Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empenamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPENAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

em · pe · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPENAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPENAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPENAMENTO

empena
empenachado
empenachar
empenado
empenagem
empenar
empencado
empencar
empendículo
empendoar
empenetrar
empenha
empenhadamente
empenhado
empenhador
empenhamento
empenhar
empenhável
empenho
empenhoca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPENAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele empenamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EMPENAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «empenamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în empenamento

Traducerea «empenamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPENAMENTO

Găsește traducerea empenamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile empenamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empenamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Empenamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Warp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ताना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

انفتل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

деформироваться
278 milioane de vorbitori

Portugheză

empenamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

টানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

chaîne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

meledingkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verwerfung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ワープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

경사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

saklapan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm cong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தொகுப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वाकवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

eğrilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ordito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

osnowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

деформуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

urzeală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Warp
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

warp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

varp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

varp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empenamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPENAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empenamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empenamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empenamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre empenamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPENAMENTO»

Descoperă întrebuințarea empenamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empenamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Existe. porém. um componente genético que afeta o processo: assim. há linhagens que se distinguem pelo seu empenamento precoce ou tardio. Admite- se ainda que há uma correlação fenotípica positiva entre empenamento e crescimento ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Mecanica Diesel
Algumas vezes pode surgir empenamento no virabrequim. Durante o funcionamento, o virabrequim é sujeito a pancadas e esforços que causam um empenamento, e como ele tem uma certa elasticidade, ele volta à posição anterior quando ...
3
Revista Arvore
Logo após a saída das tábuas da serra, foi medida, na metade do seu comprimento, a flecha produzida pelo respectivo empenamento, bem como as rachaduras em ambas as extremidades. De posse desses dados, foram calculados o ...
4
Mecanica e Calculo de Estruturas
Ao calcular a seção das barras, deve-se descontar a abertura para o arrebite e nas barras sujeitas a compressão deve-se levar em conta o empenamento, caso as dimensões o requeiram. Os arrebites são calculados para resistir ao esforço ...
5
Veterinária
dárias. Se age o t, êle só tem as 3 secundárias extrenas. Os efeitos se acentuam com o crescimento do pinto. Os t»ts, às 6 semanas, nem cauda tem. . O T não produz efeito prejudicial, de modo que as aves, para empenamento rápido, ...
6
Revista Arvore
Após a secagem ao ar, os empenamentos das tábuas (método SSR) e das ripas (convencional) foram avaliados mediante a medição da flecha produzida pelo respectivo empenamento, possibilitando assim o cálculo da relação entre a ...
7
Aeroportos: planejamento e projeto
O problema das tensões de empenamento é complexo, tendo sido estudado teoricamente por Westergaard (ref. 18) e Kellcy (ref. 19). As tensões de empenamento devidas às diferenças de temperatura podem ser iguais às determinadas ...
Robert Horonjeff, Heitor Lisboa de Araújo, 1966
8
Ars veterinária
Embora não tenha sido feito nenhuma avaliação com relação ao empenamento das aves, notou-se visualmente que as aves alimentadas de acordo com as equações da PB apresentaram empenamento ruim, com penas pequenas e ...
9
Melhoramento genético animal
Os aspectos importantes que devem ser selecionados em frango de corte são: Empenamento rápido As aves de empenamento tardio são menores às 12 semanas (menos pêso), têm o dorso desnudo e muitas penas "canhão". A pena  ...
R. Briquet Júnior, 1967
10
Revista semanaria dos trabalhos legislativos da camara dos ...
Vejamos se ha ou não empenamento nos procedimentos da Hespanha : se este empenamento he consequencia do seo antigo systhema do erro e do despotismo. Quantas vezes tem o Governo dessa infeliz Nação , tão digna de melhores ...
‎1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPENAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empenamento în contextul următoarelor știri.
1
Artely cria site exclusivo sobre o 'Tamburato'
... oferecem maior durabilidade e são mais resistentes a empenamento, tudo ... o material, placas de Tamburato se tornam mais resistentes a empenamento. «Portal eMobile, Oct 15»
2
Ultramid® e Ultradur® da BASF oferecem segurança e eficiência a …
Eles contribuem para que as peças apresentem baixo empenamento, fiquem bem fixadas e apresentem resistência à fluência. Os materiais utilizados para ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
3
Saiba como identificar o sexo do frango ao nascer
... de machos e fêmeas pelo empenamento das asas, sendo que existem linhas puras selecionadas para empenamento lento e outras de empenamento rápido. «Canal Rural, Iul 15»
4
TAMANHO DA LETRA
O enorme esforço do pistão provoca o empenamento das bielas, ocasionando o calço hidráulico e, conseqüentemente, o travamento do motor. Como o reparo ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»
5
MANUTENÇÃO FORA DO PRAZO: SAIBA QUAIS SÃO OS EFEITOS
Pastilhas e lonas gastas provocam desgaste prematuro e diminuem a espessura dos discos e tambores, resultando em empenamento ou até quebra numa ... «AUTOESPORTE, Iul 15»
6
Nasce o frango: É macho ou fêmea?
A Embrapa acrescenta que após 25 dias de vida do frango, as diferenciações podem ser descritas através da cristas e do empenamento. Logo, o macho vai ... «Avicultura Industrial, Iun 15»
7
DPA ganha clientes com fibra natural de juta
“Peças produzidas com fibras naturais não sofrem deformações, contração ou empenamento e os ferramentais podem ser projetados em suas dimensões ... «Automotive Business, Mai 15»
8
Tempo » Região Metropolitana amanhece sob chuva. Pistas …
O enorme esforço do pistão provoca o empenamento das bielas, ocasionando o calço hidráulico e, conseqüentemente, o travamento do motor. Como o reparo ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
9
Tábua de marés (horário e altura)
O enorme esforço do pistão provoca o empenamento das bielas, ocasionando o calço hidráulico e, consequentemente, o travamento do motor. Como o reparo ... «Diário de Pernambuco, Mar 15»
10
Nasce mais um filhote de harpia na Itaipu
“A expectativa é que, no final de um mês de vida, quando começa o empenamento, ele saia da incubadora e seja transferido para um viveiro”, completou. «H2FOZ, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empenamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/empenamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z