Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enfenecer" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENFENECER ÎN PORTUGHEZĂ

en · fe · ne · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFENECER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENFENECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu enfeneço
tu enfeneces
ele enfenece
nós enfenecemos
vós enfeneceis
eles enfenecem
Pretérito imperfeito
eu enfenecia
tu enfenecias
ele enfenecia
nós enfenecíamos
vós enfenecíeis
eles enfeneciam
Pretérito perfeito
eu enfeneci
tu enfeneceste
ele enfeneceu
nós enfenecemos
vós enfenecestes
eles enfeneceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enfenecera
tu enfeneceras
ele enfenecera
nós enfenecêramos
vós enfenecêreis
eles enfeneceram
Futuro do Presente
eu enfenecerei
tu enfenecerás
ele enfenecerá
nós enfeneceremos
vós enfenecereis
eles enfenecerão
Futuro do Pretérito
eu enfeneceria
tu enfenecerias
ele enfeneceria
nós enfeneceríamos
vós enfeneceríeis
eles enfeneceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enfeneça
que tu enfeneças
que ele enfeneça
que nós enfeneçamos
que vós enfeneçais
que eles enfeneçam
Pretérito imperfeito
se eu enfenecesse
se tu enfenecesses
se ele enfenecesse
se nós enfenecêssemos
se vós enfenecêsseis
se eles enfenecessem
Futuro
quando eu enfenecer
quando tu enfeneceres
quando ele enfenecer
quando nós enfenecermos
quando vós enfenecerdes
quando eles enfenecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enfenece tu
enfeneça ele
enfeneçamosnós
enfeneceivós
enfeneçameles
Negativo
não enfeneças tu
não enfeneça ele
não enfeneçamos nós
não enfeneçais vós
não enfeneçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enfenecer eu
enfeneceres tu
enfenecer ele
enfenecermos nós
enfenecerdes vós
enfenecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enfenecer
Gerúndio
enfenecendo
Particípio
enfenecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFENECER


amornecer
a·mor·ne·cer
desempedernecer
de·sem·pe·der·ne·cer
desenternecer
de·sen·ter·ne·cer
desguarnecer
des·guar·ne·cer
desvanecer
des·va·ne·cer
embornecer
em·bor·ne·cer
emeninecer
e·me·ni·ne·cer
empedernecer
em·pe·der·ne·cer
empequenecer
em·pe·que·ne·cer
encanecer
en·ca·ne·cer
ensarnecer
en·sar·ne·cer
enternecer
en·ter·ne·cer
envanecer
en·va·ne·cer
escarnecer
es·car·ne·cer
esvanecer
es·va·ne·cer
fenecer
fe·ne·cer
fornecer
for·ne·cer
guarnecer
guar·ne·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
refornecer
re·for·ne·cer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENFENECER

enfeitiçante
enfeitiçar
enfeixador
enfeixamento
enfeixar
enfelpado
enfelpar
enfeltrar
enfelujar
enfenar
enfermagem
enfermar
enfermaria
enfermeira
enfermeiro
enfermiço
enfermidade
enfermo
enfernesar
enferretar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFENECER

acontecer
agradecer
aparecer
carecer
comparecer
conhecer
desaparecer
emornecer
esclarecer
esquecer
estabelecer
favorecer
fortalecer
merecer
obedecer
oferecer
parecer
prevalecer
reconhecer
restabelecer

Sinonimele și antonimele enfenecer în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enfenecer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENFENECER

Găsește traducerea enfenecer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enfenecer din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfenecer» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

enfenecer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enfriar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To deny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

enfenecer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enfenecer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

enfenecer
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enfenecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

enfenecer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enfenecer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

enfenecer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

enfenecer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

enfenecer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

enfenecer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enfenecer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

enfenecer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

enfenecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

enfenecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

enfenecer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

enfenecer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

enfenecer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enfenecer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

enfenecer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

enfenecer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enfenecer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enfenecer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Å nekte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfenecer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFENECER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enfenecer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfenecer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfenecer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enfenecer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFENECER»

