Descarcă aplicația
educalingo
escamônea

Înțelesul "escamônea" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCAMÔNEA ÎN PORTUGHEZĂ

es · ca · mô · nea


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCAMÔNEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCAMÔNEA

albuginea · albugínea · alínea · coletânea · córnea · gramínea · interlínea · jórnea · macarrônea · miscelânea · monocotiledônea · obra-córnea · paulínea · sanguínea · tamônea · tinea · tínea · vínea · ígnea · úsnea

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCAMÔNEA

escamotagem · escamotar · escamoteação · escamoteadela · escamoteado · escamoteador · escamotear · escamoteável · escamoteio · escamoucho · escamões · escampado · escampar · escampavia · escampo · escamudo · escamugida · escamugir · escamuloso · escamurrengar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCAMÔNEA

aerínea · albúrnea · arcânea · arânea · duquésnea · ectocórnea · espireínea · frigânea · jurínea · lemânea · monolínea · muscadínea · oceânea · pérnea · talguênea · tibórnea · trigênea · uncínea · varênea · zoofagínea

Sinonimele și antonimele escamônea în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escamônea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCAMÔNEA

Găsește traducerea escamônea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escamônea din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escamônea» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

escamônea
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escamónea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Scaly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

escamônea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escamônea
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

escamônea
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

escamônea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

escamônea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

escamônea
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

escamônea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

escamônea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

escamônea
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

escamônea
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

escamônea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escamônea
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

escamônea
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

खवलेयुक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

escamônea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

escamônea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

escamônea
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escamônea
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

escamônea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escamônea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escamônea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escamônea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escamônea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escamônea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCAMÔNEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escamônea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escamônea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escamônea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCAMÔNEA»

Descoperă întrebuințarea escamônea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escamônea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Nesta mesma edição do código farmacêutico brasileiro a raiz da Escamônea é ca- racterizada pelo nome de Escammonia: A raiz da Escamônea apresenta-se geralmente em fragmentos cilíndricos, de 10 a 25 cm de comprimento e 1 a 4,5 ...
Karl Bunn
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
288 consta: "A jalapa e a escamônea são resinas extraídas de raiz de duas convolvuláceas; a primeira é uma exógena do México; a segunda, uma espécie de corriola do Oriente; são purgantes violentos que entram na composição do ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
O laboratório, a oficina e o ateliê: a arte de fazer o ...
[Há médicos que] cozinham a escamônea cm coisas ácidas, para mitigá-la. Mas os médicos populares já sabem que assim a escamônea é castrada. Por este motivo, quando ela é exposta ao vapor ácido do enxofre, é inteiramente privada  ...
Ana Maria Alfonso-Goldfarb, Maria Helena Roxo Beltran, 2002
4
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Apenasacaboude falar, lançou sobreofogo pequenas porções de diagrídio, escamônea, pedraume, enxofre e assafétida. Resistimos àsondas doativoperfume queinundou o gabinete. A flama da lâmpada tornaraseviva, brilhantíssima, ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
5
plantitas medicinals
... sendo particularmente eficaz contra as afecções do fígado. PREPARAÇÕES: Fígado (disfunção) Decocção: ferver, por dez minutos, 20 gr de Escallonia em meio litro de água. Filtrar o líquido e bebê-lo durante o dia. ESCAMÔNEA ...
6
Guia Prática de Plantas Medicinais
._52 ERvA-TosTÃo ....52 EscAMÔNEA ........................................ ._52 EscARoLA ..... ....................................... ._52 EsPINAFRE ............. .. EsPINHEIRA-sANTA ................... ......... ._53 EsPINHEIRo-ALVAR ............................ ..53 EsTRAMÔNIo .
Ademir Barbosa Júnior, 2005
7
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
... 178 Eritréia, 178 Erva-carpinteiro, 178 Erva-cidreira, 179 Erva-de-pulga, 179 Erva-tostão, 179 Escalônia-de7alepo, 179 Escamônea, 179 Escada-de-jacó, 180 Escolopendra, 180 Escrofulária, 180 Escumilha, 180 Espargo, 181 Espinheiro, ...
Frederico Moreira, 1971
8
A Luneta Mágica:
Apenas acabou defalar, lançousobre ofogo pequenas porções de diagrídio, escamônea, pedraume, enxofre e assafétida. Resistimosàs ondas do ativo perfume queinundou ogabinete. Aflama da lâmpada tornarase viva, brilhantíssima ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2012
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de escamondar — Lus. Desramado. ESCAMONDAR, v. t. d. — Lus. Desramar. ESC A Mó N E A, s. f. — Quím. Goma-resina que se extrai da raiz da escamônea-de-alep» (Convolvulus scammonia); empregada em Medicina.
10
Boletim do Ministerio da Agricultura
ESCAMÔNEA Convolvúlus Scammonia, Linneu, da família das Convolvuláceas . Parte usada: Raiz. Preço: 1 quilo, 20$000. DWTAL ESCAMÔNEA — RESINA DE Obtida da raiz de escamónea em pó, esgotada pelo álcool. Muito empregada.
Brazil. Ministério da Agricultura, 1941
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escamônea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escamonea>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO