Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "epiqueia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EPIQUEIA ÎN PORTUGHEZĂ

e · pi · quei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPIQUEIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EPIQUEIA


chusqueia
chus·quei·a
diqueia
di·quei·a
filotraqueia
fi·lo·tra·quei·a
mosqueia
mos·quei·a
mueia
mu·ei·a
obsequeia
obsequeia
sarigueia
sa·ri·guei·a
traqueia
tra·quei·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EPIQUEIA

epiploisquiocele
epiploíte
epiplopexia
epipogão
epipolástico
epipolismo
epipódio
epipólase
epipólico
epipterado
epiquirema
epiquiremático
epirogenia
epirogênico
epirografia
epirográfico
epirologia
epirológico
epirota
epirótico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPIQUEIA

Crimeia
aldeia
aquileia
areia
assembleia
baleia
cadeia
cheia
correia
deia
eia
estreia
europeia
ideia
leia
meia
odeia
plateia
reia
teia

Sinonimele și antonimele epiqueia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «epiqueia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPIQUEIA

Găsește traducerea epiqueia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile epiqueia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epiqueia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

epiqueia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Epiqueia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Epic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

epiqueia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

epiqueia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

epiqueia
278 milioane de vorbitori

Portugheză

epiqueia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

epiqueia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

epiqueia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

epiqueia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

epiqueia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

epiqueia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

epiqueia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

epiqueia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Epic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

epiqueia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

epiqueia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

epiqueia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

epiqueia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

epiqueia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

epiqueia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

epiqueia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

epiqueia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

epiqueia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

epiqueia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

epiqueia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epiqueia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPIQUEIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «epiqueia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epiqueia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epiqueia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre epiqueia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPIQUEIA»

Descoperă întrebuințarea epiqueia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epiqueia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Hymnologia Sacra: em seis partes igualmente dividida : parte ...
logo Deos ulou de epiqueia , isto he , difle a Adam huma cousa , e calou outra ; o que hojtí está condenado pelo Papa Innocencio XI. na Propofiçaô 2.7 , 18 , e 2.9 ? A isto ref- pondoj que assim como Deos naó ufa de epiqueia, mostrando aos ...
José da Assumpçao Silva Batista ((O.E.S.A.)), 1738
2
Línguas ferinas : um estudo sobre a polêmica e os polemistas
Hábito exegético similar ao pilpul é denominado hoje no ambiente jurídico de “ epiqueia”. Frente à ambiguidade, vazio e contradição da lei o intérprete passa a afirmar o não dito. Os manuais realçam o perigo de seu uso. Temem o desvio e o  ...
JACQUES A. WAINBERG
3
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Fizeraó justiça os Senhores eleitores em eleger muitodignos Cenfores, porèm foyexceiçaó da regra, foy epiqueia da ley eleger hum menosdigno , para que ficasse a ley modificada levou logo comsigo a interpretaçaó favoravel. Todas as  ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1723
4
Eqüidade e dissídios coletivos
Equidade, em grego, é £7rt£iXEta, epiqueia (epiikia ou eipeikeia), que significa conveniência, clemência, indulgência? O conceito grego de epiqueia não é, pois , idêntico ao romano de aequitas: o primeiro significa conveniência, e ainda ...
Arion Sayão Romita, 1976
5
Seneca and Celestina
Looking for words to transíate the Latin word clementia, he refers to 'epiqueia', an obscure word, but much bandied about in the royal chambers, which he sees as meaning 'aquello que expediente llaman en vuestro consejo' (BN 6962, fol.
Louise Fothergill-Payne, 1988
6
A Priest Behind Bars
Even if that weren't the case, “epiqueia” is also considered in laws. Perhaps that concept was too antiquated for the administrator, and modern teaching had forgotten to include the Greek definition of “epiqueia” in its texts, a definition that ...
Marcelo Blázquez Rodrigo, 2009
7
O mentor da mocidade, ou, Carta sobre educação
Dizer astutamente menos, ou cousa diversa do que se quer fazer intender ( Emfase, epiqueia), v. g.: Não tem a consciencia mais delicada, fallando de um burlão ou caloteiro. XIII. Dizer o contrario daquillo que se quer dar a intender ( Ironia, ...
Manuel Borges Carneiro, 1844
8
Observaçones medicas doutrinaes de cem casos gravissimos: ...
Xías reparar o prazo à curta vida { Por meyos naturaes da humana induftriaj He , fenaõ Epiqueia dapiedade, Ley , que a razaò à natureza ajufta. Per iíTo em plantas , mineràes , & pedras, *.:. Em fontes , ervas , & fuftancias muitas, Mil virtudes ...
Joao Curvo Semmedo, 1707
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
A Epiqueia em suppostos crimes desta gravidade hé inadmissível. Logo a deportação foi arbitraria, e de um mero capricho, e vingança, t Por desgraça inherente á condição humana, diz Montesquieu, os grandes homens moderados saÕ ...
10
Observaçoens medicas doutrinaes de cem casos gravissimos, ...
Tal pena impoz àé geraçò'es futuras? . Mas reparar o prazo à curta vida Por meYoS naturaes da humana industria; He , senaó Epiqueia da piedade, ' Ley , que a razaó à natureza ajusta. Por iffoem plantas , mineraes , & pedi-213,' Em fontes ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1707

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPIQUEIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul epiqueia în contextul următoarelor știri.
1
Perícia Contábil em Liquidação de Sentença. E a prova Contábil por …
A doutrina contábil especializada em cessantes possui um referente vinculante à liquidação de sentença, que está estribado no princípio da epiqueia ... «Portal Contábeis, Aug 15»
2
O pensamento de São Tomás de Aquino e o julgamento com base …
As partes potenciais da prudentia e a epiqueia. 3. As partes potenciais da prudentia e o julgamento por princípios. 3.1. Princípios. 3.2. O uso atual dos princípios ... «Âmbito Jurídico, Iun 15»
3
As Possibilidades de Provas, o Perito e a Perícia Contábil
Exerce o seu labor considerando a epiqueia contabilística e a independência de juízo científico. Deve pautar as suas conclusões, além dos documentos ... «Portal Contábeis, Ian 15»
4
A Perícia Contábil e as Questões
... a revelação da verdade científica, geralmente com a intenção de construir uma linha de análise com independência e pautada na epiqueia contabilística. «Portal Contábeis, Ian 15»
5
Balanço Especial para Apuração de Haveres e seu Regime …
De acordo com à luz da teoria pura da contabilidade: o princípio da epiqueia contabilística por representar toda forma de interpretação razoável, ou moderada ... «Portal Contábeis, Oct 14»
6
O Contraditório Técnico Contábil
a ser verificada, a fim de se apurar a verdade real com base no princípio da epiqueia contabilística. O auto de inspeção representa a parte do processo onde ... «Portal Contábeis, Aug 14»
7
Balanço Especial e o Fluxo de Caixa Descontado
Sendo que nesta resumida apreciação buscamos contribuir com a formação de um pensar contemporâneo lastreado no princípio da epiqueia contabilística. «Portal Contábeis, Apr 14»
8
Artigo de Dom Gerhard Ludwig Müller, Prefeito da Congregação …
Também a doutrina da «epiqueia», segundo a qual uma lei é válida em termos gerais, mas nem sempre a acção humana lhe pode corresponder totalmente, ... «Rádio Vaticano, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epiqueia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/epiqueia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z