Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "epigramatizar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EPIGRAMATIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

e · pi · gra · ma · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPIGRAMATIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI EPIGRAMATIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu epigramatizo
tu epigramatizas
ele epigramatiza
nós epigramatizamos
vós epigramatizais
eles epigramatizam
Pretérito imperfeito
eu epigramatizava
tu epigramatizavas
ele epigramatizava
nós epigramatizávamos
vós epigramatizáveis
eles epigramatizavam
Pretérito perfeito
eu epigramatizei
tu epigramatizaste
ele epigramatizou
nós epigramatizamos
vós epigramatizastes
eles epigramatizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu epigramatizara
tu epigramatizaras
ele epigramatizara
nós epigramatizáramos
vós epigramatizáreis
eles epigramatizaram
Futuro do Presente
eu epigramatizarei
tu epigramatizarás
ele epigramatizará
nós epigramatizaremos
vós epigramatizareis
eles epigramatizarão
Futuro do Pretérito
eu epigramatizaria
tu epigramatizarias
ele epigramatizaria
nós epigramatizaríamos
vós epigramatizaríeis
eles epigramatizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu epigramatize
que tu epigramatizes
que ele epigramatize
que nós epigramatizemos
que vós epigramatizeis
que eles epigramatizem
Pretérito imperfeito
se eu epigramatizasse
se tu epigramatizasses
se ele epigramatizasse
se nós epigramatizássemos
se vós epigramatizásseis
se eles epigramatizassem
Futuro
quando eu epigramatizar
quando tu epigramatizares
quando ele epigramatizar
quando nós epigramatizarmos
quando vós epigramatizardes
quando eles epigramatizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
epigramatiza tu
epigramatize ele
epigramatizemosnós
epigramatizaivós
epigramatizemeles
Negativo
não epigramatizes tu
não epigramatize ele
não epigramatizemos nós
não epigramatizeis vós
não epigramatizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
epigramatizar eu
epigramatizares tu
epigramatizar ele
epigramatizarmos nós
epigramatizardes vós
epigramatizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
epigramatizar
Gerúndio
epigramatizando
Particípio
epigramatizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EPIGRAMATIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EPIGRAMATIZAR

epiginofórico
epiginômeno
epigínico
epiglossa
epiglote
epiglotite
epiglótico
epignatia
epigonismo
epigrafar
epigrafia
epigrafista
epigrama
epigramar
epigramaticamente
epigramatismo
epigramatista
epigramático
epigramista
epigráfico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPIGRAMATIZAR

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
demonetizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
magnetizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

Sinonimele și antonimele epigramatizar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «epigramatizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPIGRAMATIZAR

Găsește traducerea epigramatizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile epigramatizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epigramatizar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

epigramatizar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Epigramatizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Epigramatize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

epigramatizar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

epigramatizar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

epigramatizar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

epigramatizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

epigramatizar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

epigramatizar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

epigramatizar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

epigramatizar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

epigramatizar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

epigramatizar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

epigramatizar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bắt chước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

epigramatizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

epigramatizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

epigramatizar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

epigramatizar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

epigramatizar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

epigramatizar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

epigramatizar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

epigramatizar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

epigramatizar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

epigramatizar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

epigramatizar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epigramatizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPIGRAMATIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «epigramatizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epigramatizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epigramatizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre epigramatizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPIGRAMATIZAR»

Descoperă întrebuințarea epigramatizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epigramatizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Epigramatizar*,v.t.Dirigir epigramas a. Satirizar. V.i. Fazer epigramas. * Epigramma*, m. Antigamente, qualquer composição poética de curtasdimensões . Pequena composição poética, que termina por um pensamento engenhoso ou satírico.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... epicurismo epicurista epidemia epidémico epiderme Epifania epifonema epigastro epiglote epígono epígrafe epigrafia epigrama epigramatizar epilepsia epiléptico epílogo episcopado episcopal episcópio episódico episódio epistemologia ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
EPILEPSIA EPIGRAMATIZAR, v. i. — Epigrama -j- t + izar. Fazer epigramas. / V. t. d. Dirigir epigramas a; satirizar, criticar de modo epigramático. / Var. Epigramaticar. EPIGRAMISTA, s. m. e f. — Epigrama + ísta. V. Epigramatista. EPIGUANINA ...
4
A Portuguese-English Dictionary
epigraphic(al). epigrafista (m.,f.) epigraphist, epigrapher. epigrama (m.) epigram. epigramar, -maticar (v.t.) to epigrammatize. epigramatico -ca (adj.) epigrammatic. epigramatista (m.,/.) epigrammatist. epigramatizar (i/.(.) to epigrammatize.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Revista de Letras
Caio Valério CATULLUS: poeta novus, contemporâneo, uma peculiar inclinação para epigramatizar o epigrama, assediando o miolo da linguagem, antiverborréia, elipsintaxe, Catulo engasta-se à maravilha no mosaico das poéticas de ...
6
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
... N dramatizar, epigramatizar, esquematizar, hipnotizar, metaforizar, parabolizar ... fazer como N pasteurizar, vulcanizar, galvanizar ... Modais Agir como/ser/levar vida de [+N] vigorizar Exercer as funções de N poetizar, profetizar, fiscalizar.
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. epigramatizar, v. epiguanina, s. /. epilaçâo, s. f. epilampo, s. m. epilatório, s. m. epilepsia, s. f. epiléptico, adj.: epilético. epileptiforme, adj. 2 gên. epileptógeno. adj. epileptóide, adj. 2 gên. epílio, s. m. epilobácea, s. f. epilóbea, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
opiglote, f. epiglótico, adj. cpignata, т. epignatia, f. epígono, т. epígrafe, /. epigrafía, f. epigráfico^ adj. epígrafo, т. epigrama, in. epigramático, lulj. opigra matisma , 2 gen. epigramatizar, r. epilaçâo, f. epilampo, т. epilatorio, adj. epilepsia, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. epigrafista, adj. 2 gen. e s. 2 gen. epigrafo, s. m./Cf. epigrajo, do v. epigrajar. epigrama, s. m. epigramatico, adj. epigramatismo, s. m. epigramatista, s. 2 gen. epigramatizar, v. cpiguanina, s. f. epilacao, s. f. epilampo, s. epa epi 272 .
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
II epigramáticamente adv. eplgrammatlcally. eplgramatlsta s. m. + f. epigrammatist: person who composes epigrams. epigramatizar v. to eplgrammatlze: 1. represent or express by epigrams. 2. write eplgrammatlcally. epilacio s. f. (pi.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epigramatizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/epigramatizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z