Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enferretar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENFERRETAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · fer · re · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFERRETAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENFERRETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enferreto
tu enferretas
ele enferreta
nós enferretamos
vós enferretais
eles enferretam
Pretérito imperfeito
eu enferretava
tu enferretavas
ele enferretava
nós enferretávamos
vós enferretáveis
eles enferretavam
Pretérito perfeito
eu enferretei
tu enferretaste
ele enferretou
nós enferretamos
vós enferretastes
eles enferretaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enferretara
tu enferretaras
ele enferretara
nós enferretáramos
vós enferretáreis
eles enferretaram
Futuro do Presente
eu enferretarei
tu enferretarás
ele enferretará
nós enferretaremos
vós enferretareis
eles enferretarão
Futuro do Pretérito
eu enferretaria
tu enferretarias
ele enferretaria
nós enferretaríamos
vós enferretaríeis
eles enferretariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enferrete
que tu enferretes
que ele enferrete
que nós enferretemos
que vós enferreteis
que eles enferretem
Pretérito imperfeito
se eu enferretasse
se tu enferretasses
se ele enferretasse
se nós enferretássemos
se vós enferretásseis
se eles enferretassem
Futuro
quando eu enferretar
quando tu enferretares
quando ele enferretar
quando nós enferretarmos
quando vós enferretardes
quando eles enferretarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enferreta tu
enferrete ele
enferretemosnós
enferretaivós
enferretemeles
Negativo
não enferretes tu
não enferrete ele
não enferretemos nós
não enferreteis vós
não enferretem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enferretar eu
enferretares tu
enferretar ele
enferretarmos nós
enferretardes vós
enferretarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enferretar
Gerúndio
enferretando
Particípio
enferretado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFERRETAR


acarretar
a·car·re·tar
aporretar
a·por·re·tar
azoretar
a·zo·re·tar
carretar
car·re·tar
decretar
de·cre·tar
desbarretar
des·bar·re·tar
desjarretar
des·jar·re·tar
embretar
em·bre·tar
encaretar
en·ca·re·tar
excretar
ex·cre·tar
fretar
fre·tar
gretar
gre·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
picaretar
pi·ca·re·tar
reinterpretar
re·in·ter·pre·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
subfretar
sub·fre·tar
transfretar
trans·fre·tar
xeretar
xe·re·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENFERRETAR

enfenecer
enfermagem
enfermar
enfermaria
enfermeira
enfermeiro
enfermiço
enfermidade
enfermo
enfernesar
enferrujado
enferrujamento
enferrujar
enfesta
enfestação
enfestado
enfestador
enfestar
enfesto
enfestonar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFERRETAR

abarretar
afretar
arretar
carboretar
completar
corretar
curetar
dejarretar
deletar
descloretar
desencarretar
embarretar
encarretar
esborretar
jarretar
marretar
reafretar
redecretar
refretar
sulfuretar

Sinonimele și antonimele enferretar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enferretar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENFERRETAR

Găsește traducerea enferretar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enferretar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enferretar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

enferretar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enfermería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To nurse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

enferretar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enferretar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

enferretar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enferretar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

enferretar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enferretar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

enferretar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

enferretar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

enferretar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

enferretar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enferretar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

enferretar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

enferretar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

enferretar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

enferretar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

enferretar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

enferretar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enferretar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

enferretar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

enferretar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enferretar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enferretar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Til sykepleier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enferretar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFERRETAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enferretar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enferretar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enferretar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enferretar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFERRETAR»

Descoperă întrebuințarea enferretar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enferretar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
enfermo. * *Enfernesar*, v. t. (Alter. pop. de enfrenesiar) * *Enferretar*, v. t. Prov. minh. Enferrujar; sujar. *Enferrujar*, v.t.Tornar ferrujento. V.i. Criar ferrugem ou alforra. Fig. Estar sem uso, sem exercício. *Enfesta*, f.Cumeada, cumeeira, picoto.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
No Outono passamos um bocado de tempo a fazer magustos nas fragas plainas, a enferretar-nos mutuamente e a refugiar-nos na gruta quando o tempo não está firme. O pombal e a Fonte Mourisca do Poço do Monte, abusivamente tornada ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1969
3
Revista Lusitana
... (quebrar), gravata, wyfuríar (fenfer'tar de enferretar = sujar, manchar), Sluƒaína (vid. o final do n.° 14, onde apresento outra explicação), chumíné, lumíar, prumeíro, rumedio, szmzaua. BS-a. Assimilação consonantica: burrz'sta por burlista ...
4
Estudos
ENFERRETAR — Enferrujar, sujar:... "Porem, assim como os regedores das republicas nobilitam com mercês e titulos não só a estupidez > — 1 isso é o menos — mas a infamia soberba d 'uma opulencia cevada e medrada em cruezas e ...
Edison Nobre de Lacerda, 1953
5
Estudos de linguagem
... 'Anos de Prosa', 'Amor de Perdição', 'Cancioneiro Alegre') : amodelar, apremiar , assurgir, choriscar, deslapidar, dessoar, enferretar, esplainar-se, estrinçar, iluminar, funcionalizar-se, nichar-se, paleografar, reaviventar, ressaborear, saroar, ...
Herbert Palhano, 1952

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enferretar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enferretar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z