Descarcă aplicația
educalingo
esparcel

Înțelesul "esparcel" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESPARCEL ÎN PORTUGHEZĂ

es · par · cel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPARCEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPARCEL

Marcel · alcacel · almotacel · alquicel · bracel · cabecel · carcel · carrocel · corcel · parcel · pedicel · pincel · piropincel · sanguicel · torcel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPARCEL

esparadrapeiro · esparadrapo · esparadrápico · esparavão · esparavela · esparaveleiro · esparavonado · esparcelada · esparcelar · esparceta · esparceto · esparciata · esparçal · espardeque · esparecer · esparela · esparganose · espargelar · esparger · espargidor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPARCEL

Daniel · Isabel · Israel · Joel · Manuel · Michael · Miguel · Nobel · Rachel · Rafael · bel · chapel · del · diesel · el · hotel · laurel · mel · novel · pixel

Sinonimele și antonimele esparcel în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esparcel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESPARCEL

Găsește traducerea esparcel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile esparcel din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esparcel» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

esparcel
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esparcel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sparse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

esparcel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esparcel
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

esparcel
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

esparcel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

esparcel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Sparse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

esparcel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

esparcel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

esparcel
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

esparcel
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

esparcel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esparcel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

esparcel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

esparcel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

esparcel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

esparcel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

esparcel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esparcel
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

esparcel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esparcel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esparcel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esparcel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esparcel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esparcel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPARCEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esparcel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esparcel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esparcel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPARCEL»

Descoperă întrebuințarea esparcel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esparcel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESPARÇAL, ou ESPARCEL, s. m. Vid. Parcel. ~Termo d'agricultura. Terra esparcolada. ESPARGELADO, adj. (De esparcel, com o suffixo redor). Aparcelado, onde ha parcel. -- Termo d'agricultura.-Terra esparcelada; terra muito rasa e plana.
Domingo Vieira, 1873
2
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Weste lugar se observou a altura do pólo, e com a mesma enchente voltámos para o sul, por não se poder suppor- tar as grandes correntes e maresias n'este esparcel, sup- ponho que pela conjuncção da lua : como o vento era bom e a ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
N'este logar se observou a altura do pólo , e com a mesma enchente voltámos para o sul, por se não poder supportar as grandes correntes e maresias n'este esparcel, supponho que pela conjunção da lua : como o vento era bom e a ...
4
Relatos de fronteiras: fontes para a história da Amazônia, ...
relativamente ao Canal, digo agora em resumo: que o grande Esparcel da Ilha dos Porcos, pricipiando com a Ilha proximamente no Parallelo Boreal de 8° 38' não devança o Parallelo boreal de I° 5' que lhe o da ponta Boreal da Ilha Bailique, ...
Jonas Marçal de Queiroz, Mauro Cezar Coelho, 1999
5
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
o afogamento do esparcel além da barca de Sacavém; Sua Mages- «tade mandou vêr e consultar este requerimento no senado «que fez a primeira consulta fs. i, e pelo seu contexto se prova «que a supplicante expressamente declarou que ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1911
6
The Wild and the Sown: Botany and Agriculture in Western ...
He noted in his diary that he had had two fields tilled and later sown with esparcel and poulz de foin (dust from the haystacks), which had cost him twenty florins. On another occasion, he had bought a salmee and a half of esparcel for his horse ...
Mauro Ambrosoli, 1997
7
A expansão Portuguesa e o sentimento religioso: contribuição ...
vigia, que é desde as oito até a meia noute, mandou o piloto pôr a nao à capa e sondar o fundo para ver se estávamos já no esparcel que fica dentro do Cabo, o que não achavam talvez por não saberem sondar, como muitos murmuravam ...
Maria Benedita Aires de Araújo, 1965
8
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
Segue-se a Villa de lúhafnbane, junto dá qual vem desagfiar o rio do mesmo nome, e sabe logo ao mar o Cabo de S. bebaslião, de* fronte do qual ficãu as ilhas chamadas de Ba-*- ?aruto:' aqui vai ornar correndo tão esparcel- lado 1 que se ...
Sebastião J. Botelho, 1835
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
\ .H lNo'txcra no Ba.à,z.|:..' CAPITULO VI.. ' Em que se declara a. costa do rio da. Mamnlaio até o Rio. grande. ATYHZ fica. dito como a ponta do.sueste do rio do Ma-` ranhão, que se chama esparcel~ida está em dois gráos.e 4. Desta ponta ri  ...
‎1825
10
Estudos políticos e sociais
vigia, que é desde as oito até a meia noute, mandou o piloto pôr a nao à capa e sondar o íundo para ver se estávamos já no esparcel que fica dentro do Cabo, o que não achavam talvez por não saberem sondar, como muitos murmuravam ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPARCEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esparcel în contextul următoarelor știri.
1
Nîmes : “Oracle”, prix de la BD antiquisante
... et qui confirme l'excellente initiative de cette nouveauté au cœur de ce Forum du livre peplum porté par les organisatrices Martine Quinot et Cécile Esparcel. «Midi Libre, Iun 15»
2
Los labios y los dientes
Esparcela bien para que no quede pegajosa. Para mantenerlos hidratados también puedes rozarlos con un trozo de aguacate. labios. Si quieres hacer un ... «El Correo, Feb 13»
3
Soixante-dix coureurs ont participé à la 14e montée du Roc-Blanc
Deux coureurs parmi tous les autres méritent les honneurs : Jean Esparcel d'Agonès, qui a remporté la catégorie VH3, dans le temps remarquable de 1 h 09 mn ... «Midi Libre, Mai 12»
4
"J'ai habillé trois générations de Perpignanaises"
"Aujourd'hui, nous ne sommes plus que trois piliers de cette époque : il y a Mme Esparcel, les Pangémi de Sport Radio, dont la fille a ouvert Kookaï, et moi. «L'indépendant.fr, Nov 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esparcel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esparcel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO