Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esferovite" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESFEROVITE ÎN PORTUGHEZĂ

es · fe · ro · vi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESFEROVITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESFEROVITE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esferovite» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
esferovite

polistiren

Poliestireno

Polistirenul este un homopolimer rezultat din polimerizarea monomerului stiren. Este o rășină din grupul de materiale termoplastice, a căror caracteristică constă în flexibilitatea sau fiabilitatea ușoară a acesteia, sub acțiunea căldurii, care o lasă în formă lichidă sau pastă. Este materia primă a cutiilor de unică folosință, sigilii de butoaie de cusut din mai multe alte piese de uz casnic, în plus față de ambalaje. Polistirenul expandat, cunoscut mai ales în Brazilia prin denumirea comercială styropor și stiropor și, în Portugalia, sub denumirea de polistiren, este un material celular rigid, cu o varietate de forme și aplicații și este prezentat ca o spumă turnată constând dintr- aglomerat de granule. Este utilizat pe scară largă în construcții și în fabricarea cutiilor termice pentru depozitarea băuturilor și alimentelor. Prezența sa pe piața de consum, în care participarea sa a crescut, este întărită de ușurința, capacitatea de izolare termică și costul redus al acesteia. O poliestireno é um homopolímero resultante da polimerização do monômero de estireno. Trata-se de uma resina do grupo dos termoplásticos, cuja característica reside na sua fácil flexibilidade ou moldabilidade sob a ação do calor, que a deixa em forma líquida ou pastosa. É a matéria-prima dos copos descartáveis, de lacres de barris de chope de várias outras peças de uso doméstico, além de embalagens. O poliestireno expandido, mais conhecido no Brasil pelos nomes comerciais isopor e estiropor e, em Portugal, sob o nome de esferovite, é um plástico celular e rígido com variedade de formas e aplicações, e que apresenta-se como uma espuma moldada constituída por um aglomerado de grânulos. É bastante utilizado em construção civil e na confecção de caixas térmicas para armazenamento de bebidas e alimentos. Sua presença no mercado consumidor, onde sua participação tem sido crescente, é fortalecida por sua leveza, sua capacidade de isolamento térmico e seu baixo custo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «esferovite» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESFEROVITE


alcrevite
al·cre·vi·te
blefaroconjuntivite
ble·fa·ro·con·jun·ti·vi·te
conjuntivite
con·jun·ti·vi·te
convite
con·vi·te
envite
en·vi·te
escleroconjuntivite
es·cle·ro·con·jun·ti·vi·te
gastroconjuntivite
gas·tro·con·jun·ti·vi·te
gengivite
gen·gi·vi·te
invite
in·vi·te
moscovite
mos·co·vi·te
sinovite
si·no·vi·te
tendossinovite
ten·dos·si·no·vi·te
tenossinovite
te·nos·si·no·vi·te
trevite
tre·vi·te
vite
vi·te
vulvite
vul·vi·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESFEROVITE

esfero
esferográfica
esferoidal
esferoide
esferolítico
esferoma
esferométrico
esferomídeo
esferomídeos
esferossiderite
esferostilbita
esferostilbite
esferóideo
esferólito
esferômetro
esferular
esfervelho
esferver
esfervilhação
esfervilhador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESFEROVITE

White
aceite
alexandrite
calcite
cite
elite
hematite
labradorite
leite
lignite
limite
lite
magnetite
meia-noite
noite
quite
satélite
site
suite
tripartite

Sinonimele și antonimele esferovite în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esferovite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESFEROVITE

Găsește traducerea esferovite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esferovite din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esferovite» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

发泡胶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esferovite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sphincter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्टायरोफोम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الستايروفوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пенопласт
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esferovite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Styrofoam
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

styromousse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

styrofoam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Styropor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

発泡スチロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

스티로폼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Styrofoam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xốp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஸ்டைரோஃபோம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्फिन्नेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

strafor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

polistirolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

styropian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Сфінктер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Polistierol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φελιζόλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Styrofoam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

styrofoam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

styrofoam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esferovite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESFEROVITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esferovite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esferovite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esferovite».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esferovite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESFEROVITE»

Descoperă întrebuințarea esferovite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esferovite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ups! Já fiz asneira outra vez
Capítulo. 2. Percepções. erradas. e. âncoras. de. esferovite. Onde se mostra que a nossa visão do mundo é muitas vezes enganadora, sematamais umsapo,se constata quea nossa necessidade depontosde comparação nos podelevara más  ...
NUNO Nuno Amado; AMADO, 2012
2
Uma Aventura na Terra e no Mar
Ainda não tinha acabado a frase, já surgiam por trás dos pinheiros três rapazes e três raparigas transformados em«sanduíches» de esferovite.Ou seja, cadaum delestrazia duas placas de esferovite presas ao pescoço, uma a cair sobre o ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
3
Momentos Doces
Site: Www.brazebraz.pt Loja Lisboa: Rua Roco do Borrate'm, 10 a12,14,16 a18, 1100-408 Lisboa Contacto: 213 462 346 ESFEROVITE O local ideal onde podera encontrar o material necessario para fazer bolos de montra ou de exposicao.
MAFALDA PALMA MATIAS, 2013
4
50 Anos Luz, Camera E Açao
Primeiro, o mais difícil: "isopor" é "esferovite". A palavra "esferovite" é para nós tão engraçada e incompreensível quanto o termo "isopor" é para eles. Vale a pena anotar também a maior fonte de confusão que existe entre brasileiros e ...
EDGAR MOURA, 2005
5
Uma Aventura no Deserto
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES. espuma tornado sólido! E até riram, quando a Luísa exclamou: — Olha! Salvouse uma caixa de esferovite! Era melhor do que nada! A esferovite não vai ao fundo, portanto, se conseguissem atála à ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
6
Verónica: romance
O projector passa e os sacos de esferovite trazem-no para cima. Agora, o homem respira fundo, pois bebeu muita água imunda. Sobe para os sacos com esferovite, recupera ar e desata a chorar como uma criança, sem saber que daqui para ...
Israel Mateus, 2005
7
Correcções
... ainda agradável, padecia da necrose da desarrumação que mais cedo ou mais tarde mata um espaço vivo: caixas de aparelhagem estéreo, emba- lagens de esferovite, equipamento antiquado de esqui e praia amontoado ao acaso.
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
8
Percy Jackson e a Batalha do Labirinto
Não me havia apercebido da fome que tinha. Tyson deglutia sanduíches de manteiga de amendoim umas atrás das outras e Grover estava a adorar a limonada, mastigando o copo de esferovite como se fosse o cone de um gelado. –
RICK RIORDAN, 2012
9
Técnicas de Diagnóstico com Raios X
Consideremos um cubo de chumbo (muito pequeno, com lado <0,1 mm) colocado numa fina placa de poliestireno expandido (esferovite), como se evidencia na Fig. 3.10 a). A variação do coeficiente de atenuação linear segundo uma ...
João José Pedroso de Lima, 2009
10
Baía dos Tigres
O cozinheiro tirou algumas e, no regresso, houve cavala frita ao pequenoalmoço . Só o café não pareceu enjoativo. Ao entrar no porto, a embarcação foi cercada por crianças que flutuam em pequenas placas de cortiça ou esferovite imitando ...
PEDRO ROSA MENDES, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESFEROVITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esferovite în contextul următoarelor știri.
1
Ítalo Ferreira. “Surfava com tampas de caixas de esferoviteâ€
“Surfava com tampas de caixas de esferovite”. É só estilo. ... “Surfava com tampas de caixas de esferovite” ... Então eu improvisava com pranchas de esferovite. «iOnline, Oct 15»
2
Larvas que comem esferovite podem ser solução para eliminar este …
Larvas que comem esferovite poderão ser a solução para eliminar este lixo plástico tão durável e praticamente indestrutível. «SIC Notícias, Sep 15»
3
O Mundo ao Contrário
... o duo belga de acrobacia e dança Chrysalis, as artes circenses e teatrais do espanhol Circ Panic ou os palhaços-cantores portugueses Irmãos Esferovite. «Público.pt, Iul 15»
4
Em nome do ambiente, cidades proíbem embalagens de esferovite
Usadas para embalar alimentos e bebidas quentes, as embalagens de esferovite estão a ser proibidas em várias cidades. São altamente poluente para as ... «Observador, Iul 15»
5
Construtora investe 15 milhões em Viseu para produzir materiais …
... tecnologias e produtos de construção civil é construir uma unidade industrial para produzir inovadores blocos de esferovite preenchidos com betão. Para isso ... «idealista.pt/news, Iun 15»
6
Criança cai em fábrica devoluta
Pedaços de esferovite que estavam no local da queda acabaram por amortecer o impacto, mas, mesmo assim, o jovem ficou gravemente ferido, em especial na ... «Correio da Manhã, Mai 15»
7
Vhils expõe trabalhos novos na galeria Lazarides em Londres
... refletida na estratificação dos suportes utilizados, nomeadamente o metal, a madeira, os aglomerados de cartazes de papel e os dioramas de esferovite. «SIC Notícias, Mar 15»
8
Instalação de esferovite de artista português selecionada para Art …
João Vasco Paiva apresenta a instalação denominada "Mausuleum" na feira Art Basel, em Hong Kong. A instalação é de esferovite e tem cerca de 5,6 por 3,4 ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»
9
Náufrago colombiano é encontrado agarrado a caixa de esferovite
Um homem que estava desaparecido no mar após o seu barco de pesca ter naufragado foi encontrado a boiar numa caixa de esferovite no oceano Pacífico, ... «Diário Digital, Nov 14»
10
Evite perdas desnecessárias
... impacto em caso de acidente com a caixa, em alternativa à “pipoca de esferovite” ou do papel amachucado, com vantagens económicas, de produtividade, ... «LOGISTICA MODERNA, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esferovite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esferovite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z