Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arquétipo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARQUÉTIPO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · qué · ti · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARQUÉTIPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARQUÉTIPO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arquétipo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

arhetip

Arquétipo

Arhetipul este primul model sau imagine a ceva, impresii vechi despre ceva. Este un concept explorat în mai multe domenii de studiu, cum ar fi filozofia, psihologia și naratologia. Arquétipo é o primeiro modelo ou imagem de alguma coisa, antigas impressões sobre algo. É um conceito explorado em diversos campos de estudo, como a Filosofia, Psicologia e a Narratologia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arquétipo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARQUÉTIPO


antipo
an·ti·po
biotipo
bi·o·ti·po
biótipo
bi·ó·ti·po
cariótipo
ca·ri·ó·ti·po
contratipo
con·tra·ti·po
daguerreótipo
da·guer·re·ó·ti·po
estereótipo
es·te·re·ó·ti·po
fenótipo
fe·nó·ti·po
genótipo
ge·nó·ti·po
intertipo
in·ter·ti·po
linotipo
li·no·ti·po
logotipo
lo·go·ti·po
logótipo
lo·gó·ti·po
monotipo
mo·no·ti·po
optotipo
op·to·ti·po
protótipo
pro·tó·ti·po
sorotipo
so·ro·ti·po
subtipo
sub·ti·po
teletipo
te·le·ti·po
tipo
ti·po

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARQUÉTIPO

arqueozoico
arqueozoítico
arqueógrafo
arqueólogo
arquepio
arqueta
arquete
arquetípico
arqueu
arquégono
arquêntero
arqui
arqui-inimigo
arquiabade
arquiabadia
arquiacólito
arquiapóstata
arquiatro
arquiavaro
arquiavô

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARQUÉTIPO

antítipo
calótipo
ecótipo
electrótipo
eletrótipo
estenótipo
fotótipo
galvanótipo
holótipo
homótipo
idiótipo
isótipo
linótipo
megatipo
monótipo
neótipo
niqueltipo
paleótipo
parátipo
éctipo

Sinonimele și antonimele arquétipo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ARQUÉTIPO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «arquétipo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în arquétipo

Traducerea «arquétipo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARQUÉTIPO

Găsește traducerea arquétipo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arquétipo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arquétipo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

原型
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arquetipo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

archetype
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मूलरूप आदर्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

النموذج الأصلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

образец
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arquétipo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আদিরূপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

archétype
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pola asas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Urbild
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

典型
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

원형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

archetype
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khuôn mẫu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முன்மாதிரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ज्यावरून प्रती केल्या जातात असा मूळ नमुना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

prototip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

archetipo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

archetyp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зразок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

arhetip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αρχέτυπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

argetipe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arketyp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arketypen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arquétipo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARQUÉTIPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arquétipo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arquétipo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arquétipo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arquétipo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARQUÉTIPO»

