Descarcă aplicația
educalingo
enjangar

Înțelesul "enjangar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENJANGAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · jan · gar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENJANGAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENJANGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enjango
tu enjangas
ele enjanga
nós enjangamos
vós enjangais
eles enjangam
Pretérito imperfeito
eu enjangava
tu enjangavas
ele enjangava
nós enjangávamos
vós enjangáveis
eles enjangavam
Pretérito perfeito
eu enjanguei
tu enjangaste
ele enjangou
nós enjangamos
vós enjangastes
eles enjangaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enjangara
tu enjangaras
ele enjangara
nós enjangáramos
vós enjangáreis
eles enjangaram
Futuro do Presente
eu enjangarei
tu enjangarás
ele enjangará
nós enjangaremos
vós enjangareis
eles enjangarão
Futuro do Pretérito
eu enjangaria
tu enjangarias
ele enjangaria
nós enjangaríamos
vós enjangaríeis
eles enjangariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enjangue
que tu enjangues
que ele enjangue
que nós enjanguemos
que vós enjangueis
que eles enjanguem
Pretérito imperfeito
se eu enjangasse
se tu enjangasses
se ele enjangasse
se nós enjangássemos
se vós enjangásseis
se eles enjangassem
Futuro
quando eu enjangar
quando tu enjangares
quando ele enjangar
quando nós enjangarmos
quando vós enjangardes
quando eles enjangarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enjanga tu
enjangue ele
enjanguemosnós
enjangaivós
enjanguemeles
Negativo
não enjangues tu
não enjangue ele
não enjanguemos nós
não enjangueis vós
não enjanguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enjangar eu
enjangares tu
enjangar ele
enjangarmos nós
enjangardes vós
enjangarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enjangar
Gerúndio
enjangando
Particípio
enjangado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENJANGAR

acapangar · arremangar · avangar · azangar · balangar · cafangar · cangar · capangar · changar · descangar · encangar · fandangar · hangar · mangar · mogangar · pirangar · rangar · remangar · tangar · zangar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENJANGAR

enjaezar · enjambement · enjambrado · enjambrar · enjangado · enjaulado · enjaular · enjeitado · enjeitador · enjeitamento · enjeitar · enjeitável · enjeite · enjerir · enjerizar · enjica · enjicar · enjoadiço · enjoado · enjoamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENJANGAR

acarangar · afandangar · alongar · amangar · capiangar · debangar · encarangar · engar · entangar · escangar · estrebangar · japicangar · maturrangar · morangar · mugangar · prolongar · samangar · seramangar · vingar · xingar

Sinonimele și antonimele enjangar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enjangar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENJANGAR

Găsește traducerea enjangar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile enjangar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enjangar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

enjangar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enjangar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To get angry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

enjangar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enjangar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

enjangar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

enjangar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

enjangar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

enjangar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

enjangar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

enjangar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

enjangar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

enjangar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

enjangar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Để giận dữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

enjangar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

enjangar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

enjangar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

enjangar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

enjangar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enjangar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

enjangar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

enjangar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enjangar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enjangar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enjangar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enjangar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENJANGAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enjangar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enjangar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enjangar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENJANGAR»

Descoperă întrebuințarea enjangar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enjangar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bot. Uma das três membranas do óvulo vegetal. (Gr.eneilema) * *Enito*, m. Pharm. Qualquer preparado, em que entre vinho. (Do gr.oinos) * *Enjambrar*, v.i. Constr. Dizse da tábua que torce ou empena. *Enjangar*, v.t. Converterem jangada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
O mesmo cronista emprega, neste sentido, um adjectivo derivado de jangada, o qual implica também a existência do verbo enjangar, registado nos dicionários : «E crão muytos tones e almadias grandes enjangadas com arrombadas muyto ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1915
3
Formação de palavras em português
Alguns verbos parassintéticos apresentam o radical em sua forma arcaica ( abaular, de baul, forma antiga de baú; esfolar, de fole, na acepção antiga de " pele"); outros contêm uma forma reduzida do radical (esfulinhar (de fuligem); enjangar ...
Válter Kehdi, 1992
4
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
O mesmo cronista emprega, neste sentido, um adjectivo derivado de jangada, o qual implica também a existência do verbo enjangar, registado nos dicionários : «E crào muytos tones e almadias grandes enjangadas com arrombadas muyto ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1916
5
Revista das academias de letras ...
... engrunar, enguiar, enguiçar, enguindar, enguissar, engundar, enguritar, enjambrar (*), enjangar, enjerizar, enlama- çar (*), enlamear (*), enquibar, enquigilar, enquijilar, enquijiliar. enquilombar, enquilotar, enquisilar, enquisiliar, enquitutar, ...
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. enicócero(s), m. enícola, adj. enicotarso, m. enicuro, in. em'dride, /. enigma, m. enigmar, r. enigmático, adj. enigmatista, enigmis- ta, 2 (/en. enilema (ê) m. enjangar, p. enjaular, p. enjeitado, adj. e pp. enjeitamento, m. enjei'ar, p. enjerir- se, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. enigmismo, s. m. enigmista, s. 2 gên. enílema, 8. m. enilismo, s. m. enito, s. m. enjalgado, adj. enjalgamento, ». m. enjambrado, adj. enjambrar, v. enjangado, adj. enjangar, o. enjangrar, v. enjaular, v. enjeira, s. f. enjeirar, V. enjeitado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
M to become bashful, timid or confuse. enjangar v. to raft: form Into a raft, give the form of a raft. enjaular v. to (en)Jall: 1. cage, put Into a cage. 2. put In Jail. Imprison, confine. enjeltado s. m. foundling: baby abandoned by Its unknown parents.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 26 endomingar (-se) 28 (+24) engrandecer 41 ensenhorear (-se) 36 (+24) endurecer 41 engravescer 41 ensoar 31 enegrecer 41 engrumecer 41 ensoberbecer 41 enesgar 28 enguigar 27 ensofregar 28 enevoar 31 enjangar 28 ensogar 28 ...
Willy Paulik, 1997
10
简明葡汉词典
... fôglfeîtt ©(sa#«,*a*sc. enícola adj. ®»«ШМ,81ЯNo. ©««« enigma m. ®Й,Ш1. ©[ #] Й)В±*Ь.Й enigmar fr. enigmático, ca adj. it— ЯШ.^АЖЖЙ. eaigmatista; enigmista s2g. ®ш5ЁЙА| *?ЙйА. ©'ЛШЭвбЖВйА. enilema m. [ttt] SESfcflt. enjangar fr ...
‎1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enjangar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enjangar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO