Descarcă aplicația
educalingo
esconde-esconde

Înțelesul "esconde-esconde" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCONDE-ESCONDE ÎN PORTUGHEZĂ

es · con · de · es · con · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCONDE-ESCONDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCONDE-ESCONDE ÎN PORTUGHEZĂ?

Ascundeți și căutați

Ascunderea sau ascunderea este jocul unui copil, în care, în timp ce o persoană își închide ochii sau se numără acoperită până la un anumit număr combinat cu participanții, ceilalți se ascund.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCONDE-ESCONDE

adonde · aonde · avonde · bisonde · bonde · cabonde · calonde · conde · donde · fronde · gonde · liconde · litonde · mitonde · nonde · onde · ponde · quissonde · quiçonde · visconde

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCONDE-ESCONDE

escondarelo · escondedoiro · escondedor · escondedouro · escondedura · esconder · esconderelo · esconderijeira · esconderijo · esconderilho · escondidamente · escondidas · escondido · escondimento · escondoirelo · escondrigueira · escondrijo · esconjuntar · esconjuração · esconjurado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCONDE-ESCONDE

Resende · atende · brande · brinde · cande · dende · deslinde · duende · ende · estande · glande · grande · lande · linde · miraonde · nende · sande · tende · unde · vinde

Sinonimele și antonimele esconde-esconde în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESCONDE-ESCONDE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «esconde-esconde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «esconde-esconde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCONDE-ESCONDE

Găsește traducerea esconde-esconde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile esconde-esconde din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esconde-esconde» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

捉迷藏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

esconde esconde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

hide and seek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

छिपाने के लिए और की तलाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إخفاء والسعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

прятки
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

esconde-esconde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

লুকোচুরি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cache-cache
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sembunyikan dan cari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Verstecken spielen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

隠れん坊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

감추고 찾다.
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ndhelikake lan ngupaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trốn tìm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கண்ணாமுச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

लपंडाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Saklambaç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Nascondere e cercare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chowanego
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

хованки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ascunde și de a căuta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κρυφτό παιχνίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wegkruipertjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kurragömma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gjemsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esconde-esconde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCONDE-ESCONDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esconde-esconde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esconde-esconde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esconde-esconde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCONDE-ESCONDE»

Descoperă întrebuințarea esconde-esconde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esconde-esconde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
UM OLHAR DE DESESPERO
Tinha vários amigos, brinquedos, mas gostava de brin- car com meus amigos na rua, brincar de esconde-esconde, pe- ga-pega, amarelinha, polícia e ladrão. Gostava de brincar com todos. Eu só não gostava de palhaços, porque tinha medo ...
Danilo Pelloso, 2013
2
Razao E Emocao: Dialogos Em Construcao
CAPÍTULO. IV. "Coração". e. Razão: jogo. de. esconde-esconde. ou. parceria? Maria Margarida Pereira Rodrigues (UFES) Maria Thereza Costa Coelho de Souza (USP) Paulo de Salles Oliveira (USP) Este texto sintetiza o desafio a que os ...
VERA SILVIA RAAD BUSSAB, Souza, Maria Thereza, 2006
3
PSICODRAMA - INSPIRAÇAO E TECNICA
Esconde-esconde. O. psicodramatista. e. o. alcoolista. Gillie. Ruscombe-King. Primeiro, o homem toma um drinque, Daí, o drinque toma um drinque, Daí, o drinque toma o homem, Daí, o homem cai. (Provérbio japonês) Introdução "Senti -me ...
PAUL HOLMES, MARCIA KARP
4
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
... é muito gostoso brincar de esconde-esconde, ou pega-pega, o duro é que ninguém quer ser o piqueiro, todos querem esconder... – Outro dia meu priminho José Júnior e meu irmão Beto Filho estavam brincando de esconde-esconde.
ANGELITA FALEIRO
5
Bodenlos: Uma Autobiografia
Muito mais tarde a gente veio a compreender a finalidade de tal "esconde- esconde". Ninguém pode se assumir objeto de manipulação alheia. Aonde não existe autêntica liberdade de decisão, uma liberdade de decisão fantástica precisa ser ...
Vilém Flusser, 2007
6
Criando Crianças da Concepção aos 6 anos
Brincar de esconde-esconde. Sentar-se a partir da posição deitada. Levantar-se a partir da posição sentada. Pegar um objeto pequeno com o polegar e o indicador (em pinça). Brincar de esconde-esconde. Esforçar-se por pegar um ...
Denise Z.T. Pereira | Ernani Miura
7
Atenção À Saúde Infantil
Coordenação motora fina: aprende a abrir os dedos e a deixar cair objetos; brinca de esconde-esconde. Coordenação motora grosseira: move-se agarrando nos móveis; por instantes fica em pé sem ajuda. Coordenação motora fina: ...
Marisa Laporta Chudo
8
A clave da morte
Quando a criança, em seus folguedos, brinca de esconde-esconde, se excita na procura e se alegra no encontro que é, contudo, um anti-clímax. A morte é o " esconde-esconde" que Deus trava com os homens no fugaz e na eternidade.
Jacob Pinheiro Goldberg, Oscar D'Ambrosio, 1992
9
Pedagogia(s) da infância: Dialogando com o passado ...
Se a narrativa dá sentido ao mundo, torna-se essencial sua inclusão no cotidiano infantil. Bruner (1986) analisa as similaridades da narrativa com brincadeiras33 típicas de mães e bebês, como peekaboo (esconde-esconde), que só existem ...
Júlia Oliveira-Formosinho | Tizuko Morchida e Kishimoto | Mônica Appezzato Pinazza
10
ESCONDE-ESCONDE NA ESCOLA
Neste livro, as crianças acompanham o cachorrinho Neném durante um dia na escola.
CLAUDIA BIELINSKY

