Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enfolipar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENFOLIPAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · fo · li · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFOLIPAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENFOLIPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enfolipo
tu enfolipas
ele enfolipa
nós enfolipamos
vós enfolipais
eles enfolipam
Pretérito imperfeito
eu enfolipava
tu enfolipavas
ele enfolipava
nós enfolipávamos
vós enfolipáveis
eles enfolipavam
Pretérito perfeito
eu enfolipei
tu enfolipaste
ele enfolipou
nós enfolipamos
vós enfolipastes
eles enfoliparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu enfolipara
tu enfoliparas
ele enfolipara
nós enfolipáramos
vós enfolipáreis
eles enfoliparam
Futuro do Presente
eu enfoliparei
tu enfoliparás
ele enfolipará
nós enfoliparemos
vós enfolipareis
eles enfoliparão
Futuro do Pretérito
eu enfoliparia
tu enfoliparias
ele enfoliparia
nós enfoliparíamos
vós enfoliparíeis
eles enfolipariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enfolipe
que tu enfolipes
que ele enfolipe
que nós enfolipemos
que vós enfolipeis
que eles enfolipem
Pretérito imperfeito
se eu enfolipasse
se tu enfolipasses
se ele enfolipasse
se nós enfolipássemos
se vós enfolipásseis
se eles enfolipassem
Futuro
quando eu enfolipar
quando tu enfolipares
quando ele enfolipar
quando nós enfoliparmos
quando vós enfolipardes
quando eles enfoliparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enfolipa tu
enfolipe ele
enfolipemosnós
enfolipaivós
enfolipemeles
Negativo
não enfolipes tu
não enfolipe ele
não enfolipemos nós
não enfolipeis vós
não enfolipem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enfolipar eu
enfolipares tu
enfolipar ele
enfoliparmos nós
enfolipardes vós
enfoliparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enfolipar
Gerúndio
enfolipando
Particípio
enfolipado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFOLIPAR


antecipar
an·te·ci·par
comparticipar
com·par·ti·ci·par
constipar
cons·ti·par
coparticipar
co·par·ti·ci·par
desentaipar
de·sen·tai·par
destripar
des·tri·par
dissipar
dis·si·par
emancipar
e·man·ci·par
engulipar
en·gu·li·par
entaipar
en·tai·par
equipar
e·qui·par
espipar
es·pi·par
estereotipar
es·te·re·o·ti·par
estripar
es·tri·par
golipar
go·li·par
gripar
gri·par
participar
par·ti·ci·par
prototipar
prototipar
reequipar
re·e·qui·par
ripar
ri·par

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENFOLIPAR

enfocar
enfogar
enfolar
enfolechar
enfolhação
enfolhado
enfolhamento
enfolhar
enfolhescência
enfolipado
enfoque
enforcadinho
enforcado
enforcamento
enforcar
enforjar
enformação
enformadeira
enformador
enformagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFOLIPAR

apipar
aripar
daguerreotipar
electrotipar
eletrotipar
empipar
engripar
enripar
esfarripar
esgaldripar
esquipar
fototipar
galvanotipar
gualdripar
ladripar
linotipar
mancipar
monotipar
obstipar
taipar

Sinonimele și antonimele enfolipar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enfolipar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENFOLIPAR

Găsește traducerea enfolipar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enfolipar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfolipar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

enfolipar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enfolipar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To flip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

enfolipar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enfolipar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

enfolipar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enfolipar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

enfolipar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enfolipar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

enfolipar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

enfolipar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

enfolipar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

enfolipar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enfolipar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

enfolipar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

enfolipar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

enfolipar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

enfolipar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

enfolipar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

enfolipar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enfolipar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

enfolipar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

enfolipar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enfolipar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enfolipar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Å bla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfolipar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFOLIPAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enfolipar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfolipar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfolipar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enfolipar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFOLIPAR»

Descoperă întrebuințarea enfolipar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfolipar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enfolipado*, adj.Quefórma foleoufolipo: «o cavalo, com os ilhaes enfolipados...» . Camillo, Corja,250. * *Enfolipar*, v. t. Produzir folipo em. Formar seio ou fole em (peça malcosturada). * *Enfollar*,v.t.Dar aspectode follea. Enfollechar, empolar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
As batalhas do Caia: com um retrato original de Emerenciano
E despudoradamente mentiríamos, se afirmássemos haverem-se distraído as tenazes do Estio de enfolipar as unidades de que se compunha o romance fabricado à mão. É que necessário se faria que subsistisse ele em qualquer lugar do ...
Mário Cláudio, 1995
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 112. i nfià VII, 174. enfiamento XVIII, 105. enfiar XXVI, 146. enfieira XXXIV, 279. enfigueirar XXXVII, 116. enfijdo XXVII, 33. enfinito IX, 175. enfinta XXVII, 33. enfirmidade XVI, 6. enfciçado XXX, 303; XXXIV, 279. enfoitar X, 250. enfolipar XIV, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
enfolipar, p. enforcadinho, ta. enf oreado, adj. «ttiei. т. e pp. enforcamento, m. enforcar, P. ; 3.' p. ares.-- torea (ó) j força (ô). enforjar, p. enformadeira, /. enformado, adj. e pp. enformador tô) m. ¡ forma ; cf. informador. 1 enformar, c.\3:' p. près.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
congregado — Manhoso. encasular — Cachas) empilha-las cru- zando-as. enfolipar — Ganhar fole, empolar, engadelhar — Brigar, lutar, engurinhadas — ( mãos) hirtas com frio. i enozelhar — Dar nós ou com o aspecto de nós. entalir ...
José Leite Vasconcellos, 1916
6
Boletim cultural
[carripana], embora reconheça a derivação de carro; cfr. também: carripada e carripoila». Palavras com a dosinência verbal -far: enfolipar (DELP s. v. fole), cozer e escozipar (DELP s. v. escozipar); ladrão e ladripar (DELP s. v. ladrão); borrifar ...
7
Zeitschrift Für Romanische Philologie
1 Davon das von Camilo gebrauchte enfolipar: ,,a egua . . . de vez quando tossia a sua pulmonia com os ilhaes enfolipados" (Brazileira de Prazins, S. 292), s. Oscar de Pratt, RL XIV, 154. Malaga) encuerino „desnudo" (Toro-Gisbert, Voces ...
8
Romania
Lusilana, XII, 99), com o derivado folipada = fol-ip-ada ; enfolipar — en-fol-ip-ar ( em Camillo, Braxjleira de Provins, éd. de 1898, p. 292); cornipo — corn-ipo « corninho ». Com este sufixo compare-se -ap- em fiapo (de fio), -ep- emfolbepo ( de ...
Paul Meyer, Gaston Bruno Paulin Paris, Antoine Thomas, 1922

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfolipar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enfolipar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z