Descarcă aplicația
educalingo
estarostia

Înțelesul "estarostia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTAROSTIA ÎN PORTUGHEZĂ

es · ta · ros · ti · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTAROSTIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTAROSTIA

Eucaristia · amnistia · angioplastia · angústia · anistia · apostia · assistia · blefaroplastia · carestia · dinastia · galvanoplastia · ginecomastia · hóstia · macromastia · mamoplastia · modéstia · moléstia · pederastia · rinoplastia · sacristia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTAROSTIA

estareis · estarem · estaremos · estares · estaria · estariam · estarias · estarim · estaríamos · estaríeis · estarmos · estarna · estarola · estaroste · estarrecente · estarrecer · estarrecido · Estarreja · estarrincar · estarrinco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTAROSTIA

ageustia · agrestia · amastia · artroplastia · faloplastia · gastroplastia · hernioplastia · iconoclastia · imodéstia · mastoplastia · otoplastia · peristia · plastia · ritidoplastia · réstia · sonoplastia · tetramastia · valvuloplastia · véstia · zooerastia

Sinonimele și antonimele estarostia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estarostia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTAROSTIA

Găsește traducerea estarostia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estarostia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estarostia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

estarostia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estarastia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Being in the presence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

estarostia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

estarostia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

estarostia
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estarostia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

estarostia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

estarostia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

estarostia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

estarostia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

estarostia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

estarostia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

estarostia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estarostia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

estarostia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

उपस्थितीत असणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

estarostia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

estarostia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

estarostia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

estarostia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

estarostia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estarostia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Om in die teenwoordigheid te wees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estarostia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estarostia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estarostia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTAROSTIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estarostia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estarostia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estarostia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTAROSTIA»

Descoperă întrebuințarea estarostia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estarostia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O pregado
... dirigíamos nós a cozinha do burgomestre Eberhard Ferber, odiado entre as guildas, e faziamo-lo tanto na sua patrícia casa na Rua Comprida como nas suas feudais propriedades nas ilhotas no meio do rio ou na sua estarostia de Dirschau ...
Paulo Rêgo, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Fidalgopolaco, que dispunha de uma estarostia. (Do pol. starosta) * *Estarostia*, f.Feudo,que os reis da Polóniadavam a certos fidalgos, para queêstes os ajudassem nasdespesas da guerra. (De estarosta) *Estarrecer*, v. t. Aterrar, apavorar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-l- ESTAROSTE, s. m. Polaco nobre que tinha uma estarostia. + ESTAROSTIA, s. f. Especie de feudo que concediam os reis aos povos polacos, para os ajudar nas despezas feitas com as expedições militares. -i- ESTASIMON, s. m. (Do grego ...
Domingo Vieira, 1873
4
Revista
OED, s. v. starosta. Pol. starosta = cheq. — eslovac. starosta — ucran., russ. br., russ. stárosta = búlg. starosta; cf. Preobr. II. 372-373, Holub-Kopeény 349, Vasmer III. 5. estarostia (estarostí'à, estarostfã), s. f. Var. : 7 slaroslia, 7-9 estarostia.
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1956
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Estarostia , s. f. districto do governo de um Estarosta. Estat elado , adj. ( ant. ) immo- vel como estatua. Estatoudcr , s. m. dignidade principal , ou primeiro Magistrado da Hollanda. V. Statouder. Estatoudcrado , s. m. emprego de estatouder.
‎1818
6
Nas asas da esperança
Michel Kleinsinger. PROCLAMAÇÃO! Durante o período de 29 de janeiro a 6 de fevereiro de 1944 foram feitos de novo na cidade de Varsóvia e na Estarostia Geral da Região Rural de Varsóvia 1 ! atentados covardes de poloneses contra os ...
Michel Kleinsinger, 2000
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTAROLA, s. m. e f. — Lus. Pessoa estourada; doidivanas, estróina; casquilho, janota. ESTAROSTE, s. m. — Pol. starosta. Fidalgo polonês que dispunha de uma estarostia; chefe de comunidade, na Rússia. ESTAROSTIA, s. f. — Esíaroste + ...
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 gen. estaroste, m. estarostia, f. estarrecer, esterrecer (ê) o. estarrincar, p. estarrinco, m. estartalado, adj. estartalar, e. ' estase, /. estasofobia, /. estassalhar, p. estatelado, adj. e pp. de estatelar, p. estáter, m. estática, ,/'. estaticista, m. estático, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
O gigante Karlof
(10-a) Estaroste, chefe de comunidade (espécie de prefeito) na antiga Rússia; a estarostia era o feudo dos velhos fidalgos poloneses: (Nota dó "Clube tío Livro")i Durante a cerimónia fúnebre, na Igreja, Slotkine pa- receu-me reintegrado O ...
Ivan Sergeevich Turgenev, Emílio Romeo, Augusto Dantas, 1968
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... estarmo, s. m. estarna, s. f. estaroste, s. m. estarostia, s. f. estarrecer, v. estarrincar, v. estartalar, v. estase, s. f.: estagnaçâo do san- gue./Cf. êxtase. estasiado, adj.: ressequido./Cf. extasiado. estásimo, s. m. estasiobasiofobia, s. f. estasiofobia, ...
Walmírio Macedo, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estarostia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estarostia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO