Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estereótipo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTEREÓTIPO ÎN PORTUGHEZĂ

es · te · re · ó · ti · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTEREÓTIPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTEREÓTIPO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estereótipo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
estereótipo

stereotip

Estereótipo

Stereotipul este imaginea preconcepută a unei anumite persoane, lucruri sau situații. Ele sunt utilizate în principal pentru a defini și a limita persoane sau grupuri de persoane în societate. Acceptarea sa este larg răspândită și răspândită din punct de vedere cultural în Occident, fiind un mare motivator al prejudecăților și al discriminării. Concept neîntemeiat pentru un anumit grup social, atribuind tuturor ființelor acestui grup o caracteristică, deseori derogatoare; modelul nereflectiv, imaginea preconcepută și neîntemeiată. Stereotipul este de asemenea utilizat pe scară largă în Humorism ca o manifestare a rasismului, a xenofobiei, a machismului, a misandriei, a intoleranței religioase și a homofobiei. Este mult mai acceptat atunci când sa manifestat în acest fel, având comportamente sigure și prezumție de nevinovăție pentru a-și atinge scopul. Estereótipo é a imagem preconcebida de determinada pessoa, coisa ou situação. São usados principalmente para definir e limitar pessoas ou grupo de pessoas na sociedade. Sua aceitação é ampla e culturalmente difundida no ocidente, sendo um grande motivador de preconceito e discriminação. Conceito infundado sobre um determinado grupo social, atribuindo a todos os seres desse grupo uma característica, frequentemente depreciativa; modelo irrefletido, imagem preconcebida e sem fundamento. O Estereótipo também é muito usado em Humorismo como manifestação de racismo, xenofobia, machismo, misandria, intolerância religiosa e homofobia. É muito mais aceito quando manifestado desta forma, possuindo salvo-conduto e presunção de inocência para atingir seu objetivo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estereótipo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTEREÓTIPO


biótipo
bi·ó·ti·po
cariótipo
ca·ri·ó·ti·po
daguerreótipo
da·guer·re·ó·ti·po
ecótipo
e·có·ti·po
electrótipo
e·lec·tró·ti·po
eletrótipo
e·le·tró·ti·po
estenótipo
es·te·nó·ti·po
fenótipo
fe·nó·ti·po
fotótipo
fo·tó·ti·po
galvanótipo
gal·va·nó·ti·po
genótipo
ge·nó·ti·po
holótipo
ho·ló·ti·po
homótipo
ho·mó·ti·po
isótipo
i·só·ti·po
linótipo
li·nó·ti·po
logótipo
lo·gó·ti·po
monótipo
mo·nó·ti·po
neótipo
ne·ó·ti·po
paleótipo
pa·le·ó·ti·po
protótipo
pro·tó·ti·po

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTEREÓTIPO

estereorradiano
estereoscopia
estereoscópico
estereoscópio
estereostática
estereostático
estereotático
estereotipado
estereotipagem
estereotipar
estereotipia
estereotipista
estereotípico
estereotomia
estereotropismo
estereotrópico
estereozoário
estereóbata
estereógrafo
estereômetro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTEREÓTIPO

agriótipo
apirótipo
aristótipo
arquétipo
biotipo
calótipo
contratipo
enciprótipo
heterótipo
idiótipo
isogenótipo
logotipo
mesótipo
mimótipo
paralectótipo
pianótipo
quirótipo
subtipo
talbótipo
tipo

Sinonimele și antonimele estereótipo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESTEREÓTIPO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «estereótipo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în estereótipo

Traducerea «estereótipo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTEREÓTIPO

Găsește traducerea estereótipo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estereótipo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estereótipo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

铅板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estereotipo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

stereotype
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

टकसाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الصورة النمطية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

стереотипный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estereótipo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাঁধাধরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Stéréotype
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Stereotype
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Klischee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ステレオタイプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

스테레오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

stereotype
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

định kiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒரே மாதிரியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

समज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

klişe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

stereotipo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

stereotyp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

стереотипний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

stereotip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στερεοτυπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stereotipe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stereotyp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stereotypi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estereótipo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTEREÓTIPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estereótipo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estereótipo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estereótipo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estereótipo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTEREÓTIPO»

