Înțelesul "ervanço" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ERVANÇO ÎN PORTUGHEZĂ

er · van · ço

CE ÎNSEAMNĂ ERVANÇO ÎN PORTUGHEZĂ?

năut

Năuturile, denumite și pietriș, verdeață, mazare de pui sau mazăre de bengal, sunt leguminoase din familia Fabacean, distribuite pe scară largă în India și în Marea Mediterană. Este o plantă erbacee, cu o înălțime cuprinsă între 20 și 50 cm, de flori albe care dezvoltă o teacă, în interiorul căreia sunt cel mult 2 sau 3 boabe. Granulele de culoare maro deschis sunt rotunjite, având un mic "spore". Periodicitatea sa este anuală. Nautul este o legumă cu valoare culinară și nutritivă semnificativă, fiind bogat in proteine, minerale si vitamine B. In plus, din cauza cantității mari de celuloza conținută în scoarței, stimulează năut funcționarea intestinelor. Natura, din punct de vedere nutrițional, este o mâncare excelentă. Datorită cantității mari de amidon, acesta este utilizat de organismul nostru ca sursă de energie. Are un conținut redus de apă și de grăsimi și nu conține colesterol. Nămicul este folosit pentru prepararea unei pastă arabe numită Homus.

TRADUCEREA ERVANÇO

Găsește traducerea ervanço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ervanço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ervanço» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: ervanço
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: El terremoto
• Traducător din Portugheză - Engleză: Ervanço
• Traducător din Portugheză - Hindi: ervanço
• Traducător din Portugheză - Arabă: ervanço
• Traducător din Portugheză - Rusă: ervanço
• Portugheză: ervanço
• Traducător din Portugheză - Bengali: ervanço
• Traducător din Portugheză - Franceză: ervanço
• Traducător din Portugheză - Malaeză: ervanço
• Traducător din Portugheză - Germană: ervanço
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ervanço
• Traducător din Portugheză - Coreeană: ervanço
• Traducător din Portugheză - Javaneză: ervanço
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: ervanço
• Traducător din Portugheză - Tamilă: ervanço
• Traducător din Portugheză - Marathi: ervanço
• Traducător din Portugheză - Turcă: ervanço
• Traducător din Portugheză - Italiană: ervanço
• Traducător din Portugheză - Poloneză: ervanço
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: ervanço
• Traducător din Portugheză - Română: ervanço
• Traducător din Portugheză - Greacă: Ervanço
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: ervanço
• Traducător din Portugheză - Suedeză: ervanço
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: ervanço

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERVANÇO»

Descoperă întrebuințarea ervanço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ervanço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Gazeta das aldeias

0. ervanço. ou. grão-de-bico. Ainda as qradanens e rolaqens A Soía Novo depoimento Alada. No segundo suplemento desta revista publicararn-se as instruções enviadas à Imprensa sobre a cultura de grão preto como forragem de  ...

Enfermaria do idioma

E o ervanço, parente da ervilha? Talvez que o lisboeta não saiba o que é ervanço. É o alfenim grão-de-bico dito por uma vez e, de mais a mais, màsculamente. Menos rude que o gravanço, é todavia menos alambicado que o tal grão-de-bico ...

João de Araújo Correia, 1971

Revista Lusitana

Cfr. tambem Moraes, DI'cc., s. v. ‹ervanço›. esearnecer. Empregado transitivameme: «ho rico .. escarneçe ao prouen, xI, IÕ. Cf. Moraes, Dice., s. v. escarllllo, escarnio: xv, IB. escarnlllo, escarnecido: xxvIII, I6. Participio do verbo ant. escarm'r.

Brasil florestal

Ervanço branco 029 Rubiaceae Borreria densi flora DC Vassourinha-de-botão 030 Leg. Mimos. Mimosa misera DC Mimosa 031 Violaceae Hybanthus poaya Taub. Ipepacunha roxo 032 Amaranthaceae Alternanthera philoxceroides (Mart.)  ...

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

V. Escrofularia Erra de malacatas , s.f. balisier Erva-doce , s.f anis Erva ferrea, s.f. brunelle Erra-gigante , s.f. acanthe E r va-mo ira , s.f. Solanum Ervaçal , s. m. lieu plein, ou couvert d'herbes Ervagem , s.f. herbage Ervanço,5. m. pois chiehe ...

‎1812

Ingrediente Secreto 3

O ERVANçO! QUE BELA PALAVRA! UM DOS NOMES DO GRÃO-DE-BICO. LEGUMINOSA DOS PÉS À CABEçA, SAI'DO DA VAGEM ACOLHEDORA, E LIVRE DE COLESTEROL, UM CAMPEÃO DA SAÚDE E DO BEM-ESTAR.

HENRIQUE SA PESSOA, 2013

Jornal de Coimbra

Eroca , Eroga» Ervanço. Antirrhinum elatine. Eleagnus angustifolius. Amyris elemifera. Inula heleíúum. Uporta carminativa. Arrui. Lecytliis » Empetrum álbum. /Enanthe globulosa. Cichorium endívia. Anethum segetum. 1 graveolens. Sambuus ...

Novo dicionário da língua portuguesa

(Cp. lat. herbanus) * *Ervançal*, m. Plantação de ervanços. Cf. Castilho, Fastos, III, 77;Metam., 47; Collóq.Ald., 304. *Ervanço*, m. O mesmo que gravanço. * * Ervão*, m. Bras. Planta, o mesmo que pataqueira. *Ervar*,

Cândido de Figueiredo, 1937

Dona Guidinha do Poço

... grandes rasgões de vista, pasto em fora. - Região lindíssima! exclamava o pernambucano. Lembra as savanas, não é, professor? O valo de capim-panasco , semelhante a um arrozal infinito. Nalguns pontos o ervanço, que incensa os ...

Manuel de Oliveira Paiva, 1973

Sobre O Mundo

no inverno: ervanço, melosa, capim amargoso, virava aquele truçui empatando ver o chão. Agora aberto, vago, caatinga adentro alcançan- do-se longe com a vista. Uma florzinha sequer para enfeite do chão. Não é que a esposa passasse a ...

José Peixoto Júnior