Descoperă întrebuințarea enfenecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfenecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Defeno) * *Enfenecer*, v. i. O mesmo que fenecer. Cf. Filinto, XVIII, 150;XXI, 48e66. *Enfermagem*, f.Neol. fam. Funcções de enfermeiro. Tratamento deenfermos.Os enfermeiros. *Enfermar*, v. t. Tornar enfermo. V. i. Tornarse enfermo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Guia para escrever bem
espipocar e pipocar. — estrancar e destrancar. — excepcional e excecional. — fenecer e enfenecer. — ferrolhar e aferrolhar. — ferventar e aferventar. — filosofar e filosofear. — florinha e florzinha. — formosear e aformosear. — fralda e falda.
Ferúccio Fabbri, 1966
3
Os mercenários do Imperador: a primeira corrente imigratória ...
... a boa estrela de Schaeffer começou a enfenecer. Dentre outras coisas, ponjue a Guerra Cisplatina estrava na sua fase crítica e prometia exaurir o já diminuto fólego financeiro do Império. "Arquivo Diploinático da Independência", Vol 2, p.
Juvencio Saldanha Lemos, 1993
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
m. enfeixamento, s. rn. enfeixar, v. enfelpar, V. enfcltrar, r. enfelujar, v. enfenar, V. enfenecer, t>. enfermagem, s. J. enfermar, v. Pres. ind.: enfermo, enfermas, enferma, ele. ICJ. enfermo e as jlex. enferma e enfermas. enfermaria, S. j. enfermeira ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. enfiar. enfebrecer, v. enfeirar, v. enfeitadeira, s. f. enfeitado, adj. enfeitador (ô) , adj. e s. m. enfeitar, v. enfeite, s. m. enfeitiçamento, s. m. enfeitiçar, v. enfeixamento, j. m. enfeixar, v. enfelpar, v. enfeltrar, v. enfelujar, v. enfenar, v. enfenecer, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. overlay with felt, enfelujar v. to soot, soil with soot, enfenecer v. (usually fenecer) 1. to finish, end. 2. to die. enfermagem s. f. (pi. -ens) (slck-)nursing: care of the sick. enfermar v. 1. to sicken: make or become alck. 2. to weaken, enfermarla a. f. ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
Arte de la lengua Pampanga
Vg. Mtcaca- íutas : lentos losdoc cax al Mi > y como quien fe detiene vr poco en el Segundo: Es Prcjfentc de les desque fe cor vienen enfenecer el negocio: Y fi pa£> fan de dos fe Pronuncia el primero con el Mi , el fegundo con la R. Vg, Mica * ...
Diego Bergaño, 1736
8
Dialogo de la verdadera honra militar
F R. El mal es que los caualleros de Aragon pienfan acertar enfenecer fus antiguas , y modernas pasfiones , de *al manera . A L. Por vueftra vida que me digays k> que defto fen- •tis, y no loque fienten ellos, porqueeftandooftinados, en efla ...
Jerónimo Jiménez de Urrea, 1566
9
Libros de caballerias con un discurso preliminar y un ...
... le debo estaba dispuesta á la complir, quiso darpme el remedio muy mas cruel para mí que la pasion »é triste vida que en lo primero tener esperaba; porque enfenecer yo, sola fenecia una triste doncella, que, »segun sus grandes fortunas,  ...
‎1857
10
Dictionnaire français-portugais et portugais-français
Enfeitïçado, estar — d'essa mulbtr. ^•Enfenecer, — por alguem. Enfraquectr-se y — o vento. Enjraquentar, — os espíritus. Enfrascado, — em morticinio ; DO estado; no jogo. Enfrascarse , — em negocios. Enjronhado, viU3o — em cavallei - ro.
Joseph da Fonseca, 1847

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfenecer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enfenecer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z