Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ervateiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERVATEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

er · va · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERVATEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ERVATEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ERVATEIRO

erva-ulmeira
erva-vaqueira
erva-vespa
ervaçal
ervado
ervadura
ervagem
erval
ervalense
ervalenta
ervanaria
ervanário
ervançal
ervanço
ervar
ervascal
ervascum
ervatário
ervatão
ervário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERVATEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Sinonimele și antonimele ervateiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ervateiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERVATEIRO

Găsește traducerea ervateiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ervateiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ervateiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

ervateiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ervatario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Herbalist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ervateiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ervateiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ervateiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ervateiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ervateiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ervateiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ervateiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ervateiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ervateiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

ervateiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ervateiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ervateiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ervateiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ervateiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ervateiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ervateiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ervateiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ervateiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ervateiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Βοτανολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ervateiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ervateiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ervateiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ervateiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERVATEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ervateiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ervateiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ervateiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ervateiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERVATEIRO»

Descoperă întrebuințarea ervateiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ervateiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
M. Diccionario de Agricultura. Zootecnia y Veterinária. Barcelona. Salvat. 1928. 3 vols. FF. TOLEDO. ErVA-MATE-AMARGA-DE-MATO-GROSSO. V. Caami. ERVANÇO. V. Grão-de-bico. ERVÁRIO. V. Herbário. Ervateiro. Referente ou relativo à ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Sustentavel Mata Atlantica:
A escala das importações da erva-mate, no Brasil ocorreu e ocorre devido a dois fatores fundamentais: • a agressividade do setor ervateiro argentino, impulsionada pela alta produção de suas plantações com preços extremamente  ...
‎2002
3
Estratégias para o desenvolvimento: um enfoque sobre ...
Por integrar a faixa fronteiriça e ter constituído, no passado, espaço econômico ervateiro, sob intervenção e controle de países vizinhos, especialmente da Argentina, esse vale vem sendo inserido em programas de Reforma Agrária desde o ...
‎2006
4
O que são os ervais:
A certa altura, Barrett encontra a metáfora do “fardo que caminha” (peão ervateiro) e que impulsionado pela necessidade laboral atravessa a tríplice fronteira, e pinta- se o inferno em cores do Eldorado para instalar um tipo de mercado de ...
Rafael Barrett, 2012
5
elementoterapia: cura e prevenção de doenças ditas incuráveis
O elemental de uma planta reage furioso contra o ervateiro que desgarra seu corpo físico. Esse vegetal assim ferido não só não cura como causa danos: a vitalidade do vegetal altera-se psiquicamente com a ira e o terror que se lhes cause.
GOLDENIR DA CUNHA ANCHIETA
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ervateiro*, m.Bras.do S. Negociante decongonha. *Ervecer*, v. i. Produzirerva. * *Ervecido*, adj.Coberto de erva. Emque cresceerva. Cf. Camillo, Brasileira, 62. ( De ervecer) * *Ervedal*, m. Lugar onde crescem érvedos. *Ervedeiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Opus Academicus
Observa que não podes ser um profissional que entenda apenas sobre o ervateiro nacional. Deves demonstrar que conheces e sabes aplicar as ferramentas da Administração na resolução de problemas. Além disso, importante lembrar, que ...
Nelson Costa Fossatti
8
Mundo rural e tempo presente
Já o ervateiro tradicional é um tipo de grande produtor proprietário que ficou à margem da mecanização e que se encontra em acelerado processo de extinção. Mantém sua propriedade quase totalmente coberta com pinheiros e er- vais, cria  ...
Roberto José Moreira, Regina Bruno, 1999
9
Diálogo Umbandista
... que em Tupi significa curandeiro), quem dirigia as cerimônias, cujas práticas se estendiam a veneração de ancestrais e a utilização de plantas medicinais ( esta última realizada pelo ervateiro da aldeia). Dessa forma, indios e negros, ...
Nic Tupan-An, 2000
10
Integração: história, cultura e ciência 2004
Com o lucro do comércio ervateiro com os países do Prata, foi possível a construção de fortalezas ao longo da margem esquerda do rio Paraguai ( Bermejo, p. 38). Outra fonte de renda para o Estado eram os impostos sobre importação, que ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERVATEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ervateiro în contextul următoarelor știri.
1
Sem justificativa
... da Colônia Paraguaia de Dourados. A Associação da Colônia Paraguaia de Dourados fica próximo ao Indaiá em frente a Estátua do Ervateiro. «O Progresso - Dourados, Oct 15»
2
Agregar valor à erva-mate é desafio para Venâncio
'Isto ocorre porque o setor ervateiro se caracteriza basicamente por pequenas e médias indústrias e nenhuma delas têm condições e características de agregar ... «Folha do Mate, Iul 15»
3
Investimentos mudam a vida de moradores também da Região …
Espaços de lazer também recebem atenção, é o caso da instalação das praças do Ervateiro, Francisco Libório e do Parque do Lago I. Também foi implantada ... «Agora MS, Iul 15»
4
Entidades juntam forças para incrementar o setor ervateiro
O Instituto Brasileiro da Cadeia Produtiva da Erva-Mate (Ibramate), formalizou no dia 7, uma proposta de demandas à Emater/RS-Ascar. Segundo o engenheiro ... «Folha do Mate, Mai 15»
5
Dia do Chimarrão: Rio Grande do Sul consome 50 milhões de …
“Acredito muito que o chá e o refrigerante à base de erva-mate podem ser a grande solução para o setor ervateiro”, afirma Heck. O chá demanda grande ... «GAZ, Apr 15»
6
Setor ervateiro começa ano com adequa ão dos preços
O setor da erva-mate está se adequando à realidade. Passamos um longo período onde os preços do produto estiveram abaixo do custo de produção, ... «Folha do Mate, Feb 15»
7
Erva-mate rende menos ao produtor
A montanha russa que o setor ervateiro é enfrentada desde 2012. Na época, o preço pela arroba de erva-mate pago ao produtor era de R$ 3,50. Em agosto do ... «Folha do Mate, Dec 14»
8
Homem de 69 anos é preso por estupro em Água Doce
Por volta das 15h30 da última sexta-feira (15), seis homens armados invadiram uma empresa do ramo ervateiro em Ponte Serrada, há 50 quilômetros de ... «RBJ, Aug 14»
9
Preço da erva-mate está num patamar de equilíbrio
"Porém, o mercado estabilizou, o produtor devolveu a estabilidade e por isso, o preço caiu a R$ 13,50 no Polo Ervateiro dos Vales e entre R$ 15 e R$ 18 nos ... «Folha do Mate, Iul 14»
10
Ervateiras irão pedir mudança na legislação
Depois, para que a mudança seja efetuada, também, no Mercosul, ele pretende reunir colegiado do setor ervateiro no Uruguai, Argentina e Paraguai. Enquanto ... «Jornal Correio do Povo, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ervateiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ervateiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z