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCONDE-ESCONDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esconde-esconde în contextul următoarelor știri.
1
Descoberta de busto de general uruguaio em um depósito do …
... que contam a história de Belo Horizonte, que vai completar 118 anos em 12 de dezembro, representam, muitas vezes, um eterno jogo de esconde-esconde, ... «Estado de Minas, Sep 15»
2
Vídeo fofo mostra menino e gorila bebê brincando de 'esconde
Um vídeo foto de um menino de 2 anos brincando de "esconde-esconde" com bebê gorila fez sucesso nas redes sociais. A americana Sherry Chute publicou o ... «Globo.com, Sep 15»
3
Miro Palma: O esconde-esconde de Marco Polo Del Nero
O presidente da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), Marco Polo Del Nero, acostumou-se a viver na entoca. Desde a prisão de José Maria Marin ... «Correio da Bahia, Aug 15»
4
Sam Smith leva tombo após brincar de esconde-esconde com seu …
A brincadeira é de criança, mas o resultado pode ser dolorido. Sim, Sam Smith se deu mal ao tentar brincar de pega-pega com um de seus seguranças e ... «Revista Quem, Aug 15»
5
Esconde-Esconde pode se tornar esporte olímpico em 2020
Esconde-esconde, aquela brincadeira simples e divertida de criança, pode virar um esporte olímpico. Pelo menos é o que diz o professor Yasuo Hazaki, ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
Vídeo de homem brincando de esconde-esconde com gato vira hit
Juntos, ele pulam, brincam de dar um bote e de esconde-esconde. O vídeo passou a fazer sucesso recentemente, mesmo após ter sido publicado na rede ... «Alagoas 24 Horas, Iul 15»
7
Pixar cria um fofíssimo robô que brinca de esconde-esconde
Pixar cria um fofíssimo robô que brinca de esconde-esconde ... um pequeno brinquedo capaz de participar daquela clássica versão de esconde-esconde para ... «Tudocelular.com, Iul 15»
8
Robô que lembra Wall-e e brinca até de esconde-esconde será …
Um robô que lembra em muito o formato de Wall-e, da animação da Pixar, e cuja cabeça deve muito em design ao monitor do Macintosh da Apple na versão ... «Revista Época Negócios, Iul 15»
9
Estas 33 imagens mostram que crianças são campeãs no 'esconde
Crianças AMAM brincar de esconde-esconde. Mas nem sempre são as melhores estrategistas quando o assunto é se esconder. Nós perguntamos aos ... «Brasil Post, Iul 15»
10
20 cachorros que definitivamente não sabem brincar de esconde
Mas se a brincadeira for de esconde-esconde, pode não ser uma boa ideia, já que se tem uma coisa que os cãozinhos não sabem fazer é se esconder direito. «Purebreak Brasil, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esconde-Esconde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esconde-esconde>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO