Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enfolhar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENFOLHAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · fo · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFOLHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENFOLHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enfolho
tu enfolhas
ele enfolha
nós enfolhamos
vós enfolhais
eles enfolham
Pretérito imperfeito
eu enfolhava
tu enfolhavas
ele enfolhava
nós enfolhávamos
vós enfolháveis
eles enfolhavam
Pretérito perfeito
eu enfolhei
tu enfolhaste
ele enfolhou
nós enfolhamos
vós enfolhastes
eles enfolharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu enfolhara
tu enfolharas
ele enfolhara
nós enfolháramos
vós enfolháreis
eles enfolharam
Futuro do Presente
eu enfolharei
tu enfolharás
ele enfolhará
nós enfolharemos
vós enfolhareis
eles enfolharão
Futuro do Pretérito
eu enfolharia
tu enfolharias
ele enfolharia
nós enfolharíamos
vós enfolharíeis
eles enfolhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enfolhe
que tu enfolhes
que ele enfolhe
que nós enfolhemos
que vós enfolheis
que eles enfolhem
Pretérito imperfeito
se eu enfolhasse
se tu enfolhasses
se ele enfolhasse
se nós enfolhássemos
se vós enfolhásseis
se eles enfolhassem
Futuro
quando eu enfolhar
quando tu enfolhares
quando ele enfolhar
quando nós enfolharmos
quando vós enfolhardes
quando eles enfolharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enfolha tu
enfolhe ele
enfolhemosnós
enfolhaivós
enfolhemeles
Negativo
não enfolhes tu
não enfolhe ele
não enfolhemos nós
não enfolheis vós
não enfolhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enfolhar eu
enfolhares tu
enfolhar ele
enfolharmos nós
enfolhardes vós
enfolharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enfolhar
Gerúndio
enfolhando
Particípio
enfolhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFOLHAR


abrolhar
a·bro·lhar
aferrolhar
a·fer·ro·lhar
antolhar
an·to·lhar
arrolhar
ar·ro·lhar
bolhar
bolhar
demolhar
de·mo·lhar
desabrolhar
de·sa·bro·lhar
desaferrolhar
de·sa·fer·ro·lhar
desarrolhar
de·sar·ro·lhar
desfolhar
des·fo·lhar
despiolhar
des·pi·o·lhar
empolhar
em·po·lhar
esfolhar
es·fo·lhar
espiolhar
es·pi·o·lhar
ferrolhar
fer·ro·lhar
folhar
fo·lhar
molhar
mo·lhar
olhar
o·lhar
refolhar
re·fo·lhar
restolhar
res·to·lhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENFOLHAR

enfobiar
enfocação
enfocado
enfocar
enfogar
enfolar
enfolechar
enfolhação
enfolhado
enfolhamento
enfolhescência
enfolipado
enfolipar
enfoque
enforcadinho
enforcado
enforcamento
enforcar
enforjar
enformação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFOLHAR

afolhar
arrepolhar
desenrolhar
desolhar
desrefolhar
desrolhar
dessolhar
enrolhar
entrefolhar
entressolhar
gorgolhar
passarinho a olhar
piolhar
remolhar
repolhar
ressolhar
rolhar
sobreolhar
solhar
trambolhar

Sinonimele și antonimele enfolhar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enfolhar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENFOLHAR

Găsește traducerea enfolhar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enfolhar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfolhar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

enfolhar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To peel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

enfolhar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enfolhar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

enfolhar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enfolhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

enfolhar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enfolhar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

enfolhar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

enfolhar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

enfolhar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

enfolhar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enfolhar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

enfolhar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

enfolhar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

enfolhar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

enfolhar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

enfolhar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

enfolhar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enfolhar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

enfolhar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

enfolhar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enfolhar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enfolhar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Å skrelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfolhar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFOLHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enfolhar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfolhar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfolhar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enfolhar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFOLHAR»

Descoperă întrebuințarea enfolhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfolhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enfolhado*,adj. Vestido de fôlhas: «revoadas de pardaes esfusiavam estridentes das sebes enfolhadas...». Camillo, Volcões, 109.(De enfolhar) * * Enfolhamento*, m. Acto ou effeito de enfolhar. *Enfolhar*, v.i.Criarfôlhas. V.t. Cobrirde fôlhas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
1 9 não sei aonde 23 ao enfolhar das arvores 25 almofaçar e amantar o Cavallo 30 os que não vêem descontados 6.a EDIÇÃO (1978) 9 dois cavaleiros 10 a jornada de V. S.as 12 cortesia e soberba 15 (omitido) 2.a EDIÇÃO (s. d. [1890]) 9  ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1986
3
Thesouro da lingoa portuguesa...
Т enf`olhado',ou folhado. Comiiliii/çiu:,a,um. 1 enfolhar,ou folhar. ‚С viztabu/0,415 , Enfopada coufa. Íiizmei/i'i.1,a,iim. Sa}>ar.iiu.f,a,iJ. Enfopar. _ lure im/iier'gerc,t0f. 1dii'e. Enfopar. Imii1ergo,is.Ii¢ifro,n;. 'Enfordecer,ou enfurdecer. Sim/e/ra,i:.
Bento Pereyra, 1647
4
A máscara vermelha: romance historico original : chronica da ...
O Tejo, povoado de navios, apresentava um formoso aspecto, e no jardim do Terreiro, cujas arvores começavam a enfolhar-se, aos primeiros sopros ainda longiquos da primavera, passeia- vam a pé, modestamente, os burguezes que alli ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1873
5
A côrte de d. João V: romance historico
Diante da porta, corre uma pequena latada começando a enfolhar; pelos largos interstícios das vides, côa-se, risonho, um raio branco da lua. Alguns homens e mulheres estão sentados em attitudes pittorescas; os rapazes, encostados aos ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1867
6
O fio da navalha
Os plátanos começavam a enfolhar-se e havia no ar aquela nota de ociosidade, despreocupação e alegria, própria da cidade de Paris. Sentei-me em paz comigo mesmo, mas não letargicamente; pelo contrário, quase que com júbilo.
William Somerset Maugham, 2002
7
Corpo de Baile: Volume 1
O belo angico, que gasta armação para se enfolhar tão pouco. Cipó não trepa em pau morto! O angelim sobe, sobe, sobe, e se abre para o lado do céu; não é qualquer passarinho que irá ninhar lá. Um cerne. Na árvore, o cerne não vive: só  ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
O belo angico, que gasta armação para se enfolhar tão pouco. Cipó não trepa em pau morto! O angelim sobe, sobe, sobe, e se abre para o lado do céu; não é qualquer passarinho que irá ninhar lá. Um cerne. Na árvore, o cerne não vive: só  ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Contos Populares Brasileiros
milharal, que logo começou a brotar e depois a enfolhar-se e a embonecar-se que era uma beleza. Quando foi ocasião, fez-se a colheita do milho, cujas espigas foramà debulha. A solteironafoiajudar nesse trabalho, como fazia todos os ...
Lindolfo Gomes, 2014
10
Novo diccionario francez-portuguez
Enfeuiller {S') v. r. (s'aufeulhé) cobrir sede folhas , enfolhar-se. t Enficeleu, v. a. — lé. e , part, (anfeile' encordelar — [de chapet.) pôr-cordào (em iba- peo). + Enfiei. ler , v. a. — lé. e, part. des. ;an fieló) cncher, tingir-dc fel. t * Enfieixik, t'.n.
José da Fonseca, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENFOLHAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enfolhar în contextul următoarelor știri.
1
Obras de Guimarães Rosa citam ervas medicinais do sertão brasileiro
“Mangabeiras pedidoras de esmola; barbatimãos de casca rugosa e ramos de ferrugem; e, no raro, um araticum teimoso, que conseguiu enfolhar e engordar." «Globo.com, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfolhar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enfolhar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z