Descarcă aplicația
educalingo
enodar

Înțelesul "enodar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENODAR ÎN PORTUGHEZĂ

e · no · dar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENODAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENODAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enodo
tu enodas
ele enoda
nós enodamos
vós enodais
eles enodam
Pretérito imperfeito
eu enodava
tu enodavas
ele enodava
nós enodávamos
vós enodáveis
eles enodavam
Pretérito perfeito
eu enodei
tu enodaste
ele enodou
nós enodamos
vós enodastes
eles enodaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enodara
tu enodaras
ele enodara
nós enodáramos
vós enodáreis
eles enodaram
Futuro do Presente
eu enodarei
tu enodarás
ele enodará
nós enodaremos
vós enodareis
eles enodarão
Futuro do Pretérito
eu enodaria
tu enodarias
ele enodaria
nós enodaríamos
vós enodaríeis
eles enodariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enode
que tu enodes
que ele enode
que nós enodemos
que vós enodeis
que eles enodem
Pretérito imperfeito
se eu enodasse
se tu enodasses
se ele enodasse
se nós enodássemos
se vós enodásseis
se eles enodassem
Futuro
quando eu enodar
quando tu enodares
quando ele enodar
quando nós enodarmos
quando vós enodardes
quando eles enodarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enoda tu
enode ele
enodemosnós
enodaivós
enodemeles
Negativo
não enodes tu
não enode ele
não enodemos nós
não enodeis vós
não enodem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enodar eu
enodares tu
enodar ele
enodarmos nós
enodardes vós
enodarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enodar
Gerúndio
enodando
Particípio
enodado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENODAR

abnodar · acomodar · apodar · açodar · denodar · desacomodar · desenlodar · deslodar · desnodar · encodar · engodar · enlodar · hospodar · incomodar · nodar · podar · reacomodar · repodar · rodar · sodar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENODAR

enobrecedor · enobrecer · enobrecimento · enocarpo · enocianina · enocrisina · enodação · enodado · enodamento · enodável · enodo · enodoação · enodoado · enodoar · enoeletrotecnia · enoema · enoemático · enofilia · enofobia · enoftalmia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENODAR

abigodar · agrandar · calendar · chapodar · cheddar · circunrodar · dar · desengodar · escodar · guardar · iodar · lidar · livre-rodar · mandar · mudar · olvidar · quedar · radar · recomendar · recordar

Sinonimele și antonimele enodar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enodar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENODAR

Găsește traducerea enodar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile enodar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enodar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

污点
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el día
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To cobble
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

धब्बा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وصمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пятно
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

enodar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

দাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tache
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

noda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Fleck
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

染色
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

얼룩
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rereged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Để sỏi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

डाग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

leke
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

macchia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

plama
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пляма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λεκές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vlek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fläck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

flekken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enodar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENODAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enodar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enodar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enodar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENODAR»

Descoperă întrebuințarea enodar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enodar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
gmas noutras partes claramente revelados. Quem não fabe , que dês dos primeiros feculos fuão, e trefluão os Santos Padres , e Expofítores por enodar as graviffimas dificuldades que fé encontrão em conciliar oGeneíis com outros Livros da ...
2
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
... tinha6 .de mays o xwx'f^mineii trirem fe com o leu langue; porque ella opiniaó fe convence com a experiencia deque filhos de pays, e maés eltulriffimos foraó ingenuos , e preclaros ñas virtudes. 8. Andes de chegarmos a enodar as ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
3
Bebe E a Modernidade, O: Abordagens Teorico-
A idéia é prosseguir na direção de enodar, instalar essa criança no campo do Outro. E para não deixar de terminar com uma frase de efeito, como é de praxe, gostaria de colocar um voto. Sabemos que o olhar dos autistas é sempre atraído  ...
Camarotti, Maria Do, 2002
4
Bom-senso e bom-gosto: carta ao [excellentissimo] senhor ...
E, na verdada lamentei bastante que, para enodar a fama litteraria do jardineiro do Poema da Mocidade, ap- parecessem á clara luz' do dia, umas tão negras nuvens do talento do sr. Chagas! Os pesamos e só os pesamos lhe pôde dar ...
Antero de Quental, 1865
5
A vida escrita
... um movimento de renovação, através de uma travessia marcada por uma alquimia ou feitiçaria verbal que faz multiplicar suas imagens, produzindo associações inesperadas. Para Rey, nesse momento, algo vai se enodar com a história ...
Ruth Silviano Brandão, 2006
6
As psicoses não-decididas da infância: um estudo psicanalítico
Esta vai lhe permitir constituir, ao pô-la à prova, o quarto nó, com que ele vai enodar de uma maneira singular, os três registros do Real, do Simbólico e do Imaginário - para que o sujeito assuma esta estrutura, isto é, seu sinthoma.
Leda Mariza Fischer Bernardino, 2004
7
Do Desmame Ao Sujeito
Mas, justamente, não era possível evitar, pois seria evitar a prova da humanidade, seria impedir a estrutura de se enodar. É o fato mesmo de existir uma estrutura humana universal que permite que possamos analisar seus desvios e fazer ...
Telma Corrêa da Nóbrega Queiroz, 2005
8
Primeiros traços d'uma resenha da litteratura portugueza
... o idioma portuguez, se se adoptasse a opinião do author:=«Se eu soubesse ( diz elle algures), com a clareza e elegancia dignas da gravidade deste importante assumpto, enuclear, e enodar as dificuldades, dilucidar e propulsar os errores, ...
José Silvestre Ribeiro, 1853
9
Livro de asas para Maria Gabriela Llansol
15 Qualquer discurso encontra essa circunstância "onde o que estava ligado, por um instante se desenoda", para voltar a se enodar como se nada tivesse se passado, senão que, "neste nada que separa um antes e um depois, ao sujeito ...
‎2007
10
A Condessa Vésper
Hei de com o meu sangue enodar-te as núpcias! hei de com o meu cadáver tolher-te a estrada! O morto, que ao alvorecer terás sob as tuas janelas, há de quebrar-te na mentirosa bôca o sorriso que trouxeres para a luz do dia! há de gelar-te ...
Aluisio Azevedo
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enodar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enodar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO