Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "engulir" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENGULIR ÎN PORTUGHEZĂ

en · gu · lir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGULIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGULIR


abolir
a·bo·lir
adimplir
a·dim·plir
aulir
au·lir
balir
ba·lir
bulir
bu·lir
colir
co·lir
combalir
com·ba·lir
compelir
com·pe·lir
delir
de·lir
demolir
de·mo·lir
ebulir
e·bu·lir
engolir
en·go·lir
escapulir
es·ca·pu·lir
excelir
ex·ce·lir
expelir
ex·pe·lir
falir
fa·lir
impelir
im·pe·lir
polir
po·lir
rebulir
re·bu·lir
repelir
re·pe·lir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENGULIR

enguizalhar
engula
engulais
engulam
engulamos
engulas
engulhado
engulhamento
engulhar
engulhento
engulho
engulhoso
engulipar
engulo
engulodinar
engulosinar
engunhar
engurgitação
engurujado
engurunhido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGULIR

a partir
affair
amarelir
convelir
definir
depolir
desengolir
despolir
devenir
emolir
encalir
expolir
frolir
inadimplir
propelir
rebolir
redemolir
repolir
resilir
revelir

Sinonimele și antonimele engulir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «engulir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENGULIR

Găsește traducerea engulir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile engulir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engulir» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tragar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Swallow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निगलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ابتلاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

глотать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

engulir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

avaler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menelan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

schlucken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

飲み込みます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

제비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngulu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nuốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

விழுங்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गिळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yutmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

deglutire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

połknąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ковтати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

înghiți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χελιδόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sluk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

svälja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

svelge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engulir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGULIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «engulir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engulir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engulir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre engulir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGULIR»

Descoperă întrebuințarea engulir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engulir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Culdade de engulir taó grande, que nada paflava para bayxo, & lè.algûa couse pouquissima paflava , a vomitava logo com grandes ancias ; fie náo havendo final exceriordonde pudeslem nascer os vomitos , & dirnculdade de engulir, vjm a ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
2
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
princípalment-elquando sallamoszisto supposimentrcmos a examinar us causas de que procede a difficuldade de engulir. 3. Muytas laó as causas: humas vezes procede de Garrotillio, ou inflammaçáo da garganta; Outras vezes de rclaxaçño,  ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Relojes Fallantes, P- 5°- ENGULIDO , p. pass, de Engulir. Jonas en- gulido da balcya. Vieira. ENGULIDÔR , adj. Que engole , tragadot , devórame. Feo, Trat. г. f . $ç. col. г. ENGULIPÁDO , p. pass- de Engulipar. Tragi- do. Simio Macbado ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
Se o ~impedimento de engulír proçede de relaxaçáo, Parlc- , sia , ou. convulsaó do Ososago , ou Larmge ... porque, como díz Andre Lourenço, z. com mais sacílidade ham de engulir as cousas solidas , como he o paó, a carne , & os doces, ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Engulho*, m. Acto ou effeito de engulhar. * Pessôa, que causa nojo. *Engulhoso*,adj. Que causa engulho: «o fartum engulhoso da matulagem». Camillo, Regicida, 11. * *Engulição*, f. Acto de engulir. * * Engulideiras* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario Da Lingua Portugueza
IiIan. Relojos Fal/antes. p. 50. nausea. vasca d'enjoo. ancia: fig. sempre tem engul/ios, de praguejar. e de trahir. ENGULIDO. part. pass. de Engulir. «Jo-rias engulido da balcya» Vieira. ENGULIDOR. adj. Que engole, tragador. devorante. Feo.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
7
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
... como se houvesse um tumor na garganta ; rubor carre- gado das partes affectadas , impossibilidade de engulir alimentos solidos , principalmente estando deitado , sêde com seccura da garganta , cocegas no larynx , que provocâo á tosse ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1857
8
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Ainda ha outra efpecie de efquinencia lern tumor , nem inflammaçam das vertebras do pefcoflb , que compri- mindo as partes da garganta , difficulram a refpiraçaô , с impidem o engulir , conftituindo efta efpecie de eíquinencia, ou fendo caufa ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Engulir, tragar. ENGULIR, ou BNGOLIR, v. a. (De en, e do latim glutire). Fazer entrar pela garganta para o estomago.-Engulir o comer. _ Figuradamente: - « . . . Continuar com aquellas regras de observancia de não comer senão biscouto e ...
Domingo Vieira, 1873
10
A dictionary of the English and Portuguese languages
Ingestion, or Ingesting, s. a acçaô de engulir, йсс. Ve To Ingest. Inglorious, adj. inglorioso, vil, baxo, que naô lein honra. Ingloriously , adv. ignominiosamente. Ingot, s. barra, ou pedaço de qu.ilqiirr metal. To Ingraft, v. a. enxertar. Ingrafted, adj.
Antonio Vieyra, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGULIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul engulir în contextul următoarelor știri.
1
Yaya Touré lamenta falta de reconhecimento em Inglaterra: «É …
... k ouves dizer, so pode... pelos vistos n sabes nada... voltando ao futebol... eh verdade. um medio k faz 24 golos e nao eh reconhecido fica dificl engulir. «A Bola, Oct 15»
2
Teori Zavascki quer destruir a Lava Jato
... a responsabilidade de TIRAR ACREDIBILIDADE do STF!..de acabar com a Democracia..e botar o caos no BRASIL!..a sociedade brasileira NAO vai engulir ... «O Antagonista, Oct 15»
3
Cunha contrata ex-PGR para defendê-lo de acusações
AGORA A SUCURI VAI ENGULIR TODAS AS COBRINHAS.ELES VÃO SE MATAR. E DILMA VAI ASSISTIR , COBRA ENGOLINDO COBRA. VAMOS PASSAR O ... «Brasil 247, Mar 15»
4
Declaração de Paes sobre final da Copa é prato cheio para sátiras
Ã? só engulir a chuteira do Messi, com cadaço e tudo, empurrando com chimarrão, tché. Avatar ... Ã? só engulir a chuteira do Messi, tomando Chimarrão. «SRZD, Iun 13»
5
A saga de Tevez (2)
Foto: AFP Bristol (EUA) – Como eu previ no dia 3 deste mês (vejam A Saga de Tevez), Roberto Mancini resolveu engulir sua frase “Carlos Tevez jamais jogará ... «Gazeta Esportiva, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engulir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/engulir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z