Descoperă întrebuințarea arquétipo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arquétipo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dança Do Ventre E Arquétipo
A descoberta científica trouxe o grande avanço das explicações sobre os fenômenos do mundo em que vivemos, mas o mito ainda tem seus efeitos sobre o mundo moderno através dos símbolos culturais – do comportamento, dos artistas, das ...
Simone Luciaurea Coelho Barbosa, 2011
2
As Cartas Do Dr. Arquétipo Golden
"Depois de algum tempo sem saber como ajudar umas amigas que me enviaram mensagens relatando seus dramas pessoais, certa manhã desperto com a nítida impressão de que uma voz, durante a noite, oferecia-me ajuda.
Hilário Francisconi, Hilário Francisconi, 2012
3
Herói E O Fora-da-lei, O
Na sua categoria, há algum concorrente expressando o mesmo arquétipo que você, ou os seus dois arquétipos? Existe alguma oportunidade para um arquétipo realmente novo na categoria? Por exemplo, quando todas as marcas de café ...
CAROL S. PEARSON, MARGARET MARK
4
Jesus Coach
Saberá. a. diferenca. entre. arquétipo. e. estereótipo. NÃO JULGUEIS SEGUNDO A APARÊNCIA, E SIM PELA RETA JUSTIÇA. — JOÃO 7:24 Vajuase 80% das ofertas de novos produtos não dão certo, mesmo que as pesquisas indiquem que ...
LAURIE BETH JONES
5
Pressupostos Miticos de C.g. Jung:
O arquétipo como modalidade do possível deve ser compreendido não como uma identidade arcaica, estática, que não corresponde à concepção de arquétipo de Jung. Aqui residem muitos equívocos que Jung mesmo nos conduz a ...
Zilda Marengo Piacenti Gorresio, 2005
6
Apoteose de Schoenberg
ÍNDICE REMISSIVO "acordes anónimos" (conceito de Willy Corrêa de Oliveira) - 327n "acorde de Tristão" (ou arquétipo- Tristão) -76, 80-83n, 125, 126, 180, 181, 183, 184, 186, 187, 193-195, 200, 202, 227, 229, 240, 277, 284, 290, 319, 322, ...
Florivaldo Menezes Filho, 2002
7
Corpo, ciência e mercado: reflexões acerca da gestação de um ...
O. CORPO. E. A. GESTAÇÃO. DE. UM. Novo. ARQUÉTIPO. DA. FELICIDADE. O trato com o corpo no interior da Medicina tem sido feito a partir dos parâmetros da técnica e da racionalidade que a sustenta, estruturada em todo período da ...
Ana Márcia Silva, 2001
8
Busca Do Símbolo, a
Aqui o arquétipo apresenta-se como numinoso, isto é, aparece como uma experiência de importância fundamental. Toda vez que ele se reveste de símbolos apropriados, o que nem sempre acontece, coloca o indivíduo num estado de ...
Edward C. Whitmont
9
O revelar do pecado: os filhos ilegítimos na São Paulo do ...
O Arquétipo do Pai e o Dinamismo Patriarcal O arquétipo do Pai rege a estruturação da consciência por meio de tudo aquilo que discrimina e delimita. Ao que Neumann denominou de fase patriarcal do desenvolvimento - que não chegamos ...
Eliane Cristina Lopes, 1998
10
Espelhos Do Self
7 O arquétipo negativo sempre contém a força do positivo, inclusive seu impulso para a individuação. O competidor apresenta um desafio que precisa ser superado, e nesse sentido contribui com uma imagem da própria pessoa que esta ...
Christine Downing

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARQUÉTIPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arquétipo în contextul următoarelor știri.
1
Uma viagem pelos caminhos da escrita
E Vogler, com sua a Jornada do Escritor, tem seus conceitos sempre associados com os arquétipos de Jung, os estágios da narrativa mítica de Campbell, e as ... «Século, Oct 15»
2
Ismael Caneppele: um arquétipo de fracasso
De frente para o Guaíba, o velho diretor de teatro tenta me fazer entender que o bom ator atua sob o conceito do arquétipo, enquanto o mau ator trabalha no ... «Zero Hora, Aug 15»
3
Antônio Nóbrega apresenta novo espetáculo de dança em Santos
E a minha reflexão é: onde é que o arquétipo do masculino se presentifica no mundo da dança brasileira? Eu procuro extrapolar essa questão, ainda, ... «A Tribuna, Mai 15»
4
Queriam que Amy Winehouse se desintoxicasse e ela disse não …
... documentário de Asif Kapadia que foi exibido no Festival de Cannes na secção da Meia-Noite, conta uma história que - e é essa a sua força - é um arquétipo. «Público.pt, Mai 15»
5
ARQUÉTIPO – Caminho psíquico em busca de expressão e …
O Arquétipo seria uma matriz de pensamento que vem, através do tempo e de civilizações sendo utilizado pelo coletivo com nenhuma ou pouca alteração e ... «Bondenews, Mai 15»
6
Guardiola, o arquétipo do "treinador dentro de campo" - Notícias …
Quando jogava no Barcelona, Josep Guardiola era o representante táctico do seu treinador em campo: a Champions Matchday destaca os futebolistas que ... «UEFA.com, Mai 15»
7
Corporações devem adotar arquétipo feminino na realidade pós …
As corporações precisam adotar um arquétipo feminino na realidade pós-digital, segundo Walter Longo, Presidente da Grey Brasil, defende em seu novo livro ... «Mundo do Marketing, Mar 15»
8
Pedro Vieira: «O arquétipo do triângulo amoroso é muito sedutor»
Pedro Vieira (N.1975; Lisboa) utiliza a ironia na descodificação do outro e de si próprio. Seja através da ilustração, da literatura, da apresentação de “Inferno” ... «Diário Digital, Mar 15»
9
Livro de Walter Longo é disponibilizado gratuitamente para download
O estudo aborda a importância de as corporações adotarem o arquétipo feminino na realidade pós-digital em que vivemos. O autor corrobora sua tese ao traçar ... «Administradores, Mar 15»
10
"O Woody Allen salvou-me a vida. Ele mudou um arquétipo de …
"O Woody Allen salvou-me a vida. Ele mudou um arquétipo de sedução masculina". 06.03.2015 20h46. 333; 0. Facebook · Twitter · Email · Whatsapp; Mais. «Expresso, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arquétipo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arquetipo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z