Descoperă întrebuințarea estereótipo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estereótipo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O tempo vivo da memória: ensaios de psicologia social
2 ♢ Entre a Opinião e o Estereótipo Quem vai trabalhar com histórias de vida, biografias, depoimentos orais, procedimentos correntes nas Ciências Humanas, tem a impressão inicial de que a experiência que se desenrola no tempo dispõe  ...
Ecléa Bosi, 2003
2
Curso de Semântica
Comentário Um estereótipo é relacionado a um protótipo (veja a unidade precedente) mas não é a mesma coisa. Um protótipo do elefante é algum elefante real, ao passo que o estereótipo do elefante é uma lista das características que ...
JAMES R. HURFORD, B. HEASLEY
3
O Repórter Esso: a síntese radiofônica mundial que fez história
A força do estereótipo, de acordo com o autor, está em se caracterizar como um oportunismo da linguagem. [...] o estereótipo é, no fundo, um oportunismo: conformamo-nos à linguagem reinante ou, antes, àquilo que, na linguagem, parece ...
Luciano Klöckner, 2008
4
Jesus Coach
Saberá. a. diferenca. entre. arquétipo. e. estereótipo. NÃO JULGUEIS SEGUNDO A APARÊNCIA, E SIM PELA RETA JUSTIÇA. — JOÃO 7:24 Vajuase 80% das ofertas de novos produtos não dão certo, mesmo que as pesquisas indiquem que ...
LAURIE BETH JONES
5
Futuro:continuidade/ruptura, O
Estereótipo na mídia doxa ou ruptura Maria Lúcia Vissotto Paiva Diniz /\ palavra estereótipo, originalmente, pertence ao vocabulário da editoração gráfica. Trata- se e uma chapa de chumbo fundido que traz em relevo a reprodução de uma ...
LUCIANO GUIMARAES, JONAS GONÇALVES COELHO, MAXIMILIANO MARTIN VICENTE, 2006
6
O caminho das águas: estereótipos de personagens negras por ...
o preconceito, que pode existir antes, e independentemente, do estereótipo. O estereótipo é a face visível do preconceito (Dorai, 1988: 47-80). As tentativas de compreender os processos psicológicos envolvidos na formulação de estereótipo ...
Edith Pompeu Piza, 1998
7
O entrelaçar das vozes mestiças: análise das poéticas da ...
De acordo com o estudo de Dufays (1994: 78), podemos caracterizar o estereótipo segundo cinco traçosdistintivos: • A frequência: um estereótipo é uma estrutura que se reitera, difundindo- -se amplamente nos discursos da sociedade ; ...
Celina Martins, 2006
8
Outras leituras: literatura, televisão, jornalismo de arte e ...
A distinção entre conceito e estereótipo não é precisa, mas podemos considerar que no conceito a descrição da realidade se obtém por um processo cognitivo com uma tendência majoritária (não única) objetivo-descri- tiva, ao passo que no  ...
Maria Helena Martins, 2000
9
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
A autora vai lançando a usos a noção de estereótipo, de modo que somente das utilizações pode depreender-se o que 'estereótipo' signifique. Os contextos de aplicação dão destaque aos seguintes traços salientes do estereótipo, e a uns ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
10
Psicologia Social
QUADRO 10.1 TIPO DE ESTEREÓTIPO CATEGORIZADO POR AVALIAÇÃO Estereótipo Tipo Correto Negativo Neutro Positivo Incorreto Negativo Neutro Positivo ATRAÇÃO E REPULSA INTERPESSOAL Tempo e espaço medidos pelo ...
Cláudio Torres, Elaine Rabelo Neiva, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTEREÓTIPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estereótipo în contextul următoarelor știri.
1
Vídeo de 2012 que discute estereótipo do homem africano continua …
Um vídeo sobre os estereótipos do cinema com os homens africanos está viralizando (de novo) nas redes sociais. Nele, os próprios homens de origem africana ... «Brasil Post, Sep 15»
2
Refugiados desafiam estereótipo e encontram bons empregos
Estocolmo - Ao contrário da imagem de postulantes a asilo desempregados e desesperados por ajuda do governo, muitos refugiados, especialmente sírios ... «EXAME.com, Sep 15»
3
Estereótipo de que 'matemática é para garotos' afasta meninas da …
A crença no estereótipo de que homens têm mais habilidade em matemática do que mulheres pode ser absorvida por meninas mais cedo do que se imaginava ... «BBC Brasil, Sep 15»
4
Quebrando o estereótipo do alemão
É comum ouvirmos, entre pessoas próximas, que os alemães são arrogantes por se sentirem superiores aos demais povos do mundo. Mas, por que temos essa ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
5
Novo olhar: fotógrafa busca acabar com estereótipo de ruivos
Para eliminar esse estereótipo, a fotógrafa Michelle Marshall fez uma série de retratos de pessoas ruivas de raça mista, incluindo afrodescendentes e ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Quarentões aproveitam solteirice e fogem ao estereótipo do …
No 'Dia dos Solteiros', celebrado neste sábado (15), Fernando, Ana Flávia e Luiz Henrique vão mesmo é aproveitar. Os moradores de Campinas (SP), adeptos ... «Globo.com, Aug 15»
7
Mídia sensacionalista explora estereótipo do negro bandido, diz …
Segundo ela, casos de jovens que conseguiram superar dificuldades ilustram exemplos que poderiam ser usados pela imprensa para combater os estereótipo. «Último Segundo - iG, Iul 15»
8
Cursos de gastronomia derrubam estereótipo dos chefs da TV
Alex Atala, Claude Troisgros, Felipe Bronze, Jamie Oliver, Buddy Valastro e por aí vai. Cada vez mais próximos do público, seja por meio de reality shows, ... «Zero Hora, Iun 15»
9
Em 'O amuleto', Jeferson De, pode estar fugindo de um estereótipo
Pode-se argumentar que, querendo fugir de um estereótipo - o filme de favela -, Jeferson De caiu em outro, o terror cheio de clichês, e malfeito, segundo boa ... «Diário do Grande ABC, Iun 15»
10
Ashton Kutcher faz petição pedindo fraldários sem estereótipo de …
Essa suposição é um estereótipo de gênero e companhias deveriam dar apoio a todos os pais e mães que fazem compras em seus estabelecimentos ... «Brasil Post, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estereótipo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estereotipo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z