Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esplandecer" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPLANDECER ÎN PORTUGHEZĂ

es · plan · de · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPLANDECER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ESPLANDECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu esplandeço
tu esplandeces
ele esplandece
nós esplandecemos
vós esplandeceis
eles esplandecem
Pretérito imperfeito
eu esplandecia
tu esplandecias
ele esplandecia
nós esplandecíamos
vós esplandecíeis
eles esplandeciam
Pretérito perfeito
eu esplandeci
tu esplandeceste
ele esplandeceu
nós esplandecemos
vós esplandecestes
eles esplandeceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esplandecera
tu esplandeceras
ele esplandecera
nós esplandecêramos
vós esplandecêreis
eles esplandeceram
Futuro do Presente
eu esplandecerei
tu esplandecerás
ele esplandecerá
nós esplandeceremos
vós esplandecereis
eles esplandecerão
Futuro do Pretérito
eu esplandeceria
tu esplandecerias
ele esplandeceria
nós esplandeceríamos
vós esplandeceríeis
eles esplandeceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esplandeça
que tu esplandeças
que ele esplandeça
que nós esplandeçamos
que vós esplandeçais
que eles esplandeçam
Pretérito imperfeito
se eu esplandecesse
se tu esplandecesses
se ele esplandecesse
se nós esplandecêssemos
se vós esplandecêsseis
se eles esplandecessem
Futuro
quando eu esplandecer
quando tu esplandeceres
quando ele esplandecer
quando nós esplandecermos
quando vós esplandecerdes
quando eles esplandecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esplandece tu
esplandeça ele
esplandeçamosnós
esplandeceivós
esplandeçameles
Negativo
não esplandeças tu
não esplandeça ele
não esplandeçamos nós
não esplandeçais vós
não esplandeçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esplandecer eu
esplandeceres tu
esplandecer ele
esplandecermos nós
esplandecerdes vós
esplandecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esplandecer
Gerúndio
esplandecendo
Particípio
esplandecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPLANDECER


agradecer
a·gra·de·cer
compadecer
com·pa·de·cer
desagradecer
de·sa·gra·de·cer
desengrandecer
de·sen·gran·de·cer
desobedecer
de·so·be·de·cer
embrandecer
em·bran·de·cer
empalidecer
em·pa·li·de·cer
emudecer
e·mu·de·cer
endoidecer
en·doi·de·cer
engrandecer
en·gran·de·cer
enrudecer
en·ru·de·cer
entardecer
en·tar·de·cer
esplendecer
es·plen·de·cer
gradecer
gra·de·cer
humedecer
humedecer
obedecer
o·be·de·cer
padecer
pa·de·cer
resplandecer
res·plan·de·cer
reverdecer
re·ver·de·cer
umedecer
u·me·de·cer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPLANDECER

esplainada
esplainar
esplanada
esplanadense
esplancnectopia
esplancnodídimo
esplancnografia
esplancnográfico
esplancnologia
esplancnológico
esplancnomérico
esplancnopático
esplancnoptose
esplancnoscopia
esplancnotomia
esplancnotômico
esplancnômero
esplandecente
esplâncnico
esplenalgia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPLANDECER

abrandecer
desemudecer
desensandecer
desensurdecer
desverdecer
empardecer
encandecer
engalhardecer
engradecer
ensandecer
ensurdecer
envaidecer
enverdecer
escandecer
escardecer
esquerdecer
estupidecer
reagradecer
resplendecer
verdecer

Sinonimele și antonimele esplandecer în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESPLANDECER» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «esplandecer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în esplandecer

Traducerea «esplandecer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPLANDECER

Găsește traducerea esplandecer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esplandecer din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esplandecer» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

esplandecer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esplendor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Splendor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

esplandecer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esplandecer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

esplandecer
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esplandecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

esplandecer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

esplandecer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

esplandecer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

esplandecer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

esplandecer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

esplandecer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

esplandecer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esplandecer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

esplandecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

esplandecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

esplandecer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esplandecer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

esplandecer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esplandecer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

esplandecer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esplandecer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esplandecer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esplandecer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esplandecer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esplandecer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPLANDECER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esplandecer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esplandecer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esplandecer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esplandecer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPLANDECER»

Descoperă întrebuințarea esplandecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esplandecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
( ant. ) illustre , brilhante. Esplandecer , v. a. (ant.) resplandecer. Espleadetfr , v. n. resplandecer. Esplendente , (Lat. e Poe.) que luz. Esplendidamente , adv. com esplendor. Esplendideia , s. f. lustre , luso. Esplendidissimo , sup. de esplendido.
‎1818
2
A divina comédia paraíso
61 E ela, sem se importar, tanto sorriu, que o esplandecer dos olhos seus ridentes minha una mente em várias dividiu. 64 Vários fulgores faziam, entrementes, de nós um centro, pra de si coroá-lo, doces na voz, mais que à vista luzentes.
Dante Alighieri, 1998
3
O Olhar é a impressâo digital do coração
Aceito a posição De que sou seu dependente A saudade machuca-me Não posso vê-la ao amanhecer Como o pássaro pode cantar, Sem sentir seu esplandecer? Como espero você chegar Na minha frente para olhá-la! Estou na chuva ...
MARCOS VINICIUS PIVETTA FERREIRA
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
resingar. E5PIRR0 , s.m. acto d'espirrar, stern тЬсяо. £SPIVITAR , v.a. tirar o morr&o (á vela, etc.) (r. — je) fallar bem. ESPLANDECENTE , adj. bri- Ibante; illustre, «obre. ESPLANDECER, v.n. resplandecer. ESPLENDENTE ou SPLENDENTE ...
José da Fonseca, 1843
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. spalankhnon +tome) *Esplandecer*, v.i.(eder.) (Corr. de esplendecer, etc. ) *Esplander*, v.i.(eder.)(Corr.de esplender, etc.) *Esplenalgia*, f. Dôr no baço. ( Dogr.splen+ algos) *Esplendecência*,f.Qualidade daquilloque é esplendecente.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Explanar Esplandecente , adj. brillant , te , illustre Esplandecer, v. a. briller Esplendente, adj. resplendissant, te Esplendidamente , adv. splendidement Esplendido, adj. m. da, f. splendide Esplendidez>, 1 fen- Esplrndor,5.m. J deur ...
‎1812
7
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
publicadas pela Academia real das sciencias de Lisboa ... Academia das Ciências de Lisboa. Accrescentando letra , ou syllaba no principio por Prothesis. Abastame. -------- Bafhnte. Empenoso. -------- Penoso. Guai. -----._« Ay. Oufania.
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESPLANDECER, v. n. (DO latim splendescere). llesplandecer. ESPLENDENTE, adj. 2 gen. (Part. act. . de esplendor). Que resplandece, que luz, ou lustra, brilhante. A hyberna Quadra, Ao clarão de splemlmte viva liamma, Junto a um pilar ...
Domingo Vieira, 1873
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPLANDECIDO, adj. — Part. pass. de es- plandecer. V. Resplandecido. ESPLANDECIMENTO, s. m. — Esplandecer + mento — P. us. V. Resplandecência. ESPLENADENOMA, s. m. — Espleno + ade- noma — Patol. Aumento de volume do ...
10
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Respirare. Resplandesce'r, Præs. Rcsplandes co. Pra;t. RespLindeci. To shine, to glitter, Lat. Resplendere. Rlsplandecie'nte, bright, shining. Rfspi-ANDe'sca, Resplandisco, vid. Rrsplnndecer, R t i pi. a nd r. s c E 'r , v id . R esplandecer.
John Stevens, 1726

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esplandecer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esplandecer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z