancado

Sinonimele și antonimele empencado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «empencado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMPENCADO

Găsește traducerea empencado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile empencado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empencado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

empencado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Empencado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Stuffed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

empencado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

empencado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

empencado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

empencado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

empencado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

empencado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

empencado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

empencado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

empencado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

empencado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

empencado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

empencado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

empencado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

empencado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

empencado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

empencado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

empencado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

empencado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

empencado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Γεμισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

empencado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

empencado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

empencado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empencado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPENCADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empencado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empencado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre empencado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPENCADO»

Descoperă întrebuințarea empencado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empencado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Um amor literário: romance
Cresceu também porque a realidade - aquela figura do cara empencado de mulheres que eu rejeitava para amar - se transformou numa outra realidade - um cara que não tem nem mais nem menos mulheres do que o comum dos mortais,  ...
Letícia Malard, 2005
2
Simplesmente MICHAEL Mistérios e enígmas de uma lenda viva
E não foi só com seus filhos biológicos, já que ele considera filhos todas as crianças do mundo. Viajava empencado de crianças para que elas pudessem presenciá-lo no trabalho filantrópico ao redor do mundo e pudessem imitá-lo no futuro, ...
CONCEIÇAO VITOR
3
Chamado do mar: romance
Mas o tempo ia passando, dinheiro nunca que havia, ele estava empencado como uma bananeira, mulher e filhos são carga pesada em caminho comprido assim. Melhor ficar, matutar um jeito de arribar de volta para sua terra, lá em cima na ...
James Amado, 1977
4
Idade da cobra lascada: contos
Houve um lugar estranho empencado de folhas amarelas, um lugar quase estrangeiro, pensei que fosse uma caverna, morada, hora de dormir, sei lá. Um quase leque por formato, cercado de pedrinhas alisadas pela água, bonitas feito  ...
Dinorath do Valle, 1982
5
Bernardo Élis
No lusco-fusco, gente estrebuchava, gente avançava com uma dificuldade medonha, arrastando no pé o tronco empencado de defuntos e agonizantes. Aquele que avançava vinha arquejante, soproso, aluindo a custo a penca monstruosa ...
Bernardo Elis, Benjamin Abdala Júnior, 1983
6
Jângala: complexo Araguaia
um excessivo apetrecho - turista quase sempre é um quixote empencado de armas inúteis -, recebe as instruções do guia, sempre desconfiado, metido a discutir. "- O senhor deixa a juntar muitos, pretejar em cima, para depois atirar; aqui, ...
Carmo Bernardes, 1993
7
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
(140) Nenhum produz, como este, ópimo solo, As, d'odor casto, soberanas Mangas; O mimo de Pomona mais precioso, Figo Brasiliano, que empencado Em corymbo gentil, unico, e extenso, Nos presta a rica planta, (141) que infallivel , ...
8
Cacho de tucum: contos
reformando a imagem, êle descia à igreja para renová-la, espiando a Santa. Pesca, outro regalo. Empencado de obrigações e com padrinho rlxento, desfrutava no rio de magro prazer. Instante a instante, Correia flagelava: — " Desengancha ...
Humberto Crispim Borges, 1970
9
Antologia do Conto Goiano:
O limoeiro-bravo, que ninguém nunca plantou, se requebrava empencado. Aí pararam. A sombra falhada recortava o chão seco. No princípio, simplesmente se olhavam. O vestido branco de seriguilha da menina - joelho para cima - tremia ...
Darcy França Denófrio, Vera María Tietzmann Silva, 1992
10
Sinhô Pereira, o comandante de Lampião
No lusco-fusco, gente estrebuchava, gente avançava com uma dificuldade medonha, arrastando no pé o tronco empencado de defuntos e agonizantes..." E os cangaceiros de Abílio Wolney, ainda ignorantes do bárbaro revide policial, ...
Nertan Macêdo, 1975
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empencado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/empencado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO